Meðan Smyril Line á sín vís hevur notið got av kreppuni við øktum bookingum av landinum, so veit Sigurjón Þór Hafsteinsson ikki at siga, hvussu stendur til við frakt til og úr Íslandi. Tað er Smyril Blue [...] skylda nóg, men hvussu stórur skaðin verður ber ikki til at siga enn, sigur Sigurjón Þór Hafsteinsson, stjóri í Smyril Line í Íslandi. Hann sigur, at Smyril Line sjálvandi eisini merkir kreppuna, sum kortini [...] kreppuni. Vit hava gjørt stór mistøk, og vit mugu læra av okkara feilum. Vit skulu brúka hesa læruna til at byggja samfelagið upp aftur, sigur Sigurjón Þór Hafsteinsson. Einki so ringt... Men íslendingar

týsdagin 17. mars og hósdagin 19. mars Fyri løtu síðani dróg Jákup Sverri Kass, marknaðarleiðari hjá Smyril Line, um hvørjar fyritøkur skulu møtast í hálvfinaluni í Firmakappingini hjá Rás2. Stórur spenningur [...] hálvfinaluni. Verður neyðugt við eykaspurningum, so verður eisini talan um ljóðspurningar. Rás2 og Smyril Line fara at borðreiða við einari spennandi finalu á einum spennandi stað, men hvussu tann leikurin

veður, um vantandi pláss á bildekkinum í Smyril til fullan flekisbilitet at kunna koma og fara, sum tað passar, vísti Dennis Holm á. – Ikki minst fer at bera til at búgva í Suðuroy og arbeiða alla staðni [...] stórur og søguligur dagur fyri Føroyar og fyri Suðuroy, at eitt so avgerandi stig er tikið til fast samband til Suðuroyar, og at vit um eini 10 ár hava fast samband. Tað segði Dennis Holm, landsstýrismaður

stórt framstig, tá ið Smyril fekk internet nakað síðani. Men gleðin var stokkut, tí tey, sum ferðast við Smyrli máttu skjótt ásanna, at tað var nógv meiri til forargilsi, enn til nakra nyttu, tí tað riggaði [...] summar, at Smyril hevur fingið betri internet. Hann vísir á, at skipanin er roynd á Teistanum, Ternuni og Sildberanum, og har hevur hon roynst sera væl. Internetið so er gott, at tað ber til at hyggja at [...] nýggja skipanin verður sett til, verður internetið á Smyrli rættiliga gott. Talan er ikki um nakra stóra útreiðslu hjá Strandferðsluni. Stjórin sigur, at talan er um lønina til fólkið, sum skal seta antennurnar

Blair heldur til, henda gøta er rættiliga væl avmerkt, eitt ótal av standmyndum, Marks & Spencer, sum hevur yvir 100 handlar í Bretlandi og 50 í øðrum londum og sum selur undirklæðir til 40% av konufólkunum [...] stendur í frágreiðingini frá Smyril Line, at farið verður við bussi ígjøgnum tann søguliga partin av London. Vit koyra ígjøgnum Fleet Street, gøtan har blaðídnaðurin helt til. Í dag er gøtan kend sum fí [...] eisini somu støð sum vórðu víst frá, tá ið Diana prinsessa fór til gravar. Síðan koyrdu vit fram við Tower of London, sum er heilt stutt at ganga til frá skipinum. Eisini sóu vit bygningarnar hjá teim kongaligu

gjalda bílagda frðaseðilin við Norrønu til London, men fyri tað er einki til hindurs fyri at bíleggja sær ein páskatúr við Norrønu, so leingi pláss er umborð. Smyril Line hevur sett nøsina upp móti at selja [...] at síggja enskan fótbólt, antin at vitja Saleshurst Park ella Highbury Park. Smyril Line hevur fingið nøkur atgongumerki til dystirnar Westham-Derby og Arsenal-Newcastle. Og sama dag verður farið úr London [...] verið higartil, er undirtøkan góð. Longu nú hava yvir 400 fólk bílagt sær pláss við Norrønu, og av Smyril Line verður sagt, at hetta er nakað tað sama sum í fjør. Í fjør vóru yvir 600 fólk við Norrønu á

Tá Atlantsflog gavst við at flúgva til London, søgdu tey, at tey skuldi flúgva til Aberdeen í staðin. Tað enaði kortini við, at Atlantsflog heldur fór at flúgva til Edinburg. – Vit hava nógv samband við [...] verður lætt at ferðast til skotsku oyggjarnar, Orknoyggjar og Hetland. Flogrutan úr Aberdeen byrjar í Sumburgh í Hetlandi, haðani til Aberdeen og so Føroyar. Tað vil siga, at tað ber til at ferðast beinleiðis [...] Orknoyggjum ber til at ferðast til Føroyar, við at skifta flogfari í Aberdeen, upp á ein tíma og 25 minuttir. Nú er greitt, at tvey útlendsk flogfeløg – umframt Atlantsflog, fara at flúgva til Føroya í summar

Er málið um almennan partapening til Smyril Line eitt afturstig til gamla loftingarpolitikkin frá áttatiárunum, ella er talan um vanligt vit og skil? Hesir eru tveir áhugaverdir spurningar í sambandi við [...] við aktuella málið um Smyril Line. Men her eru eisini aðrir týðandi men kanska ikki eins principiellir spurningar, sum vit venda aftur til. Tað kann uttan víðari staðfestast, at tað eru tingmenn sjálvir [...] samfelagsligar og politiskar avleiðingar, um ein stjórn bert letur standa til. Tað man vera breið semja um, at hesar fortreytir vóru til staðar, tá almennu Føroyar á sinni bjargaðu Atlantsflog og Norrønu. Men

rættiliga stór útreiðsla í mun til minnu fergurnar og tunlarnar, sigur hann við Rás 2. Ferðavinnan í Suðuroy hevur í fleiri ár gjørt vart við, at prísurin hjá bussum at koma til Suðuroyar er so høgur, at [...] at javnstilla prísin millum minnu fergurnar og Smyril. Skal tú velja, skal tað ikki vera prísurin, sum avger, um tú velur Sam, Teistan, Ternuna ella Smyril, sigur Henrik Old. Trýst á pílin undir myndini [...] lækkað ferðaseðlaprísin hjá bussum, sum fara við Smyrli. Endamáli ð er at fáa fleiri stórar bussar til Suðuroyar, sigur Henrik Old, landsstýrismaður í samferðslumálum. - Tað koma eingir bussar suðureftir

málið liðugt til ta tíð, men vónandi kunnu ein avtala gerast við løgtingsformannin um at hava fyrstu viðgerð, so at málið kann beinast í nevnd. Síðani kann løgtingið kallast saman aftur til aðru og triðju [...] Tá ið Smyril fór av Havnini klokkan 13 í dag, fór samgongan í Løgtinginum og landsstýrismanningin við suður. Endamálið við túrinum sunnanfjørðs er at royna at finna eina semju um endaligu orðingina um