hava havt. Nú kann øll planlegging og útbyggingini av samfelagnum gerast lættari, tí nú kenna vit stóran part av føstu útreiðslunum (rentur og avdráttir) og inntøkunum (blokkurin) nógv ár fram í tíðina [...] koma heimaftur. ­ Higartil eru bert netto 350 fólk komin heimaftur. Ein høvuðstreyt fyri at koma aftur, er, at arbeiðsloysið hvørvur, og tað er tað minni enn so. ­ Enn eru ið hvussu er eini 2000 arbeiðsleys [...] fiskivinnuna, tí enn eru vit í tí støðu, at rávøran fossar út av landinum, eins væl og hon gjørdi áðrenn nýggju avtalan varð gjørd. Fiskivinnan fáast upp á pláss ­ Tað er orsøkin til at vit fáa so lítið burturúr

bókmentunum. Vit taka jú eitt sindur av tykkara fjøllum, havi, fuglum til okkum, tí í Danmark er alt so "søtt". Hiðani fáa vit eitt slag av harðlyndi í náttúruni, sum vit ikki hava í okkara. ­ Vit á danska [...] bókmentir, sigur Sara. ­ Føroyar eru eitt ógvuliga lítið samfelag og tað setir dám á bókmentirnar. Í Finnlandi eru finsk-svensku bókmentirnar minnilutabókmentir og har eru nøkur felagseyðkenni við føroyskar [...] Mentunarliga trúgvi eg, at vit fáa nógv burtur úr ríkisfelagsskapinum. Eg havi lisið nakrar greinir í donskum bløðum um, hvat vit missa, tá ið tit loysa, og har trúgvi eg, at vit serliga fara at sakna høga

Og dømini eru so mong og ræðandi, at tú øtast, og fólk, sum liva í kjarnanum í samfelagnum, sum hoyra slíkar søgur, trúgva teimum ikki, at tær veruliga eru sannar, men Gud hjálpi tú mær, tær eru sannar! [...] tíð síðan viðgjørdu vit viðurskiftini hjá pápum, sum ikki longur búgva saman við mammunum og børnum - og sum ikki hava foreldrarætt yvir børnunum. Myndugleikarnir í Føroyum - eitt nú barnaverndirnar og [...] og Almannastovan - hava reglur at ganga eftir og tær verða fylgdar; út í æsir. Nú eru tað heldur ikki tey, sum arbeiða við lógunum, sum skulu broyta tær, men politikararnir, sum tó tykjast hava sera ilt

um okkum menniskju er, at vit eru komin út í óføri, haðani tað er ógongiligt. Hetta er veruleikin; um vit trúgva tí ella ikki. Størsti trupulleikin er júst hetta, at tað eru so nógv, sum ikki vilja trúgva [...] til síðst. ? Kristni boðskapurin er, at tað er ein bjargari út úr tí óførinum, sum vit eru komin í. Tað er Jesus. Tá ið vit verða kallað fram fyri Gud, er tað hann, sum talar okkara søk. ? Uppgávan er at [...] til kandidatin í gudfrøði, Hans Eiler Hammer. Biskupur undirstrikaði, hvat uppgávan hjá honum varð, nú hann skuldi prestvígast og vera í orðsins tænastu. ? Tað er tann kristni boðskapurin, sum skal boðast

landsstýrið o.o. nakað við, at vit skulu varðveita bygdirnar og útjaðaraøkini, so er ein oljuvinna eitt frálíkt høvi til at røkka hesum máli. Og við at leggja eitt nú eina oljuútgerðarhavn í Suðuroynni [...] burtur. Ein stórur partur av teimum, sum eru eftir, vera tíanverri oftani tey, sum ikki hava initiativ og áræði. Harvið er ikki nakað ilt sagt um tey, sum eru eftir. Men tað slepst ikki undan, at tú kemur [...] Leivur Hansen í samrøðu við blaðið herfyri. Og tað er milt sagt, at eitt sindur í andstøgn til tað hann nú sigur, nevniliga at tað einasta rætta er at leggja eina oljuútgerðarhavn í miðstaðarøkinum. Tá hann

