óvanligt ferðast upp í 1 til 2 tímar til og frá arbeiðsplássinum – og flytførið hjá donsku arbeiðsmegini er støðugt vaksandi, vísa nýggjastu hagtølini frá Danmarks Statistik. Mynd 2 vísir, at í miðal ferðast [...] bólkur liggur beint undir miðjuna á skalanum, sum er 50. Men eisini tey í aldursbólkunum 30-39 ár og 40-49 ár eru nógv meira fús at flyta av landinum, enn at flyta til aðra bygd ella bý, vísir kanningin

100 fyri 40 árum síðan og upp í fleiri enn 1.000 í dag, tað er ein tíggjufalding. Ivaleyst er talið á børnum í hvørjum húsarhaldi støðugt fallandi – úr yvir 3 børnum í hvørji familju niður um 2,5. - Hvussu [...] n við at fara í søguna. Tað er ein spurningur, sum verður viðgjørdur í beinleiðis kjaksending á Rás2 klokkan 16 í dag. Tey, sum fara at kjakast um evnið, eru Katrin Kallsberg, forkvinna í Javnstøðunevndini

so verður eitt nú onki gjørt fyri at uppraðfesta heima­tænastuna. Eldraútreiðslur fara úr 1,2 mia. upp í 2,4 mia. kr. Samstundis er greitt, at fram­rokn­ingar vísa, at eldraútreiðslurnar fara at økjast [...] væntast útreiðslurnar til eldratænastur (íroknað heilsutænstur v.m.) í Før­oyum, at vaksa úr um 1,2 mia. kr. upp í 2,4 mia. kr.. Broyta forskatting til pensjónsskatt við útgjald Hetta hongur ikki saman. Her verða [...] hvørt kommunur frá fleiri pensjónistar. Tvørturímóti. 2. Kommunurnar skulu ”fáa” for­skatting av pensjónum. Áð­renn 1. januar 2012 áttu kom­munurnar 40-50% av øllum pen­sjónsskatti, ið varð rindaður tá pensjónin

týðandin partur av arbeiðinum at menna Føroyar sum ferðamál. ##med2## Ætlanin er, at føroyingar í størri mun skulu taka lut í arbeiðinum næsta ár. 40 sjálvbodnir føroyingar fáa høvi at vera partur av arbeiðstoyminum [...] november kl. 15 á heimasíðuni hjá Visit Faroe Islands . Freistin at tekna seg er 16. desember. Tey fyrstu 40, sum tekna seg, sleppa við. Visit Faroe Islands heitti fyrr í ár á kommunur og kunningarstovur um at [...] fylgja við arbeiðinum á Facebook síðuni Closed for Maintenance, Open for Voluntourism – Føroyar . ##med2## Mynd: Ólavur Frederiksen og Kirstin Vang

eisini verið stórur og er vaksin støðugt hvørt ár. Aftur í ár bjóða vit 40 sjálvbodnum føroyingum at verða partur av átakinum. ##med2## Arbeiði fer sum undanfarin ár at snúgva seg um at gera gøtur, laða varðar

langtíðarloyvir. Sum uppskot nevnir bólkurin 1, 5 og 10 ára loyvir. Helvtin skulu verða langtíðarloyvir, 40% 5 ára loyvir og 10% skulu verða 1 ára loyvir. Víðari sigur nevndin, at umleiða ein fjórðingur av [...] so at eftir eina skiftistíð á 10 ár er alt farið á uppboð sum stutt- ella langtíðarloyvir. Leistur 2: Uppboðssøla við forkeypsrætti Uppboðssøla við forkeypsrætti er ein skipan, har rætturin at fiska fyri

snaraður um. Roknskapurin fyri 2007 er ikki almannakunngjørdur, men tølini fyri 2006 vísa eitt hall upp á 2,2 mió. krónur, meðan skuldin í P/F Farex per 31. desember 2006 er slakar 38 mió. krónur. Eginpeningur [...] fyri at fara av knóranum fyrsta dagin. Hóast stórt hall í rakstrinum, gjaldføristrupulleikar, út ímóti 40 mió. krónur í skuld og við einum virksemi, sum í veruleikanum er steðgað, so koyra teir tríggir eigararnir

Tveir av grindahvalunum, sum Náttúrugripasavnið merkti í grindini í Vági 2. oktober í fjør, senda framvegis. - Tað er spennandi fyri okkum, at teir nú eru farnir so langt suður, sigur lívfrøðingurin Bjarni [...] Føroyum. Hetta er vestan fyri Miðatlantsryggin. Bjarni Mikkelsen sigur, at teir ferðast millum 20 og 40 fjórðingar um dagin. Ein triði hvalur sendi leingi, men eftir at hann var farin upp við Noregsstrondini

hann bil hjá Júst Sivertsen og lærdi seinni til bilsmið hjá John og Poul Joensen. Eina tíð, fyrst í 40-árunum, koyrdi hann hýrukoyring í Havn saman við William Sloan og øðrum. Hann búði við Landavegin, [...] í 1977 arbeiði hjá Beinar Vestergaard sum serkønur í Fólkavognum. Hans Johannes Clementsen andaðist 2. juni í 1995 77 ára gamal. Keldur: Carl Herup Olsen Beinar Vestergaard Ólavur Herup Olsen Mogens H.

kappingina leygardagin. Men hesaferð gjørdi Beinta veruliga um seg. Eftir fyrstu fýra settini var støðan 2-2 og Beinta hevði higartil nokk spælt sín lívs dyst við fleiri køstum yvir 100 og góðum lukkingum. So [...] til fjórðingsfinalurnar. Jóanes Árting tapti móti Boga Isaksen, Jóan Jakku Joensen tapti 2-4, hóast hann var á odda 2-1 og Jan McIntosh tapti 0-4. Jan hevði eitt miðaltal uppá næstan 84, men mótstøðumaðurin [...] Forsmark, Svøríki 2. Maud Jansson, Svøríki 3. Brynja H. Jónsdóttir, Ísland 3. Anja Springborg Larsen, Danmark Hægst útgang: Maud Jansson, Svøríki 118 Fæst pílar: Maud Jansson, Svøríki 14 ##med2## Úrslit Faroe