kortini turt. So her var bara eitt at gera: Fara út fyri skúladyr og oman í bygdina. Skiftandi felagstími Í hesum felagstímanum fyri 5., 6. og 7. flokk, sum allir eru í somu stovu, eru tað næmingarnir sum seta [...] hava tikið við heimanífrá, og til aðrar tíðir hevur onkur góður filmur verið á skránni. Men mánadagin í hesi vikuni var altso avgerð tikin um at fara oman í bygdina ein túr. Eins og so nógva aðrastaðni so [...] setur sín serliga dám á tær grasgrønu fløturnar í bygdini. Og hví ikki fara oman at heinta nakrar av teimum, samstundis sum ein fær fríska luft og sleppur út úr skúlastovuni eina løtu? Sum sagt so gjørt.

Olaru Anghel og Katrin Jacobsen, sum vóru farnar av land­inum at halda jól, tí Tjaldur helt seg hava fingið dystin í Vestmanna út­settan. Tí taldust »gamlir« spælarar sum Mona Langgaard og Marjun Lamhauge [...] Tjaldur helst meira at hugsa um, tí avrikini hava verið stak vánalig og higartil er bara eitt stig komið á kontuna. VÍF: Elisa Leo 7, Agnas Olsen 6, Torgunn Johansen 5, Tóra Seloy 5, Liljan Djurhuus 4, [...] VÍF - Tjaldur 34-16 (17-8): Kvinnurnar hjá VÍF hava staðið seg væl í vetur, og millum annað vakti tað ans, tá tær herfyri koppaðu kvinnunum hjá VB, sum beinleiðis eru við í kappingini um at koma í FM-finaluna

teir lýggjaru mánaðirnir ikki verið nógvir. ? Tó so. Tey bæði árini 1899 og 1900 var miðalhitin fyri augustmánað - máldur í Havn - 11,7°C, næstan eins nógv, sum í ár. Annars hevur eisini regnað illa hendan [...] hevur ligið við lágætt, og at lágættin hevur nógva vætu í sær. ? Heitari luftin er, meiri vætu kann hon bera, sigur hann. Í Danmark hava veðurmenn eisini tosað um óvanliga lýtt veður, og í Bretlandi hevur eisini [...] baksíðuni á Sosialinum. Petur Skeel Jacobsen er eisini í ferð við at kanna hitalagið upp gjøgnum tíðirnar, og hóast hann enn ikki er komin longur, enn til 1927, so heldur hann, at hitin í august í ár hevur verið

fyri at hjálpa og bøta um korini, uppvøkstur og menning hjá børnum og ungum í Føroyum. Vit ynskja, at øll børn og ung hava møguleika til persónliga menning, og at tey fáa tann stuðul og umsorgan tey hava [...] stórum avmarkingum og tí hevur tað verið ógvuliga umráðandi fyri meg, at tann sum tekur yvir framhalandi fer at hjálpa familjum og børnum til jóla og í samband við barnaføðingardagar og frítíðarítriv, sigur [...] hesi árini glett 3.900 børn og gávukort fyri 5,7 milliónir krónur eru latin til jólahjálp, frítíðarvirksemi, føðingardagar og mat. - Umframt at hava hjálpt øllum hesum børnum og familjum hava vit fingið sett

Peter Holm, stjóra, og starvsfólkunum fyri teirra sera góða íkast til Kaupthing og teirra góðu úrslit, sigur Hreidar Már Sigurdsson, forstjóri í Kaupthing. Virksemið heldur fram í Eik, og kundarnir merkja [...] stórrakstrarfyrimunir við sær, og tí er tað umráðandi at hava eina ávísa stødd. Við hesum keypinum vaksa føroysku útlánini í Eik við uml. 15 prosentum og innlánini við uml. 7 prosentum. Hartil styrkist okkara [...] 2007 og fær tí onga ávirkan á ársúrslitið hjá Eik. Hinvegin verða eitt nú inn- og útlán við í javnanum fyri 2007. Javnin hjá Eik var við endan av triðja ársfjórðingi 2007 slakar 20 mia. krónur, og hann

