broytti kós eftir at hava rakt ein B36-verjuleikara, endaði á yvirliggjaranum. Hetta var eisini tað tættasta, sum B71 skuldi koma í dystinum. Jákup á Borg gjørdi comeback í B36-búnanum í seinna hálvleiki, og [...] summarferiu upp á eina viku, og fleiri leikarar hava verið uttanlands. Øll ting kundu spæla inn til uppgerðina á Sandi mikukvøldið, men greitt var fyri øllum, at B71 ongantíð skal undirmetast heima á Sandi. B71 [...] Hansen fekk hondina á bóltin, og so kundi Klæmint Matras leggja B36 á odda 1-0 frá brotssparksblettinum. Korterið til hálvleiks var lítið undirhaldandi. Regn kom yvir áskoðarafjøldina, og á vøllinum var ikki

longu ferðina í Georgia, á beinkinum. Jákup á Borg og Christian Høgni Jacobsen vórðu ikki settir inn fyrrenn í 2. hálvleiki. Tá ið Christian Høgni tíggju minuttir eftir steðgin kom á vøllin, var tað í staðin [...] HB tók seint seinnapartin sunnudagin á Skála við, har teir sleptu í fjør. Meistararnir vunnu sannførandi 5-2 sigur, og HB er ovast á stigatalvuni eftir fyrsta umfarið. Spurningurin, sum hekk í køldu várluftini [...] ið Rógvi Jacobsen aftur var upp á spæl. Hesa ferð sendi hann bóltin í netið við høvdinum, eftir innlegg úr vinstru frá Emil N. Leifsson, sum rættuliga hevur fingið tak á vinstra vongverjanum hjá HB. Skálamenn

nú í minni mun fer at leggja dent á verjufótbóltin. At enda sigur Sinclair, at teir leikarar, sum skotar serliga skulu ansa eftir, eru Jón Rói Jacobsen, Jákup á Borg og Helgi L. Petersen. Venja móti unglingum [...] hetta fer at standa ovarliga á breddanum, um talan ikki verður um sigur á Svangaskarði. Sjalvur tykist Vogts tó ikki óttast eina slíka lagnu, men roynir heldur at leggja dentin á, at skotska liðið í løtuni [...] fleiri teirra hava eisini havt tíðindafólk her á leiðini, sum hava gjørt samrøður við leikarar og onnur, sum varða av føroyska landsliðnum. Eisini her á Sosialinum hava vit merkt hendan áhugan, og farnu

Benjaminsen longur fram á vøllin. Hans á Lag er komin inn í miðverjuna. 80. min: Nú er høgri vongverji tikin út og framrættaði Hendrik Rubbeksen er komin inn. 86. min: NSÍ á sigurskós. Heðin á Lakjuni fær gult [...] Joensen ? Johan Ellingsgaard, Dmitri Jankovic, Fróði Clementsen (Oddmar Færø, 39), Símun Joensen ? Jákup á Borg, Róaldur Jacobsen (Magnus Olsen, 81.), Bárður Olsen, Klæmint Matras, Hjalgrím Elttør ? Christian [...] verið bóltar inn úr síðunum. B71 liggur langt afturi á vøllinum. 37. min: Framvegis málleyst í Fuglafirði. Kovacevic hjá B71 hevur skotið beint á Jákup Mikkelsen, men vardi fyri. Annars er tað ÍF, sum pressar

NSÍ hevur gott tak á, men nú hevur B36 verið tætt við eftir snarálop. Jákup á Borg royndi úr góðari støðu, men bólturin varð bjargaður út um stólpan og til horna. 65 min. 1-1 NSÍ drívur á, og í løtuni ber [...] Suleiman er komin inn í B36 álopið í staðin fyri Jákup á Borg. 80 min. 1-2: Lukasz Cieslewich So er B36 aftur á FM kós. Meistari fyri málinum, sum kann bera við sær, at B36 í dag vinnur FM, var Lukasz Cieslewicz [...] bendir á, at tað í dag verður greitt, at 07 Vestur skal tungu leiðina niður í næstbestu deildina. Í Sørvági roynir heimaliðið at leypa á, men toftamenn hava gott tak á verjuspælinum, og teir dúva upp á kontraálop

