veterineru kanninginum er komið í næstu viku og flutningsloyvi er givið frá Heilufrøðiliga starvsstovan, verður fiskurin á Gulanum fluttur inn á Skálafjørðin. Undantaksloyvi er givið eftir alilógini, [...] Rasmussen heitti á landsstýrismannin um greiða nærri frá: 1. Hvønn týdning hevur rognaframleiðsla og kynbótaarbeiði av føroysku laksastammuni? 2. Hvør er ætlanin hjá landsstýrismanninum við tí føroyska laksinum [...] laksastammuna. Metingarnar skulu millum annað fevna um: • Ætlan fyri hvar og nær fiskurin skal fáast upp á land • Meta um, hvørt fiskurin er egnaður sum lívfiskur • Lívfrøðiligt greiningararbeiði • Meta um

nú tað í seinastuni er komið fram, at rúsevnisnýtslan millum ung í Føroyum er so nógv vaksin. Hon segði millum annað, at út frá hagtølum, sum eiga at vera til um misnýtsluna sum er, eiga myndugleikarnir [...] frá, hvussu støðan er innan misnýtslu og annað, og gera tilmæli um, hvørji tiltøk eiga at verða sett í verk. - Hvussu fyribyrgingararbeiðið skal gerast og hvar hetta skal gerast, er eingin ivi í. Heil [...] Arbeiðið, sum Rúsdrekka- og Narkotikaráðið gjørdi, førir Fyribyrgingarráðið, sum tók við 1. jan. í ár, víðari. Ætlanin er, at Fyribyrgingarráðið skal hava konsulentar knýttar at sær. Konsulentar skulu vera

nútíðarævintýri: »Hvar man tíðin búgva«. Tað er Bjørg Matras Jensen, ið føroyskar úr týskum máli: »Who die Zeit wohnt«. Bókin er um lítlu Karin, ið setti fær fyri at finna útav, hvar tíðin býr. Hon gjørdi [...] hevur havt eina guðgivna ætlan. Sum so er tíðin eitt flótandi hugtak, - hon er ein karmur, ið fevnir um eitt innihald. Tíðin er sum so ikki mál í sjálvum sær, men er eitt tól, ið skipar skiftið vøku og søvn [...] gjørt heimin við«. (Hebr. 1,1-2) Tíðin sum innihald eitur Jesus Kristus. Hann er sjálv tíðin, lívsins sanna høga innihald. Frá upphavi var hann í faðirsins dýrd, og ríki hansara er um ævir grundfest. Einastaðni

missilur (Silkiomurin) bert 1 fjórðing frá tí kajuni har vit lógu. So tad er eitt sindur undarligt, at hetta ikki er " krigsomåde sum danskarar plaga at siga" Annars so er Millennium Maersk tad skipid [...] Møller. Skiparin hjá okkum er føroyingur og eitur Árni Sofus Samson Daniel Joensen og er frá Gjógv. Ein sera gódur skipari, men er ikki so nógv til at úttala seg. Skipssosialurin er ein partur av okkara g [...] vanligan tekst, men tað er eisini nokk fyri okkum. Vit eru sera nógv avbyrgdir frá heiminum, tí skipið er 300.000 tons til støddar. Samanbera vit við t.d. Magn hjá Shell, so er tað einans 4 800 tons og

Photography Hvar hevur tú lisið? Á Brooks Institute of Photography í Santa Barbara, California Hvussu kanst tú lýsa skúlan/undirvísingina? Tað er ein av førandi fotografskúlunum í USA. Undirvísingin er á sera [...] sleppur tú ikki at avlevera, óansæð hvør umberingin er. Ert tú 5 min ov sein í skúla, er sloganið: "don't bother showing up". Tað eru 300 næmingar, so tað er ein lítil, men ekstremt dýrur skúli. Eg fekk 2/3 [...] stuðulsstovninum og mátti rinda 1/3 sjálv. Hvussu kanst tú lýsa lestrarlívið? Tað er so kul at búgva har, tí møguleikarnir eru so nógvir. USA hevur alt, sum tú kundi hugsað tær. Tað er ein tími at koyra til LA

