seg fram til endaspælið, og eingin hevði roknað við nøkrum sum helst frá teirra síðu. Líka løgdu teir í, og tá Mihjovic fyrst legði upp til 3-0 málið fyri síðani at fáa reyða kortið, var líkt til at alt [...] okkum. ?Men tá ið Landsverkfrøðingiurin mælir til, at lata Byggitek, var tað neyðugt hjá okkum at útvega okkum fleiri upplýsingar fyri at kunna taka støðu til tilmælið. ? Landsverkfrðingurin hevði nevniliga [...] Komandi tíðin verður heldur róligari framman fyri skíggjan. Bert ein dystur í gjár og ein í dag, men so kemur aftur ferð á. Tveir dystir um dagin fram til 21., tá heili fýra dystir standa á skránni. Um

Manglandi vetrarsteðgurin hevur gjøgnum tíðina millum annað fingið skyldina fyri, at spælarar í Premier League ikki eru væl fyri, tá HM og EM endaspølini eru, tí teir ikki fáa hvíld gjøgnum kappingarárið [...] - FIFA og UEFA loyvi ikki at spæla tveir dystir innanfyri 48 tímar. Eg nái ikki at fyrireika liðið til dystin, sigur Louis van Gaal, venjari hjá Manchester United, um skránna hjá Premier League. Eisini

verður yvirtikið. Kostnaðurin er 117 milliónir. Upphædd av ríkisveitingini verður árliga sett til viks til tess at røkka hesum máli.” Hugdi so í løglistan, ið liggur á heimasíðuni hjá Tinganesi, men har [...] búskaparligu støðuna í dag, so síggi eg onki, ið talar fyri hesum niðurskurði nú. Fíggjarmálaráðið er stutt síðani komin við nýggjastu konjunkturbarometrunum fyri juni, sum vísti, at samlaða treystitalið hjá brúkarum [...] vinnu eru lækkað úr 24 niður í -5 frá januar til juni í ár! Hugsa vit so um støðuna hjá sjúkrahúsunum, sum hava fingið nógva umrøðu í summar, so sær út til at vit hava sera torført fíggjarliga at varðveita

hálvleiksstøðunum í Champions League í kvøld. Luiz Adriano skoraði ikki færri enn fýra mál fyri Shakhtar Donetsk fyri í fyrra hálvleiki. Brasilski framherjin sett tvey met. Hann er fyrsti spælarin, sum skorar [...] setti seg tung á dystin frá byrjan. Fyrst legði Neymar heimaliðið á odda, áðrenn Lionel Messi økti til 2-0. Í seinna hálvleiki bilvu báðir útskiftir. Barcelona skal leygardagin spæla móti Real Madrid í

Ørsted hevur sett sær fyri at ganga avbjóðingunum á møti við, at vindmyllur ikki altíð framleiða streymin, tá mest er brúk fyri honum. Orkufelagsið hevur gjørt av at gera íløgur í eina sonevnda battarígoymslu [...] battarígoymslu frá Tesla, sum kann goyma upp til 600 megawatttímar av streymi. Battarígoymslan skal vera við vindmyllulundina Hornsea 3, sum er í Norfolk í Onglandi, og tað verður tann størsta í Evropa. Hugsanin [...] Hugsanin er, at battaríið skal fyllast, tá vindmyllurnar í Hornsea 3 framleiða meira streym, enn brúk er fyri. Tá eftirspurningurin av streym síðani verður hægri enn útboðið, verður streymur veittur frá battarínum

ávaring ? til okkara menn í landstýri og løgtingi. Kanska tað er farið at øra fyri okkara háttvirda løgtingsformanni, nú hann eyðsýniliga er settur í eitt starv, sum tykist vera ov stórt fyri hansara format [...] mugu nú fara undir at brúka tað, tey í vøggugávu fingu millum oyruni! At fara undir nýtt løgtingshús fyri 70 milliónir ? í hvussu so er ? er ikki bara ørskapur sæð frá einum humanistiskum sjónarmiðið; tað

list, ið hann livdi fyri. Teirri list, ið livir støðugt í okkum øllum, og sum vit eru so takksom fyri. Ov lítið samband Martin Næs greiðir frá, at nógv hevur verið og verður týtt til føroyskt, og okkurt [...] úrmælingin eftir at týða til okkara unga smidliga og spennandi mál, sigur Martin Næs. Aftrat teimum útgávum, ið longu eru nevndar, eru nakrar av stuttsøgum Laxnessar týddar til føroyskt. Hinir týðarararnir [...] Ulf Zachariassen og Turið Sigurðardóttir. - Er lítið týtt úr íslendskum til føroyskt, er uppaftur minni týtt úr føroyskum til íslendskt, og tað kann tykjast løgið, at so lítið bókmentaligt samband er

at føra stóran ampa við sær fyri ferðsluna annars, tí vegirnir eru so smalir. Eitt nú hava umboð fyri Hvaæbiar Kommunu stúrt fyri at tað fer at tarna fiskaflutninginum til og frá flakavirkinum munandi [...] februar mælti hann til at tengja bæði arbeiðini saman og fyrimunirnir við tí eru so stórir, at hann skilir ikki, hví landsstýrismaðurin og Landsverkfrøðingurin ikki hava brúkt tíðina til nú til tær kanningar [...] úr tunlinum í eina rúgvu uttanfyri tunnilin fyri síðani at høgt grót onkra aðrastaðni frá til samferðsluhavnina . Tað er ikki smávegis av koyring sum skal til, einir 12-14 lastbilar hvønn einasta dag í

øgiliga góð argumentir til, um eg skal atkvøða fyri at broyta samtyktina, sigur Jan Christiansen. 3 milliónir Yvir trý ár hevur Tórshavnar kommuna sett tríggjar milliónir av til eina rennibreyt í Havn [...] rennibreyt er ein dýr íløga til lutfalsliga fáar íðkarar. 2 milliónir Fíggjarnevndin hjá Tórshavnar býráð hevur herfyri játtað tvær milliónir afturat til Tórsvøll. Ein millión fór til at gjalda eitt lán, og [...] standa fyri allari fígging sjálvur, eftir at stovnsfæið varð sett. ?Vit hava allatíðina sagt, at Tórsvøllur er ein prosess, sum fer at taka fleiri ár. Vit hava valt at lata pengar til endamálið fyri at skumpa

grønlendska landsstýrið at geva endaligt loyvi til oljuboringar, og felagið Cairn Energy hevur longu riggað til at fara í gongd, skrivar blaðið. Men stjórin fyri ráevnisumsitingini hjá grønlendska landsstýrinum [...] Tað er púra burturvið, at oljufeløg og grønlendsku myndugleikarnir fyrireika seg til oljuboringar í grønlendskum sjógvi, samstundis sum tann stóra oljudálkingarvanlukkan gerst meiri og meiri álvarssom [...] álvarssom. Tað siga fleiri serfrøðingar. -Vanlukkan í Meksikoflógvanum eigur at fáa avleiðingar fyri ætlaninar um at leita eftir olju í Grønlandi. Alt annað er vitleyst, sigur Cambridge-professarin Peter Wadhams