forseta á toppfund hjá samgonguni Russiski forsetin er boðin á NATO-toppfund í Bukarest fyrst í apríl. Tekur Putin av innbjóðingini, er tað fyrstu ferð síðani 1992, at ein russiskur leiðari er á toppfundi

i í Italia, kunngjørdi í gjár, at hann fer ikki at stilla upp á tjóðartingsvalinum, sum verður í apríl. Við tíðindafólk segði Prodi seg vóna, at avgerð hansara um at gevast kann reinsa luftina og slætta

koyra næsta leygardag. Umframt í dag verður tað ókeypis at koyra í Vágatunnilinum leygardagarnar 26. apríl, 30. august og 13. desember.

minni at fáa, men soleiðis plagar tað at vera. Upsafiskiskapurin plagar at taka seg uppaftur um ½ apríl. Um middagin komu Vesturtúgva og Grønanes inn, Vesturtúgva kom á Havnina, har teir landa í morgin

Í mun til listan fyri apríl mánað, eru Føroyar yvirhálaðar av Filipinunum, sum er farið seks pláss upp eftir listanum. Landsliðsuppgávur hevur talan tó ikki verið um hendan seinasta mánaðin, og tí er

i eina peningaávgávu. Marjun Rasmussen, fødd Petersen, ættað úr Tórshavn andaðist mánandagin 20. apríl, 73 ára gomul. Jarðarferðin verður úr Brøndby Strand kirkju fríggjadagin klokkan 13.

felagsins um hendi, og annars at røkja áhugamál felagsins. Jógvan Jespersen tekur við starvinum 1. apríl.

30. apríl Jónhild Niclassen, Klaksvík, 57 ára gomul. Hans Christian Anthoniussen, ættaður úr Oyndarfirði, búsitandi í Klaksvík, 84 ára gamal. 1. mai Kristina Lamhauge, 95 ára gomul. 2. mai Solgerd Jensen

kemur aftur til jóla. Síðani skal hann lesa heimanífrá. Helena Dam á Neystabø fekk á valinum 30. apríl í fjør 327 atkvøður, Jákup Sverri Kass fekk 66 og Ronald Poulsen, sum nú tekur sæti, fekk 64 atkvøður

av Bindiklubbadegnum avgjørt at útseta tiltakið. Fyribils er Bindiklubbadagurin útsettur til 10 apríl. Fyrireikararnir duga enn ikki siga, um tiltakið verður broytt nakað, men Norðurlandahúsið verður