umleið 1,8 milliónir krónur í ár. Tó verða norðoyingar ikki heilt við sviðusoð. Umframt Ternuna fer Sam at halda áfram at gera sítt ískoyti til Leirvíksfjarðasiglingina, og fer Sam tí at sigla 14 tímar [...] nøktað flutningstørvin hjá vinnulívinum í Klaksvík, og hetta serliga tí bæði skipini koma at sigla 14 tímar um døgnið. Broytingarnar koma eisini at hava við sær, at fólk verða søgd úr starvi, og í kun [...] ístaðin fyri. Sam fer at halda áfram at sigla, og verður túratalið eisini økt, so Sam kemur at sigla 14 tímar um døgnið eins og Ternan

merkjast í mun til í dag. -Men taka vit næsta prísklassan aftur, so fáast ferðaseðlarnir har fyri 1.145 kr. ella 1.295 kr. hvønn vegin. Við avgjøldum og øðrum verður prísurin aftur og fram annaðhvørt 3.007 ella [...] Munurin á teimum báðum ferðaseðlunum er í lagi, at tú við teimum nýggju ferðaseðlunum kanst vera burtur í 14 dagar (um tú keypir ferðaseðilin fyri 2x745 kr.) ella 21 dagar (um tú keypir tann fyri 2x945 kr.) -Tað [...] hava eisini hugt eftir tí næsta prísklassanum, har tað ber til at fáa ein "einvegis" ferðaseðil fyri 1.445 kr., og tá eru eftir øllum at døma ongar avmarkingar fyri, hvussu leingi ein kann vera burtur. Hesin

Rúsdrekka, men prísurin fyri at gista á hotelli og eta á matstovum, er hækkaður 1,5 prosent. Hinvegin eru bústaðir dýrkaðir 1,4 prosent. Men prísirnir á matvørum standa at kalla í stað, tí teir eru bara hækkaðir [...] lítið vet. Størsta hækkingin er í bólkinum, sum eitur vørur og tænastur. Tann bólkurin er hækkaður 3,1 prosent, og í hesum sambandi eru tað gjøldini fyri ymsar fíggjartænastur sum eiga tann mesta vøksturin

fríggjadagin, hevur nevniliga samtykt at hækka limagjaldið næsta ár. Ruskgjaldið hækkar úr 1.095 krónum, upp í 1.100 krónur fyri hvønn íbúgva, og rottangagjaldið hækkar úr 190 krónum til 195 krónur fyri [...] Ætlanin er eisini at hækka gjaldið 10 krónur fyri hvønn ibúgva í 2017, soleiðis at ruskgjaldið tá verður 1.105 krónur fyri hvønn íbúgva og rottangagjaldið verður 200 krónur fyri hvønn íbúgva. Annars hevði IRF [...] hesum vóru 10,9 milliónir brúktar til ymiska útgerð, ruskpláss og bingjur. Tilsamans er skuldin er 14,54 milliónir krónur lægri enn í 2013, men rentuútreiðslurnar eru 590.000 krónur lægri. Fíggjarstøðan


 Prísirnir í flestu matvørubólkum eru farnir upp seinasta árið, og samanlagt eru matvørur dýrkaðar 1,7 prosent.
Mesta príslækking hevur verið í nýtslubólkinum samskifti. Mesti prísvøksturin seinasta árið [...] til fyrsta ársfjórðing í ár hækkaði brúkaraprístalið úr 116,3 upp í 117,9. Tað er ein vøkstur upp á 1,4 prosent. 
 Bæði fyri orku og fyri matvørur er tað galdandi, at prísvøksturin var mestur seinasta á

skrivar Suðurrás. Tá talan er um at byggja nýggj sethús, so skal roknast við, at hesi kosta millum 1,3 og 1,4 milliónir, og tá er grundstykkið ikki við í prísinum. Grundstykkjaprísurin er ógvuliga ymiskur [...] sethúsum, so er prísurin stýrdur av, hvar í oynni húsini eru, og hvørjum standi tey eru í. Eik hevði 1. ársfjórðing í 2006 ein miðalprís upp á 545.500 krónur, meðan miðalprísurin 4. ársfjórðing í 2007 var

