eina ferð úr Europu til Japans og heim aftur. Í útvið fimm ár, frá fyrst í 1989 til við árslok í 1993, var Finnur samferðslustjóri, og tá Samferðsustovan og Bygdaleiðir vórðu løgd saman við Strandfaraskipum
var sjúkan longu byrjað, tú hevði tað ikki altíð líka gott, men tú gramdi teg ongantíð. Men várið 1993 gloymi eg ongantíð, tá mín verð fór í sor, tá Torben bleiv sjúkur og doyði, tá var tað tú ið samlaði
fá fólk í heiminum vita, at Føroyar yvirhøvur finnast. Talið á útlendskum ferðafólkum í Føroyum í 1993 var umleið 25.000, og í 2000 vísti ein kanning, at talið var komið upp á 40.000. Í 2006 varð ferð
byggja á undanfarnar.” Hetta sigur okkum, at nýggja atlassið fer at hava somu feilir, sum tað gamla frá 1993. Men hevði tað gamla atlassið virt tað undanfarna (tað skrivaðu og talaðu tratitiónina), so var væl
byggja á undanfarnar.” Hetta sigur okkum, at nýggja atlassið fer at hava somu feilir, sum tað gamla frá 1993. Men hevði tað gamla atlassið virt tað undanfarna (tað skrivaðu og talaðu tratitiónina), so var væl
og móttikin.” (s.14). Víðari greiðir hon frá hvussu Svensson spakuliga nærkaðist listini til hann í 1993 kundi gera listina til sítt lívsstarv. Menningin í hansara verki verður lýst sum klingrut, heldur
hvønn íbúgva yvir 15 ár. Tøl frá Rúsuni vísa, at nýtslan í litrum av rúsdrekka, var 49,3 litrar í 1993 og kom í hæddina í 2003, tá nýtslan var 62,8 litrar fyri hvønn íbúgva – ein vøkstur uppá 27%. At nýtslan
í 1984 og 1985. Hjá GÍ eru søguligu tindarnir væl hægri. Teir hægstu eru FM heitini í 1983, 1986, 1993, 1994, 1995 og 1996. Tað eru søguligu tindunum hjá GÍ, sum Víkingur nú miðar eftir. Úrslitini seinastu
ein rættiliga øðrvísi og spennandi uppgáva, og alt skuldi verða so loyniligt, greiðir Símun frá. Í 1993 fór hann við Enniberg sum kokkur og var umborð næstu fimm árini. Í 1998 fór hann í land, og tað var
rúsdrekkaførarum er vaksandi, so eru nógv færri, sum koyra rúsdrekkakoyring nú, enn tað gjørdu árini 1982-1993. Talva 10 á síðu 236 og 237 í ársfrágreiðingini vísir eitt yvirlit yvir mál og arbeiðsstatistikk hjá
