Í góða vetrarveðrinum í dag hava fólk, sum leitaðu sær oman á marknaðarplássið í Vágsbotni, havt høvi at keypt sær bæði fisk, fugl, turra grind og spik. Fuglurin er gamal og væl hagreiddur náti, klárur [...] morgin við fiski, sum verður veiddur í dag. Aftrat feska fiskinum, hevur hann eisini livur og rogn til sølu.

taka til takkar við røddini hjá Jógvani Arge í Útvarpinum, í sum tann einasti fer at hava beinleiðis frásøgn frá dystinum. Dysturin byrjar klokkan 18.00 í kvøld, men føroyingar fáa altso ikki høvi at síggja

000 milliardir krónur. Tað kunngjørdi Barack Obama, forseti, í kvøld. Samstundis nýtti forsetin høvi til at finnast at republikanarunum, sum ætla at skerja tær almennu útreiðslurnar nógv og at geva fleiri

fyri enn einum sangkvøldi. Tey ið dáma væl at lurta eftir sangbólkum og solistum, fáa eitt gott høvi til hetta í Oasuni. Hetta kvøldið fara fimm bólkar at framføra tað sum liggur teimum á hjarta. Talan

Í annaðkvøld fáa føroyingar í Keypmannahavn høvi at hitta formannin í danska flokkinum SF, Villy Søvndal. Føroyska Annika Smith stillar upp fyri SF til fólkatingsvalið í ár, og tey bæði fara saman við

Jacobsen, leiðari á Landsbókasavninum, fara at halda hvør sín fyrilestur. Aftaná fyrilestrarnar verður høvi til at seta spurningar og kjakast. Gunnar Nolsøe, útvarpsmaður, verður orðstýrari. Síðan verður møguleiki

ið og Gigni, sum leggja stutt fram, hvør teirra hugburður er til forskúla. Síðani verður opið kjak um evnið, soleiðis at foreldur fáa høvi at koma við spurningum og siga sína hugsan. Eftir pallborðsfundin

fram smáum bátum. Meiri enn 10.000 ferðafólk vóru við teimum seks skipunum. Nógv tey flestu nýttu høvi til at fara í land at hyggja seg um, og tað stóra ferðamálið var Nordkapp. Áhugin fyri at vitja Nordkapp

Í løtuni er høvi at síggja listaframsýningna »tíð og rúm« á Landsbókasavninum við verkum eftir Guðrið Poulsen, keramikara Sýnd verða keramisk verk, í glasmontrum og á gólvi, og har afturat tekningar. Verkini [...] taðnum Leirlist í september. »tíð og rúm« verður at síggja í forhøllini á Landsbókasavninum hetta til nýggjárs. Opið er mánadag-mikudag kl. 10-20 og hósdag-fríggjadag kl. 10-17.

Nerverkið at dyrgja eftir nýggjum starvsfólkum. Nærverkið fer at hava ein bás á framsýningini, har høvi verður at hitta starvsfólk frá ymisku deildunum, og kl. 13.00 báðar dagarnar verður áhugaverd framløga [...] vónandi kann JobMatch vekja áhugan hjá útisetum og danskarum við røttu útbúgvingunum at koma heim aftur til Føroya.