soljóðandi: »Eftir § 8 í sáttmála, 27. oktober 1961, millum landsstýrið og starvsmannafelagið eru tær lønir, ið har eru fyrisettar, roknaðar fyri fulla dagliga arbeiðstíð, sum er 42 tímar um vikuna. Sostatt verður [...] VIÐ ONGARI MATSTOVU!! Vit 4 ? Niclas Andreassen, Esta í Funningsstovu, Viggo Planck og eg, høvdu øll verið í Danmark og fingið okkum fakliga útbúgving ? Niclas Andreassen komin upp undir land við hægri [...] eg hetta árið bert 11 mánaðarlønir. Men nú kom stóra fíggjarliga skrædlið í almennum lønarútreiðslum. Starvsmannafelagið, ið hevði havt 4 lønarflokkar, fekk nú sáttmála við Føroya Landsstýri um 40 lønarflokkar
hóttanin frá lága lønarlagnum, sum vit einki fáa gjørt við. Tað einasta, vit kunnu gera, er at broyta vinnumynstur og síggja til, at vit fáa meira burturúr tí fiskiríkidømi, sum vit eiga. Hetta leiðir til positivu [...] vaksandi arbeiðsloysi. Tað eru tó ymisk viðurskifti, ið kunnu mótvirka hesi gongd. Kina er eitt nú av álvara farið undir at endurskoða allar tær skattalættaskipanir, sum eru við til at draga útlendskar [...] løgmaður við flestu av teimum evnum, sum eru uppi í tíðini. Eitt hitt heitasta evnið er altjóðagerðin. Henda tilgongd fevnir um vandar og møguleikar. Vandarnar finna vit í hesum, at heimurin er vorðin ein
serliga eftir norðmanninum, men nú fingu vit heimin inn í heim okkara á egnum máli og av egnum myndugleika, og tað var nakað nýtt. Nú varð talaða orðið her heima skilt sundur í tíð og stað. Fáa staðni í heiminum [...] størstu broytingar fara fram. Fylgisveinar og fylgismoyggjar eru okkara fylgisneytar. Alt meiri tøkni verður samskipað, men nú almennu loftmiðlarnir eru vorðnir ein felags stovnur, standa teir sterkari mótvegis [...] fingu vit okkara fyrsta loftborna miðil. Føroysku miðlarnir, ið vóru frammanundan, avísir ella tíðindabløð, umboðaðu tað skrivaða orðið, men útvarpið slóðaði fyri tí talaða orðinum. Fyrr lurtaðu vit serliga
serliga eftir norðmanninum, men nú fingu vit heimin inn í heim okkara á egnum máli og av egnum myndugleika, og tað var nakað nýtt. Nú varð talaða orðið her heima skilt sundur í tíð og stað. Fáa staðni í heiminum [...] størstu broytingar fara fram. Fylgisveinar og fylgismoyggjar eru okkara fylgisneytar. Alt meiri tøkni verður samskipað, men nú almennu loftmiðlarnir eru vorðnir ein felags stovnur, standa teir sterkari mótvegis [...] fingu vit okkara fyrsta loftborna miðil. Føroysku miðlarnir, ið vóru frammanundan, avísir ella tíðindabløð, umboðaðu tað skrivaða orðið, men útvarpið slóðaði fyri tí talaða orðinum. Fyrr lurtaðu vit serliga
ógvuliga lítil. Men hinvegin, so eru vit til reiðar at taka av, um teir ikki eru nóg fokuseraðir. Nú er FCM eitt lið, sum hoyrir til betra endan av superliguni, og í løtuni eru teir á einum fjórða plássi. Hvussu [...] seinna dystin, sum tað nú einaferð ber til. - Vit fara inn í vónini um, at teir kanska undirmeta okkum eitt sindur. Og at teir so verða bilsnir av, hvussu væl skipaðir vit eru. Standa vit væl og rætt á vøllinum [...] øllum undra meg, um vit koma út fyri einum sovorðnum tapi, sum vit fingu móti AB á sinni. Ta ferðina var talan eftir mínum tykki slettis ikki um eitt so gott B36-lið sum tað, ið vit nú hava, sigur Mikkjal
