Vestergaard einki vil siga, so rokna nógv við, at føroyski prosentparturin verður nakað lægri í ár, tí strandalondini tykjast tætt við eina nýggja sildasemju. Makrelsemjan við ES og Norra gav Føroyum 12,6 prosent [...] hvussu nógva norðhavssild føroysk skip skulu sleppa at fiska í ár. Áðrenn føroyska eginkvotan verður ásett, ætlar Jacob Vestergaard sær at tosa við Uttanlandsnevndina hjá løgtinginum. Í fjør ásettu Føroyar [...] skipabólkarnir, ið bíða eftir, hvat fellir í teirra lut av makreli og norðhavssild í ár, mugu brynja seg við toli eitt sindur afturat. Føroyska eginkvotan eftir norðhavssild er framvegis ikki ásett, og áðrenn

gekst óføra væl at fiska og í 1931 setti hann met í fiskiskapi við Yvonnu, tá ið teir høvdu 3.100 skippund, sigu Absalon Absalonsen. Eitt skippund er 160 kilo, so hetta árið var veiðan við snøri tilsamans [...] tilsamans heili 496 tons. - Tað var einastu ferð eitt føroyskt skip fekk yvir 3.000 skippund í eitt ár við snøri, leggur Absalon Absalonsen afturat. Jóan Petur hjá Mouritsi var eisini tiltikin sjómaður. Í 1936 [...] Kappanum og mistu bæði róður og skrúvu, og fingu eisini stóran leka. Men teir megnaðu at koma til lands við beru seglum. Tað, sum eisini eyðkendi hann var, at hann var lítillátin, sáttligur, gudrøkin og dámligur

væleydnaðu royndirnar hjá partrolarunum Heyki og Falki fyrr í ár at fiska upsa við skiljirist, ætlar Havstovan at gera eina nýggja roynd aftrat við somu skipum. Ætlandi verður henda royndin gjørd stutt eftir [...] upsin, sum slapp út aftur, svam livandi burtur frá trolinum. Eilif Gaard sigur, at tað, sum ræður um við skiljiristini, er, at tann smái fiskurin verður soldaður frá, samstundis sum tann stóri upsin ikki [...] økini - Vit skulu eisini gjøgnumganga øll tey friðaðu økini í komandi ári. Hetta verður gjørt saman við teimum aktuellu pørtunum og vinnuni. Stjórin á Havstovuni vísir á, at tað eru ymiskar orsøkir til,

kavararnir kanna sokkin skip og niðurdottin flogfør. Bumburnar, sum eru funnar við vrakið av flogfarinum, verða fluttar frá økinum við ballónum, sum kavararnir seta á tær. – So hevr bumban seg spakuliga og róliga [...] Sjey bumbur eru higartil funnar við eitt flogfrag í farvatninum sunnan fyri langeland í Danmark. Nú verða tær fluttar og sprogdar ein fyri og onnur eftir. Hvør bumba verður sprongd í einum tryggum øki [...] øki, so tað seinni fer at bera til at kava við vrakið. Tað upplýsir verjan. Tað tekur umleið hálvan annan tíma at flyta og spreingja hvørja bumbu. ##med2## Tilsamans 12 kavarar frá Søværnets Dykkertjeneste

í ES-sjógvi við Hetland beinanvegin, har tað fer at fiska makrel, sigur Hans Andreas Kelduberg. Tað verða fólk í reiðarínum, sum manna skipið saman við nøkrum norðmonnum, sum hava siglt við skipinum. Teir [...] Teir verða við ta fyrstu tíðina at leggja nýggju eigarunum lag á. – Okkum dámar væl at brúka staðarnøvn úr økinum hjá okkum sum skipanøvn. Eg havi búð í Hoyvík seinastu 20 árini, og tað er eisini fyri at [...] Jóhan í Hoyvík, sum tvær ferðir sigldi gjøgnum týsk minufelti fyri at koma til Føroya undir krígnum við skipi sínum »Hoyvík« – og sum enntá var til til avhoyringar í London, tí teir hildu hetta vera so ótrúligt

