Higartil hevur Tinghúsið á Hjalla bert verið opið ávísar gerandisdagar. Í morgun, leygardagin verður tilboðið víðkað. Mong eru tey sum høvdu ynskt sær, at Tinghúsið eisini kundi verið opið uttanfyri vanliga [...] vanliga arbeiðstíð. Higartil hevur sølubúðin verið opin millum klokkan 10 og 16 mánadag, týsdag og mikudag, men nú verður øðrvísi. Hereftir verður Tinghúsið eisini opið leygardagar - tað er: tann seinasta [...] til 16. Lutirnir í Tingshúsinum, ið allir eru eftirkannaðir, koma frá brennistøðini á Hjalla. Tað hevur víst seg at vera stórur tørvur á einum slíkum handli sum Tinghúsinum. Tað er nevniliga sjáldan, at

aRt er eitt tvørlistaligt tiltak, sum hevur til endamáls at skapa eitt forum millum ymisk fólk og ymiska list og millum okkum og útheimin. Ein av teimum, sum hevur verið við til tiltakið er danin Rasmus [...] sprey máling – onkur vildi kallað tað grafitti. Hann hevur ferðast víðahvar og setti spor eftir seg – og nú ger hann tað eisini í Føroyum. Hann hevur spreyað eitt grafitti verk á ein vegg hjá Miðlahúsinum

siga frá, at leiðslan í Liverpool hevur sett seg í samband við hollendingin, Frank Rijkaard, sum er venjari hjá turkiska stórfelagnum, Galatasaray. Frank Rijkaard hevur eisini áður vant FC Barcelona. Sambært [...] SkySports hevur Liverpool havt samband við Galatasaray, men turkiska felagið við ikki loyva Liverpool at tosa við Frank Rijkaard. Frank Rijkaard gjørdist venjari hjá Galatasaray í 2009, og hevur framvegis

viðskiftafólk. Hetta hevur fingið fólk at venda sær til Brúkaraumboðið, sum hevur tikið málið upp. Samanlagt eru 6000 bløð farin út við virðisseðlum á 200 krónur, og tað vil siga, at Vodafone hevur givið 1,2 milliónir [...] Norðoyingar hava kært eitt lýsingaátak hjá Vodafone til Brúkaraumboðið, sum hevur tikið málið upp. Í Norðlýsinum, sum í farnu viku varð borið í hvørt hús í Norðoyggjum og Eysturoynni, hevið Vodafone eina

landsstýrisvkinnan í mentamálum hevur framt, har maritimar útbúgvingar á Vinnuháskúlanum í Havn skulu flytast til Klaksvíkar. - Vinnuháskúlin, sum hevur verið stoltleiki Føroyar, hevur virkað í høvuðsstaðnum í [...] størsti flokkur í Tórshavnar býráð er flokkurin hjá Helenu Dam á Neystabø, Javnaðarflokkurin, sum hevur fimm býráðslimir.

at kalla ongar umhvørvisgóðkenningar hevur. Rækjur úr Barentshavinum hava nú fingið sína umhvørvisgóðkenning. Tað er MSC (Marine Stewardship Council) , sum hevur góðkent rækjur úr Barentshavinum. Norska [...] Norska Fiskeribladet Fiskaren skrivar, at við góðkenningini av rækjuveiðini í Barentshavinum hevur øll týðandi veiða í norskum sjógvi fingið sína umhvørvisgóðkenning. Sagt verður, at høvuðsmarknaðirnir fyri [...] makrelveiði. Meðan Noreg og ES tilræna sær 90% av heildarkvotuni av makreli í Norðuratlantshavi, hevur makrelveiðan hjá hesum londum sína umhvørvisgóðkenning, meðan Føroyar og Ísland, sum eftir ætlan bara

framgongd uppá 10,1 síðan løgtingsvalið í 2008. Hann hevur onga greiða tulking av hesi stóru framgongd, og til spurningin, um Sambandsflokkurin hevur uppiborið henda sigur, svarar hann bara: - Er nakað [...] val hevði verið so gott. Tað er ongantíð áður hent, at nakar flokkur hevur fingið nsæan triðju hvørja atkvøðu. Bara eina ferð hevur Javnaðarflokkurin upp ímóti hesum góða úrslitinum.

sendingini Hvonn Live í kvøld. Randi Wardum hevur vart málið hjá greipuvinnarunum úr Klaksvík. Hon hevur vunnið heiðurin sum ársins málverji so ofta, at hon hevur gloymt talið á steypunum, har tað stendur [...] vónar, at hon heldur fram í KÍ næsta ár. András Gango skifti til NSÍ undan kappingarárinum í ár. Tað hevur gingið so mikið væl, at hann er kosin ársins málverji. Hann vann framman fyri Jákup Mikkelsen, sum

lærari og skúlastjóri, av Strondum hevur gjørt. Ámundur hevur verið urguleikari í Sjóvar kirkju í nærum 35 ár, og hevur kirkjusangurin ligið hjarta hansara sera nær. Hann hevur gjørt mong løg til sálmar og andligar

Klaksvík, sum í dag er karmur um bæði badminton og nógvan annan ítrótt. Haraftrat hevur felagið í aðrar mátar ment seg, so tað hevur bæði kappingarnevnd, venjarar og eina rúgvu av virknum limum. Bara síðstu tvey [...] tvey árini er felagið vaksið úr 35 upp í 100 limir. Ásannandi, at tað hevur nógv at siga, at foreldur og børn eru saman um ítróttin, skipaði Klaksvíkar Badmintonfelag leygardagin fyri familjudegi í høllini [...] Jacobsen (U11) og Heðin Poulsen (U15). Enn eru liðkappingarnar ikki lidnar, og Klaksvíkar Badmintonfelag hevur vónir um at vinna onkur heiðursmerki aftrat.