HB vann sunnudagin 3-1 í Fuglafirði móti ÍF. Eftir dystin vísti venjarin hjá HB, Jens Berthel Askou, á at hópurin hjá HB er nakað tunnur í løtuni. Bara tveir av spælarunum á bonkinum, Øssur Dalbúð og Bartal [...] seks dystir fyri Werder Bremen, verða fyrsti spælarin í føroysku 1. deild, sum hevur royndir úr Bundesliguni í nýggjari tíð. 31 ára gamli týskarin er hjálparvenjari hjá HB og spælir við næstbesta liðnum. [...] hjálpur næstbesta liðnum, sum hevur eitt ungt lið. Nú fáa vit at síggja hvat hendir í framtíðini, sigur Jens Berthel Askou. ##med2## HB hevur í løtuni fleiri spælarar á skaðalistanum. Til grannauppgerðina

fiskurin varð skjótt tikin og kruvdur, tá ið illgrunin var váttaður, sigur Regin Jacobsen, stjóri á Bakkafrost. Rakstrarúrslitið hjá Bakkafrost fyri fyrsta ársfjórðing 2017 var 335 milliónir krónur samanborið [...] í fjør. Nettoskuldin hjá Bakkafrost var 459 milliónir krónur við endan av fyrsta ársfjórðingi 2017, og felagið hevur 826 milliónir krónur í ótroyttum kredittum. Solvensurin hjá Bakkafrost var 65% við [...] fóðri høvdu eitt gott rakstrarúrslit fyri fyrsta ársfjórðing. Liðugvøruframleiðslan hevði hall. – Fyrsti ársfjórðingur í ár var hendingaríkur. Í januar byrjaði góðskingarvirkið á nýggja laksavirkinum á

akademinum hjá KÍ, tá ið tað nú verður farið undir fyrireikingar til nýtt kappingarár. Svenski venjarin hevur áður verið venjari hjá besta liðunum hjá Suðringum og NSÍ. Í fjør var hann fyrsti høvuðsvenjarin [...] feløgum í Danmark. Avtalan millum Jonas Nielsen og KÍ er galdandi í tvey ár. Í stuttari viðmerking sigur Jonas, at hann gleðir seg at koma til eitt nýtt land og nýggjar avbjóðingar og gleðir seg við sínum

smíða, so hjá mær er bara at arbeiða við fullari ferð, heldur hann. Tað er annars ikki fyrr enn seinastu fýra árini, at bátasmíðið hjá Sámali veruliga hevur fingið ferð á. Fyrsti kappróðrarbáturin hjá honum [...] mánaði í 2000, men tann pausan er so bara longd. Eg havi so ikki verið í gamla starvinum síðani, sigur Sámal. Og við 10-12 afturat á bíðilistanum tykjast útlitini fyri hesum heldur ikki at vera so øgilig

ferð, so er nokk at kjakast um hjá fótbóltsáhugaðum, eftir at Liverpool í dag vann 2-0 á Sunderland. Sunderland hevði í dag vitjan av Liverpool í Premier League. Fyrsti hálvi tímin var javnur, men Sunderland

eisini longri suður í Europa og ynskja so at koyra sjálvi. Incoming deildin Incoming deildin hjá Smyril Line fekk nýggjan leiðara tann fyrsta oktober. Tað er Ann-Mari Wang, sum kemur úr starvi hjá danskari [...] Ferðavinna Tvær kvinnur hava tikið við sum leiðarar á hvør síni deild hjá Smyril Line, sigur felagið í tíðindaskrivi um dagarnar.Talan er um incoming deildina og flogdeildina. Nýggi leiðarin á flogdeildini [...] nakað, sum deildin fer at leggja seg eftir at menna í framtíðini, sigur nýggi leiðarin, Ann-Mari Wang. Flog yvir Eisini Flogdeildin hjá Smyril Line hevur fingið nýggjan leiðara, siga tey í tíðindaskrivinum

annað enn at fegnast stórliga. Tað sigur Søren L. Bruhn, stjóri í Suðuroyar Sparikassa. Sum fyrsti almenni stovnur í heiminum, gjørdi Vágs Kommuna at endurfíggja eitt lán hjá kommunini við hópfígging. Tað merkir [...] ein møguleika at fáa eina hægri rentu enn tey fáa í einum banka, sigur Søren L. Bruhn. Men hann sigur samstundis, at tað ber altíð til hjá teimum at selja lánið aftur. Og lánið er púra trygt, tí ein kommuna [...] pengar og hetta er fyrstu ferð í verðini, at ein almennur stovnur brúkar hendan møguleikan, sigur Søren L. Bruhn. Hjá teimum, sum seta pening í, er fyrimunurin, at tey fáa 0,45 prosent í rentu, og tað er meiri

er ikki so stórur, sigur Birna Mørkøre. Hert eftirlit Soleiðis skrivar Birna Mørkøre á heimasíðuni hjá Heilsufrøðiligu Starvsstovuni: Í yvirvøkusýnum undir vanliga eftirlitinum hjá Heilsufrøðiliga sta [...] intensiverað í sambandi við ILA, sum varð staðfest út fyri Selatrað, sigur Birna Mørkøre. Tey fara fyrsta dagin at gera kanningar hjá Fiskaaling við Áir - Tey eru í einari serligari støðu, tí tey fáa vatn [...] teirra. Vit skulu kanna tey aftur í hesari vikuni fyri at tryggja, at tey ikki eru fongd við ILA, sigur Birna Mørkøre, landsdjóralækni. Men hóast tey ikki hava funnið ILA í øðrum alibrúkum, vil Birna Mørkøre

var hetta fyrsti sigurin hjá hoyvíkingum. Neistin koyrir á Í Sunset-kappingini hjá kvinnum er eingin yvir ella við síðuna av Neistanum, sum í gjár var í Vestmanna og vann enn ein ruddiligan sigur. VÍF-kvinnurnar [...] hetta var einasti sigurin hjá Team Klaksvík alt kappingarárið! Nú er eitt nýtt kappingarár í gongd í Atlantic Airways-kappingini, men nú er tað eingin longur, ið sær góð úrslit hjá Team Klaksvík sum tær stóru [...] kvinnurnar hjá Kyndli og Tjaldri. Kyndil kann arga tey betri, meðan Tjaldur er viknað nógv, men kortini gjørdist talan um ein ikki so ójavnan dyst, ið Kyndil vann við fimm málum, 30-25. Toppskjúttin hjá Tjaldri

læru sum rør- og blikksmiður hjá Rør & Sanitet, ein fyritøka hjá Børge Rubek Nielsen og Tórstein Poulsen. Tá hann varð útlærdur í 1954, fekk hann starv rør- og blikksmiður hjá P/F Mariu Poulsen. Meðan hann [...] hann var í starvi har, bleiv hann ofta lántur út til ymisk arbeiði hjá Tórshavnar Kommunu. Í 1965 bleiv Janus settur í fast starv hjá Tórshavnar Kommunu á vatnverkinum úti í Havnardali, sum tá stóð í gerð [...] sum býr í Hoyvík, Majken sum býr í Fraklandi, Leif sum býr í Havn og Anni sum býr í Hoyvík. Janus sigur, at nógv er broytt síðan tann fysti vatnbrunnurin varð gjørdur úti á Gráasteini í 1898. Í 1928 varð