pelagiska flotanum hevur verið í dokk ella hevur verið fram við fyri at fáa gjørt umvælingar av ymiskum slag. Sama er við flakatrolarunum, sum fiska í Barentshavinum. - Vit gleðast serliga yvir, at hesi reiðarí [...] - Í summar hevur verið úr at gera hjá skipasmiðjunum MEST, bæði í Havn og á Skála, við at gera pelagiska flotan og flotan í Barentshavinum kláran til heyst-og vetrarfiskiskap eftir ávikavist makreli, sild [...] bæði MEST og aðrir undirveitarar í Føroyum fáa meira at gera. Í Runavík, har serliga verður arbeitt við loysnum til framleiðsluvinnuna, hava tey verið meira enn fult upptikin av nógva virkseminum innan

í landinum, við einum tilboði um ein øðrvísi seturskúla. Leguhúsið í Nesvík verður karmur um henda seturskúlan, sum helst er tann fyrsti av sínum slagi í Føroyum. Tað mest sermerkta við hesum seturskúlanum [...] hugnakvøld, har ið ein bólkur kemur at luttaka við umtóktum tónleiki. Eitt annað heldur óvanligt tiltak á seturskúlanum er eitt dansiskeið, har tvey fólk, ið eru von við undirvísing í dansi, fara at læra næmingarnar [...] fólkini í leguhúsinum hava sett sær fyri at prógva. Tey hava sett sær fyri at undirhalda hesum næmingum við alskyns tiltøkum, virksemi, vitjanum og sjálvandi eisini sosialari samveru. - Uppleggið er, at næmingarnir

rættingar í fiskidagaskipanini, men Jacob Vestergaard, landsstýrismaður við fiskivinnumálum, vil bert siga, at tað verður arbeitt við málinum. Um hugsanina hjá Auðunn Konráðsson, formanni í meginfelag út [...] hetta skal skipast. Vil stongja øki – Vit arbeiða við ymiskum møguleikum, og ein er at stongja ymisk øki, har smáfiskur er. Ongin er heldur áhugaður at fiska gillur, sigur landsstýrismaðurin. Hetta kann setast [...] smátoskur verður tikin við Føroyar. Hinvegin heldur landsstýrismaðurin, at smáu bátarnir hava lítla ávirkan á hýsuna og vísir til hagtølini seinastu árini. – Tað eru línuskipini, sum fara við mestu hýsuni, sigur

Mikkjal Hammer, reiðari, segði við Sosialin herfyri, at einir 6-7 mans verða við hvørjum skipi, sum í morgin stevna inn á Hvalba. - Sum eg havi skilt, sigldu Navarin og Borgarin við 6 monnum, og soleiðis verður [...] Tórhallur Randrup, John Martin Poulsen og Hanus Tausen, allir úr Hvalba. - Hvussu vit fara at skipa okkum við manning og skifti millum túrar, fáa vit at síggja, tá vit veruliga eru komnir í gongd, sigur Mikkjal [...] dansur á rósum, sum hann tekur til, at reka skipini. Reiðarin vísir á, at trolararnir helst skulu fiska fyri einar 30 miljónir krónur um árið, um raksturin skal hanga saman. - Hetta er eitt stórt veiðivirði

varð Johan Simonsen úr Hoyvík við einum hemara, ið vigaði heili 223,5 kg. og var góðar 260 cm. Sigast kann, at hetta einans er 6,5 kg frá heimsmetinum á 230 kg. Hann bardist við henda góða hemara í knappar [...] hann inn at borðinum. Fyri hetta bragdið, vann hann 2 ferðaseðlar við Atlantic Airways. Annað plássið átti Heini Weihe úr Tórshavn við einum lítlum fittum hemara, ið vigaði 96 kg, og var knapt tveir metrar [...] Nielsen við einum hemara á 82 kg. Fyri henda fiskin vann hann eitt gávubræv á 3000 kr frá Jógvan Weihe. Hetta var hansara fyrsti hemari og var hann so mikið vælnøgdur, at hann kemur uppaftur at fiska hemara