longsul í mær. Ein longsul, ið eg sum sangskrivari livi av. Eg upplivdi eina sjáldsama friðsælu og reinleika í Føroyum, ið eg einans havi upplivað heilt fá støð í heiminum. Tað vakti okkurt í mær, og eg [...] rúgvu av gevandi lívsorku og kærleika. Eg vóni, at eg aftur sleppi at vitja tykkum og spæla fyri tykkum í hesum komandi árinum.

vørum. Limaskapur í EFTA gongur báðum ynskjum á møti. Í Føroyum hava stórpolitisk mál lyndi til at drukna í innanhýsis politiskum ósemjum, men breiða semjan millum andstøðu og samgongu í hesum málinum slóðar [...] tey flestu londini, sum upprunaliga vóru í EFTA eru blivin limir í ES. Í dag eru bert Noreg, Ísland og Liktenstein og Sveis limir í EFTA. Føroyar vóru limir í EFTA frá 1967 til 1972. Stutt um EBS: EBS [...] eg ikki stórvegis vinning í at gerast limur í EFTA. EBS avtalan er uttan iva tað berandi í EFTA í dag. Uttan hana er felagsskapurin lítið verdur. Inge Lønning, Næstformaðurin í norsku uttanríkisnevndini

Politisk eksperimentir hjá samgonguni órógva banka- og fíggjarkervið í Føroyum Kaj Leo Holm Johannesen Løgtingsmaður fyri Sambandsflokkin Í sambandi við innskjótaratrygd og bankapakkar, umframt trygdarnetið [...] støðufestið innan banka- og fíggjarøkið í Føroyum. Slíkar fráboðanir og politiskar verkætlanir, sum samgongan og Tjóðveldi her eksperimentera við, skapa ótryggleika í samfelagnum og vinnuni. Og tað er júst [...] skattatrýsti o.a. Tað kann tí tykjast løgið, at Javnaðarflokkurin við løgmanni á odda er so ósjónligur í hesum álvarsliga politiska máli – hvat sigur Javnaðarflokkurin og løgmaður?

- Tað eigur at verða ólógligt í Føroyum at gera seg kynsliga inn á eitt dýr. Tað heldur Føroya Civila Hundaførarafelag Í gjár var ein maðurin dømdur í Føroya Rætti fyri blygnaðarskemd. Hann hevði gjørt [...] seg kynsliga inn á ein hund. - At slíkt ikki verður revsað í Føroyum, vísir bara at djóraverndarlógin er sera ótíðarhóskandi, sigur hann. - Vit í Føroya Civila Hundaførarafelag eru av tí fatan, at vit menniskju

Samstundis standa stórar útbyggingar fyri durum í føroyum, fyrst og fremst skúladepilin í Marknagili. Johan Dahl, landsstýrismaður í vinnumálum, hevur í longri tíð arbeitt við eini lóg, sum hann ætlar [...] koma til føroya at arbeiða. Mett verður, at ta er neyðugt, tí at vit manga skikkaða arbeiðsmegi í Føroyum á nógvum økjum. Serliga er stórt trot á handverkarum av ymsum slagi, ikki minst tí at norskt vinnulív

heilsugóðum matvørum fyri at eggja fólki til at eta sunt. Kristianna Winther Poulsen vísir á, at í Føroyum er sama mvg á øllum vørum, eisini á matvørum Hinvegin eru nógv lond, har mvg er lægri á summum førum [...] atvørur. Eitt endamál við tí er, at bøta um heilsustøðuna hjá fólkinum. - Tað er dýrt at búgva í Føroyum, og prísurin á matvørum er ein stórur og tungur útreiðslupostur hjá nógvum húsarhaldum. - Hjá h [...] mvg á matvørum, ella at avtaka tað heilt? Tað er ein spurningur, Jørgen Niclasen, landsstýrismaður í fíggjarmálum, nú skal greiða Løgtinginum frá. Tað er Kristianna Winther Poulsen, sum hevur sæti á tingi

unum. sigur Finnur Koba. Páll Finnur Páll hava fyri tað mesta framført fyri føroyingum, bæði í Føroyum og í Keypmannahavn, men at framføra á einum Norðurlendskum festivali er nakað heilt nýtt. - Nú veit [...] Frigg leygarkvøldið kl 20.30. Finnur Koba, forsangarin í Páll Finnur Páll sigur, at teir eru sera spentir til leygarkvøldið. - Vit hava vita um tað í skjótt eitt ár, og hava tosa nógv um tað, so vit eru [...] Á Frigg Festivalinum koma fleiri kendir tónleikarar úr Føroyum, Danmark, Íslandi og Grønlandi at framføra. Ein føroyskur bólkur, sum serliga er kendur fyri at fáa øll at syngja við er Páll Finnur Páll

ringt at fáa tey av landinum aftur – kanska tí at tey finna sær maka í Føroyum. Bill Justinussen, løgmaður fyri Miðflokkin, sum eisini er í samgongu, er ikki samdur við landsstýrismannin. Hann heldur, at vit [...] fá lond um okkara leiðir, sum hava ein so opnan arbeiðsmarknað, sum Føroyar hava. Arbeiðsgevarar í Føroyum hava longu sum er, fáa arbeiðsfólk úr øllum ES til Føroyar at arbeiða. Tað er ein arbeiðsmarknaður [...] gera tað lættari at fáa útlendingar til Føroyar at arbeiða. Tað ger Helgi Abrahamsen, landsstýrismaður í uttanlandsmálum, greitt fyri Løgtinginum. Annars hevur Arbeiðsgevarafelagið áhaldandi koyrt á landsstýrið

heima í Føroyum aftur eftir tveir góðar túrar á Flemish Kap umleið 20. februar. Kappingarneytin hjá Kambi, um vit so kunnu siga - frystilínuskipið Klakkur - loysti úr Føroyum hin 30. desember í fjør, tá [...] Skiparin á frystilínuskipinum Kambi, Mortan Mortensen á Eiði, er royndur í leikum, og hann er ein rættilig fiskiklógv. Við einum veiðivirði í ár á 31,7 miljónir krónur hava hann og manningin hansara gjørt eitt [...] eitt gott ár. - Tað, sum nú liggur fyri framman, er Flemish Kap. Vit fóru yvir hagar 2. januar í ár, og vit ætla okkum at fara yvir aftur somu tíð eftir ársskiftið komandi. Vit høvdu góðan túr yvir seinast

og likami. Men í Føroyum er eingin samanhangur. Tað hevur tað ikki verið seinastu árini. Orsøkin er politisk og harav fíggjarlig. Politiskt varð avgerð tikin um at skerja ríkisveitingina í 2002. Fíggjarliga [...] væntaðu at finna olju. Men oljan er ikki funnin enn. So ei undur í, at skógvarnir eru ov smáir. Tjóðveldisflokkurin, ið tosaði um rúseitur í smb við blokk, má nú konstatera, saman við sínum veljarum, at hall [...] verður neyðugt at hækka ríkisveitingina aftur. Tí annars er vandi fyri, at fólk aftur í stríðum streymum flytur úr Føroyum. Tí vinnan klárar ikki sum er at gjalda fyri tær tænastur, vit øll krevja skulu verða