8 milliardir krónur 11. AS Roma – 2,4 milliardir krónur 12. Sevilla – 1,8 milliardir krónur 13. FC Porto – 1,6 milliardir krónur 14. Shakhtar Donetsk – 0,8 milliardir krónur 15. Besiktas – 0,7 milliardir [...] niðanfyri: 1. FC Barcelona – 6,8 milliardir krónur 2. Real Madrid – 6 milliardir krónur 3. Manchester City – 5,8 milliardir krónur 4. Paris Saint-Germain – 5,5 milliardir krónur 5. Manchester United – 5,1 milliardir [...] Í annaðkvøld verður farið í holt við 1/8-finalurnar í Champions League, og fyrstu liðini, sum fara at spæla, eru FC Basel – Manchester City og Juventus – Tottenham. Dystirnir byrja kl.19.45. Manchester

12 Jarnbardur 1G 13 Strálan 14 Húsfrúgvin Støðan 1 Páll Fangi 42 2 Tvørabáturin 34 3 Riddarin 29 4 Smyril 26 5 Strálan 15 6 Skúgvur 14 7 Hósvíkingur 6 8 Jarnbardur 1 9 Lómur 1 8-mannafør 6 Ørvur 7 Àrnfirðingur [...] Teistin 1G 13 Frúgvin 14 Hulda Støðan 1 Títlingur 40 2 Havfrúgvin 36 3 Drekin 32 4 Teistin 21 5 Jallurin 18 6 Royndin Fríða 12 7 Sandingur 6 8 Tambar 3 9 Junkarin 1 Barnaróður gentur bólkur 1 5 Tjaldrið [...] Jallurin 1G 8 Spógvin 1G 9 Drekin 10 Fípan Fagra 11 Sandingur 12 Heykur 13 Firvaldur Støðan 1 Teistin 38 2 Drekin 37 3 Spógvin 28 4 Fípan Fagra 23 5 Beinta 15 6 Ørnin 14 7 Jallurin 11 8 Tambar 1 9 Firvaldur

Urs Schärer 1(1), Zeno Läber 1 F-royar: Bjarni Wardum 4(1), Áki Olsen 3, Martin Hummeland 2, Janus Einar Sørensen 2, Heini Joensen 2, Ingi Olsen 2, Sámal Joensen 1, Hans Áki Dal Christiansen 1, Marius Joensen [...] 24-27 (11-14) Støður í dystinum: 10. min. 3-4 20. min. 8-10 40. min. 15-20 50. min. 20-25 Málskjúttar Føroyar: Áki Olsen 9(1), Ingi Olsen 6(4)m Sámal Joensen 2, Bjarni Wardum 2, Heini Joensen 1 Sveis: Stefan [...] ich 4, Thomas Gautsch 3, Pascal Jenny 3(2), Urs Schärer 2(2), Martin Settler 2, Zeno Läber 1, Michael Suter 1 Brotskøst: Føroyar 7, Sveis 7 Útvísingar: Føroyar 3, Sveis 5 Dómarar úr Íslandi: Guðjón L.

VÍF-Kyndil 26-24 (14-14) Málskjúttar: VÍF: John Zachariasen 5, Petur Frank Joensen 5, Daniel Rápa 4, Áki G. Olsen 4, Ingi Olsen 3(1), Piti Negur 3(1), Ólavur Brimnes 2 Kyndil: Jacob Jónsson 8(1), Høgni Klein [...] Klein 4, Janus Einar Sørensen 3, Finnur Hansson 3, Hans Áki Dal-Christiansen 3(1), Heini Bendtsen 2, Ken Zachariasen1 Brotskøst: VÍF 3, Kyndil 2 Útvísingar: VÍF 3, Kyndil 4 Dómarar úr Tjaldur: Trygvi Mortensen