skrásett fyri fýra bjargingar. Hetta var annar dysturin hetta kappingarárið. Tann fyrsti endaði við ósigri ímóti Vali. Á listanum hjá Haukum var enn ein føroyskur landsliðsleikari. U16-landsliðsleikarin, Hanna [...] Føroyski landsliðsmálverjin, Annika Fríðheim Petersen, fekk leygardagin sín fyrsta sigur, síðani hon flutti úr H71 til Haukar í fremstu íslendsku deildini. Tað var í grannauppgerðini í Hafnarfirði, at

kappingarár. Bibiana Steinhaus skrivar søgu, tá hon dømir sín fyrsta dysti, tí tá verður hon tann fyrsti kvinnuliga fótbóltsdómarin nakrantíð, sum dømir í bestu týsku Bundesliguni. Bibiana Steinhaus fekk [...] fekk boðini mikukvøldið: - Eg gjørdist púra málleys, greiðir hon frá í viðtalu við heimasíðuna hjá týska fótbóltssambandinum. Bibiana Steinhaus, sum hevur dømt dystir í 2. Bundesligu (næstbestu deildini) [...] gleði, at hesin dreymurin nú er gingin út, greiðir ein fegin Bibiana Steinhaus frá. Bibiana Steinhaus sigur, at hetta er ein viðurkenning fyri hennara harða arbeiðið, og hetta eggjar hana til framvegis at arbeiða

støða tikin, hvat ið vit koma fram til. Spyrst tað til ein sáttmála hjá Høgna Madsen við Fram í Reykjavík, verður hann tó ikki tann fyrsti føroyingurin sum hevur spælt við íslendska felagnum. Fram keypti [...] har hann roynir seg í íslendska felagnum, Fram, sum dagliga spælir í næstbestu deildini. Við in.fo, sigur Høgni Madsen í stuttari viðmerking. - Støðan er tann, at eg var og vandi við Fram í Reykjavík fyrst

Ironman Karina Ottosen skrivar føroyska ítróttarsøgu sunnudagin. Tá fer hon – sum fyrsti føroyingurin nakrantíð – at kappast í heimskendu Ironman-kappingini á Hawaii. Ironman er um nakað upprunin til [...] eitt nú var hon herfyri við til at vinna DM-kappingina fyri lið. Ein kapping, har ein av liðfeløgunum hjá Karinu var Joan Bláfoss. Fyri tveimum mánaðum síðani var Karina fyri fyrstu ferð við til heilan Ironman [...] avrikið tá var somikið gott, at hon vann sær rættin til at kappast í HM-kappingini á Hawaii. Sjálv sigur Karina, nú hon fer avstað, at hon als ikki roknar við at vinna nakað sum helst. Men júst kappingin

Seinnapartin í dag lendir næsti Airbussurin hjá føroyska flogfelagnum fyri fyrstu ferð í Føroyum. Atlantic Airways hevur gjørt sáttmála við Air Malta um at leiga flogfarið til september 2016. Síðani flogfarið [...] til Føroya og leiguflúgving úr Danmark til eitt nú Egyptalands, Tunis, Turkalands og Grønlands. Fyrsti Airbussurin - OY RCG - fer framhaldandi at hava heimastøð í Føroyum. Bæði flogførini hava pláss fyri [...] ferðsluni, fleksibiliteturin verður størri, og vit fáa samstundis vaksið um virksemið uttan fyri Føroyar, sigur Magni Arge, stjóri í føroyska flogfelagnum.

í nýtslu á heysti 2009, sigur Hans Jacob Lamhauge. Í fyrstu syfti verða báðir barnagarðarnir gjørdir lidnir uttan, og síðan verður helmingurin innrættaður. - Vit hava í fyrsti syftu ein fíggjarkarm upp [...] borgarstjóranum í Runavíkar kommunu, Hans Jacob Lamhauge, øðrumegin og Halli Hansen, verkætlanarleiðara hjá P/F Búsetur, hinumegin. Barnagarðarnir, sum nú skulu byggjast á Skála og í Søldarfirði, eru eins, og

d Føroya í samrøðu við Kringvarp Føroya greitt frá, hvør orsøkin er til, at róðurin er útsettur. Fyrsti róðurin skuldi vera millum Master manningar 6-mannafør við kvinnum, men tað verður eingin róður, [...] og øll manningin fór á bláman. Vit skilja á keldum í Sørvági, at talan er um 6-mannafarið Sjóherja hjá kappróðrarfelagnum Knúki í Eysturkommunu. Á myndini, sum Álvur Haraldsen myndamaður í Miðlahúsinum [...] Báturin lá tvørur, og starturin kom undir árarnar, og so holvdist báturin. Róðrarsamband Føroya sigur, at øll manningin varð skjótt fingin úr sjónum og stimað inn á land, og so varð syrgt fyri, at tær

Fríggjadagurin gjørdist dagur í viku hjá 68 ára gamla Árna Klein Olsen úr Vestmanna. Hann telist annars ikki millum teirra, sum vanliga spæla við í Gekkinum í Sjónvarpinum, men nú vinningurin var komin [...] hann seg tað sama kunna royna. Og væl gekst, má sigast. Tá full pláta skuldi fáast, var Árni tann fyrsti at fáa øll tølini, og so var bara at ringja inn. Hesum slapp dótturin tó at standa fyri, og hon hevði [...] har stóri Gekkurin krógvaði seg, og so var frøin stór. Spurdur hvat hann ætlar at nýta peningin til sigur Árni við Sjónvarpið, at hetta er eitt loyndarmál, sum hann enn hevur fyri seg sjálvan. - Mitt í farnu

seg. Tað fer at fáa »sterkast møguliga aftursvarið«, sigur hon. Lekarnir á gassleiðingini Nord STream 1 og 2 eru í Eystrasalti við Bornholm. Tann fyrsti lekin varð staðfestur í gjár. Hinir í dag. Fyrr í dag [...] danska forsætisráðfrúan, at talan er um tilvitaðar gerðir – ikki um eitt óhapp. Tað er greiða metingin hjá myndugleikunum, segði hon. Og nú brúkar von der Leyen eisini orðið »sabotasja« um gerðirnar. Morten

rutuflúgving er tvørtur um Atlantshav, beinleiðis úr Føroyum til New York. Nú staðfestir Atlantsflog, at fyrsti túrur til New York verður týsdagin 22 august og samstundis hava tey gjørt av, at ferðaseðlarnir verða [...] flogvøllin, sum liggur ein góðan tíma uttanfyri New York. Jóhanna á Bergi, stjóri í Atlantsflogi, sigur í tíðindaskrivi, at orsøkin til, at tað verður júst Stewart International Airport, er, at har bar [...] bestu tíðina at lenda í. Tað verður skipað fyri bussflutningi inn til New York í sambandi við túrarnar hjá Atlantsflogi, og tað fer at bera til at keypa sær pláss við bussinum frammanundan. Atlantic Airways