Sebastian Pingel Á beinkinum: Rói Mørk Hentze, Bjarni Petersen, Andreas Thomsen, Brian Jakobsen Gult kort: Árni Frederiksberg, Benjamin Heinesen, Magnus Holm Jacobsen Venjari: Jákup á Borg [...] B36 er varpað úr europeisku kappingini á hesum sinni. Í kvøld tapti B36 3-1 á útivølli í bulgarska høvuðsstaðnum Sofia. CSKA Sofia vann 3-1 eftir 2-0 í fyrra hálvleiki. Sebastian Pingel minkaði um munin [...] oftast meiri enn ein møguleika at sleppa sær av við bóltin. Heimaliðið var meiri á bóltinum, og heimaliðið var meiri í álopsstøðu á heilt váta vøllinum. Men B36 liðið var støðugt væl skipað, og tað var ongantíð

uppgáva hjá B36, sum var menn sum Jákup á Borg, Herbert í Lon Jacobsen, Dimitrije Jankovic og Meinhard Joensen fyri uttan. Samstundis stóðu teir yvir av Føroya besta liði á útivølli, har B68 nevniliga undan [...] B68 hevði betri tamarhald á støðuni, og uttan nevniverdar málmøguleikar kundu liðini fara til hálvleiks við støðuni 1-0 til B68. Róaldur og Róaldur Í seinna hálvleiki var trýstið á B36, tí teir høvdu møguleikan [...] Jacobsen, sum trygt førdi bóltin í málið til 1-1. Stór gleði á B36-arunum, men teir vildu hava meir. Og tá ið teir hoyrdu í hátalarunum, at NSÍ var á odda 2-0 og lá til at fáa bronsuna, gjørdust teir ikki minni

Benjaminsen á Nesi, gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin á Svangaskarði sama kvøld. Tey, ið ynskja at gleða gullbrúðarparið á veitsluni á Svangaskarði, mugu siga frá í seinasta lagi, 24. november á tlf. 447679 [...] 10-14. Brúdleyp Leygardagin 25. novembur kl. 13 giftast í Havnar Kirkju, Susi Jensen, Tórshavn og Jákup á Borg, Tórshavn. Tey, ið vilja heilsa uppá brúðarparið, eru vælkomin í Müllers Pakkhús frá kl. 15 til [...] leygardagin 9. desembur kl. 11.30 við brunch á Áargeil 13A, Tórshavn. Tey, ið vilja gleða meg við at koma, verða vinarliga biðin at siga frá innan 4. desembur á tlf. 320087 ella 582087 ella 520087. 60 ár

Arnbjørn Danielsen, Egil Zachariassen, Jens Kristian Hansen ? Jákup á Borg, Julian Florescu, Julian Johnsson ? Bárður Mortansson, John Petersen, Magni á Lakjuni [...] løtuna eftir, at spælararnir vóru farnir undir tak. Einki spæl B36 kom í handavend á odda 2?0. Fyrra málið skoraði Magni á Lakjuni, og Bárður Mortansson skoraði tað seinna. Teir báðir vóru góðir heilt úti [...] Fótbóltur Samanbresturin millum árstalsfeløgini á Svangaskarði fer í søguna sum ein av ikki so ógvuliga mongum í føroyskum fótbólti, har tað ikki eydnast at spæla liðugt. Tá seinna umfarið var tólv minuttir

millum beinini á einum, dró langt og smekkaði móti málinum úr 20 metrum. John Hansen skilti ikki, hví hann ikki var komin fyrri inn: ? Fyrst vórðu Jan Dam, Jóhannes Joensen og Jákup á Borg sendir at hita [...] at Julian Johnsson ætlaði sær at skjóta, men so var tað John Petersen, ið tók ábyrgdina á seg, og tað gekk upp á stás. Føroyingar hava fingið trý brotsspørk í altjóða fótbólti, og teir hava fingið fulla [...] í Gundadali móti Íslandi í august í 1990, Øssur Hansen skoraði á Malta í 1996, og nú var tað John Petersen, sum fyri aðru ferð skoraði á landsliðnum. Fyrra málið skoraði hann í Jugoslavia í mai 1996.