oljuleiting. -Vit hittu landsstýrismannin og halda, at hetta var ein góður fundur. Nú síggja vit fram móti, at føroyingar fara at bjóða út øki til leiting, og alt eftir, hvørjar treytirnar verða, fara vit so at [...] Deminex og Fina. Umboð fyri feløgini kunnaðu Oljufyrisitingina um tey úrslit feløgini higartil eru komin til umframt at tey nýttu høvið at hitta nýggja landsstýrismannin í oljumálum, Eyðun Elttør. Bo Wilfang [...] oljuprísirnir hava so avgerandi týdning her og nú, tí tá feløg fara inn í nýggj øki, so rokna tey við einum útviklingi kanska eini 10-15-20 ár fram. Tí eru oljuprísir eitt ella tvey ávíst ár ikki avgerandi

ir tiknir burturúr, eru bert tvey pst. av rúsdrekka selt í hotel- og matstovuvinnuni. ­ Tað sigur mær so mikið, at tað er tryggari at lata loyvir til støð, har strangar treytir eru settar fyri søluna. [...] fáa eina góða máltíð. Tí haldi eg, at vit ikki skulu vera so banginfyri at lata nøkur skeinkingarloyvir aftrat, sigur landsstýrismaðurin, sum samstundis heldur, at vit mugu koma burtur frá hugburðinum, at [...] hava møguleika at keypa sær eitt glas av víni ella eina øl í skipaðum viðurskiftum. Strangar treytir eru settar teimum, sum hava skeinkingarloyvi. Verða treytirnar ikki yvirhildnar, missir loyvishavarin loyvið

løtuni, men ein finala er nú einaferð ein finala, og klaksvíkingar høvdu ein serstakligani vánaligan dag sunnudagin. Bæði liðini alt fólkið tøkt Hvørki av liðunum hevur leikarar, sum eru skaddir. Hjá KÍ hevur [...] Terji Nielsen Eftir dystin millum liðini bæði sunnudagin eru tey flestu av teirri áskoðan, at HB má metast at hava nógv teir bestu møguleikarnar fyri at verða omaná í finaluni. Tað er greitt, at havnarmenninir [...] stórvegis trupuleikar. Símin Waag Høgnesen og Jan Joensen vóru báðir leikbannaðir sunnudagin, men eru tøkir til finaluna í kvøld. Hjá HB er Johannes Joensen tøkur aftur, og sannlíkt er, at hann eisini

skatt. Tá eru goldnar góðar 7,1 mió. krónur í rentuskatti. Hóast góða úrslitið, so er rakstrarúrslitið heldur verri í 1997 enn í 1996. Hesum eru fleiri orsøkir fyri. Rentuinntøkur stovnsins eru falnar við [...] fyri at reka Realkreditstovnin eru ikki broyttar stórvegis. Útreiðslurnar til lønir og samsýningar eru eins stórar og tær vóru í 1996, ella góðar 1,4 mió. krónur. Hinvegin eru aðrar umsitingarútreiðslur hækkaðar [...] afturførdi Realurin 2,5 mió. krónur av tí upphæddini sum var avsett og nú eru bert tíggju milliónir krónur eftir. Á henda hátt koma vit til endaliga ársúrslitið uppá 47,1 mió. krónur. Stovnurin sera væl fyri

eisini sagt mær, at tað var óneyðugt at lata summi øki upp fyri 1. juni, kortini eru tey latin upp 11. mai. ­ So hesi økini eru bara latin upp uppá gjøt. Ábyrgdarleyst Heini O. Heinesen nevnir eisini hvussu [...] kundu kasta í vártíðini. ­ Vit hildu eisini tað var óneyðugt at friða fyri snellu, tí teir dagar, tað var roynandi hjá smábátum fyri veður, kundu teljast á aðrari hondini. ­Men vit skulu leggja okkum í geyma [...] vera um summarið. Hann sigur, at hann hevur tosað við trolmenn og teir siga, at á summum leiðum sum eru lætnar upp fyri troli heilt inn á seks fjórðingar, var óneyðugt at fara longuri nn enn á níggju fjórðingar