hampiliga gott út. – Vit eru øgiliga skuffaðir, og tað er heldur ikki nóg gott at vit missa soleiðis. Men vit kunnu framvegis avgera tað sjálvir í Gøtu leygardagin, og tað ætla vit at gera, sigur Jóhan [...] – Finalan kann hava havt sítt at siga í dystinum í gjár. Tað eru bert fáir dagar síðani vit spældu hana, og vit vóru nokkso tungir nú, sigur Jóhan. Men hóast tung bein so sat B36 nokkso trygt á tí, til [...] finalan, sum spældi inn har, men vit gera eisini nakrar útskiftingar. Fróði og Sylla fara báðir út og teir eru berandi kreftir á liðnum, og tað merkja vit eisini, tá teir ikki eru har, greiðir Jóhan V. Gunnarsson
loyva vit øllum at koma undir hetta flaggið? Eru allir føroyingar treytaleyst vælkomnir? Rúma vit øðrum enn teimum, sum hugsa júst sum vit, síggja út sum vit, tosa sum vit, elska sum vit? Nýta vit Merkið [...] Allir føroyingar eiga flaggið og eru góðir við tað. Tað er við okkum í gleði og í sorg. Tað skapar samleika og vit bera tað við stoltleika. Eingin mælir til, at vit skulu fara aftur til annað flagg - [...] tað var ikki hin rætta. Nú kríggj herjar í Evropu, er tað virðiligt at vit, við Merkinum í húnar hátt, sigla og útflyta til lond, ið fremja krígsbrotsgerðir? Krígsførsla og fløgg eru søguliga, óloysiliga
fiskivinnuskúlanum við at broytt orðingina "vit eru við fyri at læra" til "vit eru við fyri at vinna", tí uttan mun til, um vit vilja ella ikki, so eru vit øll meldað til alheims kappingina, um at gerast [...] ikki hevur gingið sum ætlað, hyggja vit eftir útflutningshagtølum, so síggja vit at vit,enn eru nógv best at framleiða til industri og sokallað hálvfabrikata. Vit skulu arbeiða fram ímóti einari felags [...] og sjógvi Tað er lætt at proklamera flosklar um, at vit skulu vísa fiskivinnuni størri ans, men vit mugu eisini kunna siga, og vísa í verki, at vit náa settum málum. Politiski myndugleikin hevur onga meining
flest sjálvmorð eru, nevniliga mannfólki í besta aldri. - Mannfólk, ofta giftir menn og pápar, eru teir, sum oftast gera sjálvmorð, og eru tað tey avvarðandi hjá hesum bólkinum, sum vit fara at varpa ljós [...] tað, at vit eftirlýsa eina skipan í Føroyum, hagar fólk kunnu venda sær og har vissa er fyri, at tey fáa hjálp. Eitt nú um onkur vendir sær til skaðastovuna, so kundu vit hugsað okkum, at vit høvdu eina [...] at biðja um hjálp aðrastaðni, eitt nú á sálarsjúkrahúsið. - Vit hava sett okkum fyri, at satsøkið næsta árið verður fyribyrging, tí vit skulu ikki gloyma, at tað eru 10-20 ferðir fleiri sum royna at taka
vendingar úr øðrum málum. Hetta er eitt øki, har vit føroyingar eru sera ósamdir um málpolitikkin. Vit eru ósamd um mangt annað málinum viðvíkjandi, men vit eru samd um at tryggja uppvaksandi ættarliðum teir [...] føroyingum, at móðurmálið nú verður brúkt í at kalla øllum lívsins viðurskiftum. Verður málið ikki brúkt, so eru tað praktiskar og ikki løgfrøðiligar ella politiskar forðingar, ið eru orsøkin. Hóast málið hevur [...] raðfesta. Sakkunnleikin hevur nú talað, tilmælini liggja á tingborði, og tað er nú í hondum Løgtingsins at tryggja føroyingum, at móðurmálið fær bestu kor, soleiðis at vit standa dubbað við teim bestu málsligu