tær fýra samskipanirnar av skótum í Føroyum, skipar fyri »Skótahjálpini«. Í fjør komu inn kr. 80.000. Í 1996 stuðlaði »Skótahjálpin« Frítíðarheiminum í Skrivaragøtu í Havn og arbeiðinum, sum Frelsunarherurin [...] sum eru knýtt at danska missiónsfelagsskapinum D.E.M. Allir skótar í Føroyum arbeiða saman Allar 4 skótasamskipanirnar í Føroyum eru við í Skótahjálpini 1997: Føroya Skótasamband, KFUK-Skótarnir, KFUM-Skótarnir [...] og illa støddum børnum og ungum í Føroyum og uttanlands við pengum, sum á hvørjum ári eru savnaðir við arbeiði ella á annan hátt«. Í hesi vikuni er eitt blað borið inn í hvørt heim kring landið, har meira

frádráttir í skattinum, sum tey, ið starvast í Føroyum, ikki fingu. Men sannleikin er, at vit ikki kunnu samanbera teir mongu føroyingar, sum starvast uttanlands, við okkum onnur, sum starvast í Føroyum. Arb [...] tað veri seg á landi í Norra, umborð á skipum í NIS, DIS o.s.fr., eru ein sera dugnalig og nógv eftirspurd arbeiðskraft. Tað síggja vit við øllum teimum føroyingum, sum starvast í oljuvinnuni, frálandavinnuni [...] stórar avleiðingar fyri hesar føroyingar, sum starvast uttanlands og búgva í Føroyum. Vandarnir kundu vera, at minni skattur kom í landskassan, og at nakrar føroyskar familjur fóru at flyta av landinum. Kanningar

Brodén, sum í vikuni hevur verið í Føroyum í sambandi við summarfundin hjá umhvørvisnevndini hjá Norðurlandaráðnum, er ógvuliga hugtikin av Føroyum Vit hittu Anitu Brodén í morgun á Hotel Føroyum. Hon er limur [...] limur í umhvørvisnevndini hjá Norurlandaráðnum, sum í vikuni hevur havt sín árliga summarfund, hesaferð í Føroyum, Anita Brodén er limur í svenska Ríkisdegnum. Hetta er annað skeiðið, hon situr í Ríkisdegnum [...] sum limur í umhvørvisnevndini hjá Norðurlandaráðnum. Nevndin fekk eina innbjóðing frá Kára P. Højgaard um at koma til Føroya at halda árliga summarfundin í ár, og tað bleiv tikið av. Og í hvussu er ein

Føroyum. Landsstýrismaðurin legði í brævinum dent á, at Petur í Føroyum kann varðveita samband við síni systkin og sína familju í Føroyum. Karup kommuna hevur avgjørt ikki at ganga hesi áheitan frá land [...] Hans Pauli Strøm, landsstýrismaður í almanna- og heilsumálum, hevur í dag fingið svar frá Karup kommunu uppá skrivið, ið hann sendi teimum í síðstu viku. Í brævinum boðaði landsstýrismaðurin Karup kommunu [...] komin í gildi, sum ger tað møguligt hjá donskum myndugleikum at plasera børn í Føroyum. Hans Pauli Strøm heitti á Karup kommunu um at umhugsa at ganga ynskinum á møti um, at Petur kann verða verandi í Føroyum

vælkomin og hoyrdur, er í Føroyum. Tíbetur var hansara ráðaleysa vitjan ikki serliga umrødd í Spania, skrivar Miguel Marin Hidalgo á Facebook. Carles Puidgemont var í Føroyum í trýggjar dagar, hann helt [...] búði í Føroyum í 1970’unum, sigur seg vera ógvuliga skuffaðan av mátanum føroyingar tóku ímóti Carles Puigdemont, og at hann yvirhøvur var bjóðaður til landið. Miguel Marin Hidalgo búði í Føroyum meðan

verður hildin á Hotel Føroyum í dag kl. 13.00. Tíðindafundurin verður stroymaður, so fólk um allan heimin kunnu fylgja við. Endamálið við vitjanini hjá Pamelu Anderson í Føroyum er at fáa meira umrøðu [...] umrøðu av herferðini hjá Sea Shepherd í Føroyum og harvið eisini tryggja sær stuðul – bæði av moralskum og pengaligum slagi.

Enn er óvist nær Sea Shepherd verður fullmannað í Føroyum í summar. Endamálið hjá Sea Shepherd var at hava trý skip í Føroyum í alt summar. Higartil eru tvey skip komin og fríggjadagin varð boðað frá, [...] herferðin hjá teimum í Føroyum ikki gingið heilt, sum tey hava ætlað, ella í hvussu so er ikki heilt, sum tey hava fráboðað. Tey høvdu boðað frá, at tey komu at vera her í alt summar, frá í juni til oktober [...] hevur ligið í Bremen í fleiri vikur og riggað til, hevði loyst við kós ímóti Føroyum. Men hann kom ikki fram og nú upplýsir harðrendi umhvørvisfelagsskapurin frá, at hann liggur framvegis í Bremen við

hjá Vágakórinum. Usmifka hevur tríggjar konsertir í Føroyum. Ein er í morgin í Miðvágs Kirkju saman við vágakórinum og ein er fríggjadagin í Blábar í Havn. Tær báðar konsertirnar eru ókeypis. Tað er konsertin [...] konsertini í Føroyum fer kórið bæði at syngja nýggjar og gamlar gamlar bulgarskar fólkasangir, men tey syngja eisini heilt nýggjan norðurlendskan tónleik, ið ongantíð áður hevur verið framførdur í Føroyum. Serlig [...] sorgarleikir og skemtiløtur í lívinum. Sangurin er vakur og litfagur og fær sterkar kenslur fram í fólki, bæði látur og tár. Kórleiðari hjá Usmifka, er føroyska Katrina Petersen. Í Føroyum er hon eisini kend úr

er við í tíðindaskrivinum. Hann sigur, at norska botnfiskakvotan undir Føroyum er minkað eitt lítið vet í mun til kvotuna seinasta ár. Noreg hevði loyvi at fiska tilsamans 5.410 tons í fjør, men í ár er [...] lítil minking í norsku botnfiskakvotuni undir Føroyum, staðfestir samráðingarleiðarin. Longa og brosma Andrass sigur, at tað, sum norðmenn í fyrsta lagi hava loyvi at fiska undir Føroyum, er longa og brosma [...] djúpum vatni undir Føroyum í senn, og sambært Fiskimálaráðnum, eru fýra bátar komnir higar at royna, nú fiskiveiðiavtalan millum londini bæði er komin upp á pláss. Trupult í Oslo Samráðingarnar millum londini

á túrinum í Føroyum er Jørgen Palmer, sum er sera høgt í metum í danska fjølmiðlaheiminum. Hann hevur vunnið fleiri altjóða virðislønir fyri sítt arbeiði. Jørgen Palmer hevur verið í Føroyum áður, men [...] munur á einum ungdómi í Havn, og so einum frá eini lítlari bygd, og sum heild er stórur munur á fólkunum í Føroyum. Í okkara filmi royna vit at leggja okkum eftir, at byggja brýr í millum hesar munir, sigur [...] Teir báðir danirnir, sum hava verið í Føroyum og fylgt málinum um samkynd, eru ikki hvør sum helst. Halfdan Muurholm hevur arbeitt í fleiri ár sum journalistur í Suðurafrika, og hevur gjørt dokumentarfilmar