Heimamissiónina Fuglafjørður: Uni Næs kl. 12.00, altargongd Funningsfjørður: Uni Næs kl. 16.00 Klaksvíkar Sjúkrahús: Elsa Funding kl. 10.00 Norðoya Røktarheim: Elsa Funding kl. 14.30 Christianskirkjan:

Støðan í liðkappingini í billard gerst alsamt meira spent. Klaksvíkar Billardfelag, sum hevur vunnið FM-heitið seinastu trý árini, dragnar longur afturúr, nú tað líður móti endaspurtinum. Kaggin og ?Klubbin [...] meistaralið er nú tann, at Kaggin 1 er á odda við 48 stigum. Havnar Klubbi er nr. 2 við 44 stigum, Klaksvíkar Billardfelag er nr. 3 við 36 stigum og aftast er Kaggin 2 við 18 stigum. Tvey umfør eru eftir at [...] givið enn, tí liðið hevur spælt sín seinna dyst móti tí ringasta liðnum, Kagganum 2, meðan bæði Klaksvíkar B illardfelag og Havnar Klubbi hava Kaggan 2 eftir at møta. Henda sannroynd kann merkja, at tað

staðfesti havnargentan hjá Stjørnuni, áðrenn hon flennandi segði, at nú gekk leiðin altso til Klaksvíkar, har hon saman við liðfeløgunum skuldi feira steypasigurin.

avleiðingunum av útfyllingini niðri við Sandin í Klaksvík gjørdist rættiliga skjótt, at drátturin hjá Klaksvíkar kappróðrarfelag mátti lúta. Ætlanin hjá býráðnum hevur allatíðina verið at gera ein nýggjan drátt [...] órógva økið, har tað er ætlanin at byggja handilsmiðstøðina, frætta vit frá Teknisku Deild hjá Klaksvíkar býráð.

komandi kappingarár. Nú kappingin nærkast, er støðan tó ein onnur, og Niclas er farin aftur til Klaksvíkar og KÍ. Støðan eitt sindur fløkt Søgan er tann, at Niclas í sambandi við arbeiðsviðurskifti síni [...] iftini broytt, uttan at Niclas hevur havt nakra ávirkan á tað, og tí er hann fluttur aftur til Klaksvíkar og arbeiðir har norðuri. Seinastu vikurnar hevur Niclas tí vant við KÍ, og formaðurin í fótból

kring alt landið.- Tað verður spennandi, og tað hevði verið hugaligt, um vit kundu farið norður til Klaksvíkar aftur við báðum steypunum, sigur Trygvi H. Poulsen at enda.

stólur í húsinum mundi vera tikin í brúk, tá einar 120 kvinnur í øllum aldri høvdu leitað sær oman á Klaksvíkar Bókasavn týskvøldið at lurta eftir sera áhugaverda og viðkomandi fyrilestrinum hjá Helenu Patursdóttir [...] Á bókasavninum fegnaðust fyrireikarnir eisini um góðu uppmøtingina. Tað er als ongin ivi um, at Klaksvíkar Bókasavn telist millum tey bestu í landinum, men tað vilja altíð vera nøkur, ið ikki hava sína

Billard Tíðindaskriv Støðan í liðkappingini í billard gerst alsamt meira spent. Klaksvíkar Billardfelag, sum hevur vunnið FM-heitið seinastu trý árini, dragnar longur afturút, nú tað líður móti endanum [...] higartil í kappingini. Tapti allar dystirnar. Annars var eingin ivi um, hvat var betra liðið í Klaksvíkar Klubba leygardagin., Krisjan Sune Høgnesen, sum hevur havt eina "downperiodu" tók dik á seg aftur [...] Johannesen, sum hevði góð 22 eygu í meðal. Støðan í liðkappingini fyri meistaralið er nú tann, at Klaksvíkar Billardfelag og Kaggin 1 eru jøvn í stigum, 48 hvør, tó at klaksvíkingar hava spælt eitt umfar

Næraberg kom hósmorgunin til Klaksvíkar við fullari last. Eftir tvær vikur til fiskiskap vestanfyri Írland vóru góð 1050 tons av surimi og mjøli komin í lastina, og so var kósin sett heim. ? Hetta var

1971 fór hann at arbeiða á flakavirkinum á Kósini, og tá var tað skjótt, at familjan flutti til Klaksvíkar. Torleif var á Kósini, inntil hann fyri fáum árum síðani varð pensioneraður. Fyri stuttum fluttu