smærri bólkum, og tá hevur hvør bólkur ein útbúnan lækna aftrat sær. Hetta er óvanligt fyri aðrar amerikanskar skúlar, og tað er ein stórur fyrimunur, sum vit hava her. Av teimum fýra árunum í læknaskúla [...] at lesa har tú ert? Skúlagjaldið! Skúlagjaldið er hægri enn stuðulin, føroyskir næmingar fáa. Hvussu eru arbeiðsmøguleikanir í Føroyum, tá lesnaðurin er liðugur? Táið tú søkir heim til Føroya at arbeiða [...] sjálvstøðug/ur. Hetta tekur ofta 1-2 ár. Síðani kanst tú søkja um at fáa tína sergrein virðismetta fyri at kanna, um tær tørvar supplerandi útbúgving, skeið o.a. Hetta er serliga galdandi fyri tey, sum velja

túsundtals plastringar vórðu skolaðir upp á land. Talan er um smá biofiltur, sum verða brúkt í alivinnuni til at reinsa vatn við. Tað er enn ógreitt, hvar hendan dálkingin stavar frá, og løgreglan hevur kannað [...] nátarnir. Hetta er tí, at ungarnir fáa plastið, sum bæði foreldrini hava í magunum, eins og tað plastið, sum nátarnir finna, meðan teir fóðra ungunum. Við hesum í huga er niðurstøðan, at hetta er ein stórur [...] tað ein trupulleiki. Tað er tá, ketan hoppar av, sigur hann. - Tað er nakað tvætl, at mann ikki má brúka plastkoppar og tallerkar, tí um tað verður burturbeint á rættan hátt, so er eingin trupulleiki. So

aftur ta gomlu pensiónslógina. Vit meta, at hendan nýggja lógin er ónýtulig, og átti hon ikki at verði sett í gildi í verandi líki. Tað er ikki hissini, so skelkaði fólk, ið fáa avlamispensión eru, nú tey [...] tey síggja, hvussu nógv niðurskorin tey eru, síðan tann nýggja pensiónslógin er komin í gildi. Hetta er úrslit av, sum løgtingsmenn sjálvir siga, at løgtingið hevur skrumblað ásetingarlógina ígjøgnum til [...] Lógin, ið skuldi gerast lættari at umsita, er í dag so torskyld, at ongin finnur hvørki høvd ella hala í henni. Tey, ið hava mist nógv av sínari pensión, hvar skulu hesi fólk fara, nú tað manglar í til

fortreytirnar. Eitt, man tó ikki beinleiðis fær gjørt nakað við politiskt, er tann hálvhjartaði arbeiðsmentaliteturin, sum er at síggja so nógva staðni í dag í Føroyum. Broyting kemur nokk ikki í hetta [...] Sjálvstýrisflokkurin eisini arbeiða fyri. Fyrst og fremst er tað samstarv og tænasta í arbeiðinum, sum vit føroyingar duga alt ov illa, og hetta er ikki nakað ein venur seg við eftir einum degi. Eg skal í [...] liðum. Serliga er tað tænastustøðið, hugsað verður um, tað at kunna líta á at uppgávur verða gjørdar til tíðina, at vørur verða handaðar til tíðina fyri rímiligan marknaðarprís. Í dag er tað soleiðis, at

vilja gera tað til?« ? rætti spurningurin er heldur: »Er tað veruliga so gott við okkara ríkisfelagsskapi sum sambandsfólk vilja vera við?« Niðurstøðan er, at so er ikki. Orsøkirnar eru nógvar, og skal í [...] eindarstatarland ? hvar sum helst. Tað, ið hevur týdning er, um nakar tekur hetta í álvara, og um vit verða viðurkend og vird fyri tað, ið vit siga okkum vera. Og so er ikki. Eitt einælt Løgting er samt um, at [...] ríkinum er bert ein tjóð ? og tað er tann danska tjóðin. Leggjast kann afturat, at so seint sum í 2001 hevur ein donsk sendinevnd boðað Sameindu Tjóðum frá, at føroyingar kenna seg sum danir. Hvar er virðingin