hevði staðið við stólpan, farin út frá aftur. Súni Olsen, sum hesa ferð var í álopinum, skoraði til 2-0 í sínum fyrsta landskappingardysti í ár. Tveir av mammubeiggjunum stóðu fyri uppspælinum. Henning Jarnskor [...] Tíggju minuttir vóru farnir av seinna umfarinum, og bara seks minuttir seinni økti Erland Tvørfoss til 3-0. Hann hevur ikki vant serliga nógv í ár, men skaðarnir gjørdu, at tað var neyðugt at hava hann á beinkinum [...] málverjanum, sum er stórur og fekk fatur á, tá Jarnskorin royndi at lyfta uppum málverjan. GÍ-VB 3-1 (1-0) GÍ: Sunvard Joensen ? Rúni Justinussen, Bartal Eliassen, Jóan Petur Olsen, Alvi Justinussen, Leivur

. Sunvard hálvbjargaði, og so var Súni Fríði klárur og setti pannuna á bóltin, sum fór í mál til 1-0. Bert tríggjar minuttir seinni var aftur mál. Allan Mørkøre skeyt eitt av sínum mongu góðu langskotum [...] Sunvard ikki fekk hildið, og enn einaferð var Súni Fríði fyrstur á bóltinum og koyrdi hann í málið til 2-0. Stutt undan báðum málunum hjá HB hevði GÍ havt ein rimmar møguleika, men royndin hjá Henningi Jarnskor [...] umframt at HB-leikarnir vóru rættiliga óneyvir til tíðir, so hevði úrslitið kanska verið eini 5 ella 6-0! HB fekk tó eitt mál í seinna hálvleiki, sum kom tá ið ein knappur hálvur tími varð eftir at leika.

upp í slag. Tað eydnaðist, tí úrslitið móti Silkeborg á einum næstan fullsettum Brøndby stadion var 0-0. Í Brøndby hava teir ongantíð dult, at teir leingjast nógv eftir at taka lut í europeisku meistara [...] tá korter restaði, og teir øktu, tá tíggju minuttir vóru eftir. Jan Allan Müller og Esbjerg vunnu 3-0 á heimavølli móti Roskilde. Jan Allan spældi síðstu átta minuttirnar, og vit frætta úr Danmark, at hann

Europa Cup í fyrsta innleiðandi umfarinum. Teir taptu á útivølli 3-0 móti einum írskum liði, men á heimavølli eydnaðist tað at vinna 5-0. Skotarnir ætla sær ikki at koma í sovorðið óvæntað ódnarveður aftur [...] spældi Glasgow Rangers ein venjingardyst í Tróndheimi móti Rosenborg. Skotska meistaraliðið vann 1-0, og millum áskoðararnar var eingilski venjarin hjá Haka, Keith Armstrong. ? Tað ræður um at vera væl

meðan fuglfirðingar eftir grannastríð enn eina ferð fóru um varmakeldueið við ongum. GÍ-ÍF 2-1 (1-0) 1-0: Henning Jarnskor 30 1-1: Símun Eliasen 60 2-1: Poul Ennigarð 90 GÍ: Sunvard Joensen ? Jóan Petur [...] 1. deild GÍ-ÍF 2-1 (1-0) Í hesum døgum er tað serliga krevjandi at vera fótbóltsspælari í Gøtu. Í dag fara gøtumenn úr Vágum við nøsini vendari móti Bosnia, har teir í vikuskiftinum skulu spæla í Intertoto

lutfalsliga væleydnaða HM undankapping til Frakland í 1998 ? við tveimum sigrum á Slovenia og óvæntaða 3-0 sigurin á Danmark ? vóru fótbóltsáhugað í Bosnia og Hersegovina rættiliga bjartskygd viðvíkjandi mø [...] røkka einum plássi í Euro 2000. Men úrslitini í tveimum teimum fyrstu heimadystunum ? ein strævin 1-0 sigur á Føroyum og eitt vónbrot av einum 1-1 javnleiki móti Estlandi ? vístu, at tað neyvan fór at ganga [...] Bosnia-Hersegovina um at sleppa víðari hevði brostið. Men nú ? eftir eitt gott avrik og uppibornan 2-0 sigur á Litava ? koma bosnisku spælararnir til Føroya við nýggjum sjálvsáliti og uttan iva sera tendraðir

fyrraárið vunnu teir 1-0 og í 1994 2-0. Í 1992 var 5-1, og í 1991 var 1-1 javnleikur. Síðsti sigurin hjá NSÍ í Gundadali ímóti B36 var í 1988, tá NSÍ, sum flutti niður í 2. deild, vann 1-0. Teir í Runavík hava

standa seg væl í Europa, eftir at NSÍ um eina viku hevur verið í Klaksvík. HB – KÍ 1-2 (0-1) 0-1: Árni Frederiksberg 44. 0-2: Árni Frederiksberg 50. 1-2: Adrian Justinussen 61. Dómari: Jóhan Hendrik Ellefsen

í Bónus-kappingini, menn: Lið Dystir Settmunur Stig SÍ 2 3 5 ÍF 2 1 4 Mjølnir 2 1 3 Fleyr 2 0 3 Ternan 2 -5 0 Fýra tey fremstu møtast í hálvfinalunum í Klaksvík leygardagin 10. februar, har nr. 1 spælir [...] hesum trimum stigunum. Dystarbóltin slóg Hjørtur Joensen í blokaduna og út til 15-12. Fleyr – Ternan 3-0 (25-18, 25-23, 25-12) Við nýggju monnunum úr kanada, er Ternan eitt heilt annað lið enn áðrenn og megnar

stórfegnast vit um sigurin, sigur Adolfo Sormani í samrøðu við Trónd Arge í Televarpinum. HB – B36 2-1 (1-0) 1-0: Jacob Johansson 1-1: Mattias Hellisdal 2-1: Leivur Fossdal Guttesen Dómari: Dagfinn Forná HB: Teitur [...] stig í grannauppgerð ímóti B36. Úrslitið var 2-1 til HB, sum eftir fyrra hálvleik var frammanfyri 1-0. Málið skoraði Jacob Johansson beinanvegin. Tað var eftir innlegg úr høgru, og eftir at Áki D. Samuelsen