Barnadeildini og Reiðrinum eina gávu, konta í Føroya Banka. Jana Vinnersted, í Slagslunde, fødd Ørvarodd av Sandi, andaðist 18. august, 59 ára gomul.

skotið tvey mál í ársins útgávu av Formula-deildini. Seinasta korterið av dystin móti ÍF sunnudagin sendi Clayton tó tvær ferðir bóltin í meskarnar, og so var lagið gott á Sandi, har B71 nú bert hevur tvey [...] áttu eisini onkran stóran møguleika, sum væl kundi kastað mál av sær. Mál fingu teir tó eftir steðgin, tá Andy Olsen kundi gera sær dælt av, at B71 nú royndi at ota seg longur fram eftir vøllinum, og so [...] eru at finna beint oman fyri strikuna. Eitt av hesum liðum er ÍF, sum hinvegin tykist kiksa, hvørja ferð teir hava møguleikan til veruliga at skræða seg leysar av botninum. Tað var søgan, tá teir taptu móti

ferð hava ábyrgdina, tá íð ÍF vitjar á Sandi. - Eg havi longu staðfest, at tað eru nógvir evnaríkir spælarar í Fuglafirði. Har eru fleiri útlendingar, sum eg av góðum grundum ikki kenni so nógv til. Serliga [...] Hansen er leikbannaður eftir reyða kortið síðsta sunnudag. Álopsspælarin Gudmund Nielsen hevur orsaka av knæskaða verið uttanfyri. Hann hevur vant saman við hinum í hesi vikuni. - Í fjør varð myndin skjótt

Høgni í Dali, á Sandi. Hann visti um trupulleikarnar við hundunum í Skopun.. - Hundaeigarin fær eina bót, tí hann ikki hevur havt hundin í tjóðri ella innigirdan, og helst tekur eigarin hann av døgum. Men eg [...] hugnaligir summarferiudagar heima í Føroyum saman við ommuni, endaði við, at hon varð so illa hundbitin av einum leysum hundi í Skopun, at hon ikki hevur verið úti og spælt síðani. Silje og omman eru heima [...] skulu vera í tjóðri ella innigirdir, so børn ikki sleppa til teir, sigur omman. Djúpt sár undir eyganum Av tí, at Silje bløddi illa í andlitinum og undir eyganum, fóru tey til lækna við henni. Har var niðurstøðan

Paula Z­iska úr Klaksvík og síðan vi­ð Marius Jensen av Sandi, ­Anna Margretha, gift við­ Sigmund Arge í Havn o­g Tomina gift við Andrias­ Jensen av Sandi. Hann var beiggi Marius. Jens fór til skips 16 ára [...] keypti Jens sluppina »Ruth« úr Íslandi. Sama árið keypti hann »Boreas«. Jens førdi tey flestu av hesum skipum av og á. Seinasta árið, hann var til skips, var í 1914. Seinasta skipið hann keypti var »Knørrur« [...] farmasigling og til fiski­skap. Í 1886 hevði hann »Plover« hjá Thomsen á Tvøroyri. Hetta árið hálaði hann av undir Íslandi og royndi frá sjálvum skipinum heldur enn frá bátum. Thomsen helt hetta vera so vandamikla

ein ræðutíð við forfylging av ringasta slag. Men Elsa upplivdi eisini, at hetta stýrið fall í 1991, beint áðrenn hon fór heim med alla eitt ár seinni. Tí fer ein týðandi partur av hesi frásøgn at vera um [...] Súnastovu. Pápi var fiskimaður stóran part av lívinum. Millum annað var hann við vágssluppini Traveller í 1917, tá ið teir vóru skotnir niður á Føroya Banka av týskum kavbáti. Beiggi hansara Doreus var [...] burtur úr sandi. Dreingirnir gjørdu veg upp eftir moldbakkanum inni í Mýru og brúktu sirupsblikk til bilar. Teir fingu »bilarnar« at rulla við træpettum, og teir spældu eisini við við horn av seyði. Annars

málum tryggjaði danski framherjin trý sera týðandi stig til B68. Fyrst stýrdi hann við innaru síðuni av fótinum niður í handara málhorn eftir uppspæl frá Dánjal Paula Højgaard, áðrenn hann setti høvdið á [...] hevði nakran nevnisverdan møguleika. Tá dysturin var ein tíma gamalur var Knút Vesturtún, sum loysti av Jonn Thomsen óheppin. Bólturin tók í hondina, og Dagfinn Olsen peikaði á brotsparksblettin. Úr ellivu [...] Jóan Símun Edmundsson var innskiftur fyri Brian Andrsen tíðliga í seinna hálvleiki. Danin noyddist av vøllinum við skaða. Toftamaðurin gjørdi veruliga bart móti endanum, og við flottasta málinum í Fuglafirði

Gundadali í gjár, tá ið B36 tók ímóti grannunum úr HB. B36 kom væl frá summarsteðginum eftir sigur á Sandi, meðan HB hevði nakað at prógva, eftir at teir bara fingu javnleik heima ímóti Víkingi mikukvøldið [...] betur frá byrjan, og royndi seg við nøkrum uppspølum í høgru síðu, sum tó ikki kastaðu nakað serligt av sær. B36 vann seg spakuliga inn aftur í dystin, og gjørdi seg skjótt til spælstýrandi liðið. Uttan

13-16. Listasavnið á Sandi nú opið gerandisdagar Við tað at summarið er í nánd, so er Listasavnið nú opið aftur týsdag - sunnudag kl. 14-16. Tó er tað stongt mánadag. Listasavnið á Sandi er sanniliga vert [...] Tórshavn, gongutúrur Sunnudagin 10. august verður gongutúrur: Út á Bø - Kirkjubøkambur. Farið verður av Kunningarstovuni kl. 10. Minst til at hava góð og heit gonguklæði og gonguskógvar, og mat­pakka við [...] fel­ag­ið ella at gerast limur, kanst tú venda tær til, for­mann­in:?Sofíu Haraldsen, tlf. 332741 ella ein av nevndar­limunum. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku

uttanlands. Øll ting kundu spæla inn til uppgerðina á Sandi mikukvøldið, men greitt var fyri øllum, at B71 ongantíð skal undirmetast heima á Sandi. B71 mátti vera vandamesta leikara teirra, Gudmund S. [...] B36 hevur als ikki hildið summarfrí, eins og fleiri av hinum liðunum í Formuladeildini hava. Havnaliðið hevur havt trupla uppgávu í UEFA Cup, har teir taptu tilsamans 0-3 fyri danska Brøndby IF. B71-l [...] mistum bóltum ella langskotum. B36 royndi seg nógv við at senda innlegg innfyri, og tað var eisini eitt av hesum, sum tryggjaði teimum brotsspark eftir góðum hálvum tíma. Símun Hansen fekk hondina á bóltin