við Benjamin Gibbard frá bólkinum Death Cab for Cutie, sum er ein indie rock superstjørna frá USA. So hava vit sjálvandi eisini Marius Ziska, sigur hann. Men tað er ringt hjá bókaranum at peika nøvn út [...] gleða seg til. - Kvøldið í kvøld verður stórt. Tað var eisini stórt í gjár, hóast tað var mjørki, men í dag skínur sólin, og mann følir ordiliga “the good vibes”. Øll eru í heitu pottunum longu, drekka
fyri jólatónleik. Men hvørjir sangir er ovast á listanum, tá fólk sjálvi velja tónleik? Spotify ger hvørt ár lista yvir mest stroymdu jólaløgini. Til ber at síggja listan í einum landi, men eisini ein altjóða [...] altjóða lista, og har sær topp 20 listin soleiðis út: 1. Mariah Carey - All I Want For Christmas Is You 2. Michael Bublé - It's Beginning To Look A Lot Like Christmas 3. Justin Bieber - Mistletoe 4. Brenda
havt flest nummar eitt hitt á somu fløgu. Har ímillum er lagið Ill be There for You. Bólkurin steðgaði stutt eftir hetta, men Jon Bon Jovi gjørdi síðani eina solofløgu, við heitinum Blaze of Glory, og eisini [...] framførdi. Í hesum tíðarskeiði komu løg sum Always og Bed of Roses. Frá 1997 helt bólkurin aftur steðg, men heldur ikki hesaferð steðgaði Jon Bon Jovi sjálvur. Hann gjørdi her fløguna Destinantion Anywhere,
"Eitt annað, sum vit ætlaðu okkum, var at fara til kabarettina, men hon var tíverri útseld. Fyrr var man ofta í henni, men eg eri tíverri for sjálvdan í henni longur," sigur Jan skemtandi. Elsa Maria og Jan
Metallica at spæla. Men tónleikastjórin á Roskilde Festivalinum hevði sett sær fyri, at á ár skuldu teir á tiltiknu Orange Scene. - Vit hava havt hendan her hugburðin newer take no for an answer, sigur [...] Øxner við tíðindastovuna Ritzau. - Í roynd og veru var tað ein ógjørlig uppgáva at fáa teir at spæla, men vit fingu nøkur fólk, sum kenna bólkin væl, til at yvirtala teir at koma á Roskilde. Eitt nú hava vit
Prize – fyri at týða yrkingasavnið Fjalir eftir Tórodd Poulsen til enskt. Randi Ward er amerikonsk, men hevur búð í Føroyum í eitt áramál, so hon dugir føroyskt. Hon er sjálv royndur yrkjari og er tí før [...] while offering an unexpected glimpse of the power of the Faroese language. This excellent translation for the first time gives a wider audience the opportunity to listen to a poetic voice from a vibrant culture [...] heimi, tí enskt røkkur út til ein sera stóran lesaraskara. Hetta er ein stórur heiður fyri Randi Ward, men hetta hevur eisini stóran týdning fyri útgevara og yrkjara.
nøgdur við spælið? - Vit spæla væl millum 16-metrarnar. Vit flyta bóltin væl og skapa møguleikar, men tað er for lætt, tá teir skapa sínar møguleikar við bara at sparka bóltin aftur um verjuna hjá okkum. Har [...] lukka ikki av, og teir fáa trý mál upp á okkara feilir. Í hinum endanum skapa vit nógvar møguleikar, men vit fáa barar tvey mál, so alt í alt eru vit ikki nóg góðir í álopinum ella í verjuni. Tit høvdu gjørt
um hvat er meiningin við lívinum, meðan talið fyri menn er 46 prosent. 480 sjúklingar tóku lut í kanningini, sum er almannakunngjørd í Ugeskrift for Læger hesa vikuna. Tað sum serliga hevur vakt ans millum [...] talinum heldur orsøkina vera, at hesin bólkurin er mest ávirkaður av sjúku undir innleggingini. - Men orsøkin kann eisini vera, at religiøsitetur tey seinnu árini er farin at hava størri týdning fyri tey
Tjóðveldisflokkinum, men so er ikki. - Tað verður neyðugt hjá Jørgeni Niclasen at broyta Fólkaflokkin, tí hann er vorðin ein reinur sambandsflokkur. Hann hevur heft heitið »Kongeriget Danmark for så vidt angår [...] skattapolitikkin, sum Fólkaflokkurin hevur havt stóra ábyrgd av seinasta valskeiðið, sigur Høgni Hoydal. Men hetta er ikki nóg mikið. ? Eg vóni eisini, at hann torir at gera upp við seráhugamálini í føroyskum
Tausen(FO), Einangran (FO), Knút (FO), Elinborg (FO), Konsørn (FO), Aiming for Enrike (NO), Ash Olsen (NO) Jógvan (FO) og Agat (IL). Men stúrið ei, enn eru hópin av spennandi nøvnum eftir at avdúka. Fylg við [...] vikuni vórðu 7 nøvn kunngjørd, hetta merkir, at nú eru 20 nøvn á komin á skránna: Of Monsters and Men (IS), Highasakite (NO), Eivør (FO), The Longest Johns (UK), Alice Boman (SE), Aggrasoppar (FO), Hamferð