starvsfólk og umsiting hækkaðu við 6 % úr 22,1 millión krónum. í 2016 til 23,4 milliónir krónur í 2017. Niðurskrivingar av útlánum og aðrari ogn v.m. vóru 1,5 milliónir krónur samanborið við 1,7 milliónir [...] krónum í 2016 til 3,1 milliónir krónur Í 2017 - ein hækkan á 158 %. - Vit eru stak vælnøgd við 2017 og gleða okkum til 2018, sigur Søren L. Bruhn, bankastjóri. Vøksturin í útlánum hjá Suðuroyar Sparikassa [...] 2016 til 3,1 milliónir krónur í 2017. Úrslitið fyri skatt í 2017 varð 1,8 milliónir krónur. Rentu- og ómaksgjøld hækkaðu úr 23,9 milliónum krónum í 2016 til 26,2 milliónir krónur í 2017. Vinningur av

Leirvíkar skúli, og frískúlin Keldan og í fjør Skála skúli eisini skipað fyri forskúla. Tað eru greiðar ábendingar um, at tey børn, sum hava gingið í forskúla, eru nógv betur fyri, bæði sosialt og fakliga, við [...] Lærarafelagið, at tað er av alstórum týdningi, at tað eru útbúnir lærarar og námsfrøðingar, sum starvast í forskúlanum. Og at lærarar og námsfrøðingar fáa somu møguleikar til eftirútbúgving. Somuleiðis eigur [...] settir á stovn, og at forskúlakunngerðin, sum Mentamálaráðið hevur gjørt uppskot til, eigur at verða lýst. Í londunum kring okkum fara børn í skúla sum 6 ára gomul undantikið í Svøríki og Finnlandi, har

andøvsgul, 2 til 7 m/s. Eitt skifti skýggjað og møguliga regn her og har, seinni klárar í, sólin sær og tað verður turt. Í nátt yvirhøvur klárt, men møguliga tám og mjørki. Hitin um dagin millum 10 og 16 stig, [...] kvøldið snarar í ein landnyrðing og makar nakað. Turt og sólglottar, men út á kvøldið skýggjað og stundum regn. Hitin um dagin millum 10 og 15 stig, um náttina millum 5 og 8 stig. Hósdagin Lot til andøvsgul [...] vestri og síðani fer eitt hátrýst yvir Skandinavia at breiða seg í ein vestan móti Føroyum. Veðrið í dag Gul til stívt andøvsgul av suðri, 5 til 10 m/s, sum hækkar í ein útsynning og vestan og makar í

outlaw tónleikinum hjá sær og Arly Karlsen hevur Mr. Cash í blóðinum. Teir hava nú sungið og spælt saman í 7 ár. The European Highwaymen framføra bæði egið skrivað tilfar og nýtt og gott gamalt. Kristel Lisberg [...] mótabluffi og dagsins trendum, skriva fyriskipararnir. Tónleikarnir eru G. Thomas og Arly Karlsen. Teir hava turnerað lond og ríkir í ein mansaldur, framført á mongum countryfestivalum í Norra og aðrastaðni [...] 3Country- og Bluesfestivalurin hevur almannakunngjørt trý nøvn afturat í dag, The European Highwaymen, Kristel Lisberg og Halleluja-Sofus. - Aftanfyri navnið The European Highwaymen eru tveir royndir og kom

Noreg er ein av stóru veitarunum til altjóða orkuídnaðin, sum 7. størsti framleiðari og 3. størsti útflytari av olju. ? Fyri 100 árum síðani var Noreg eitt fátækt land. Farna øldin er søgan um, hvussu [...] kapitalur var við frá byrjan. ? Útlendsku pengarnir, vitanin og ráðgevingin vóru neyðug. Men vit syrgdu eisini alla tíðina fyri at hava eiftirlit við og tryggja eigaraviðurskiftini yvir okkara oljutilfeingi, [...] eisini á pressufundi seinni á degnum, at eitt nýtt felag skal stovnast. Hetta felag skal eiga Statoil og SDØE (Statens direkte økonomiske engagement, sum umsitur tær útvið 300 mia. hjá norska statinum).