fyri áður, at eg í so týdningarmiklum dysti hava rakt bóltin so væl úr so stórari fjarstøðu. Tað var ein framúr kensla, at vit so tíðliga løgdu okkum á odda, og sjálvandi gjørdi tað einki, at júst hetta [...] arbeiða fyri søkini, so eiga vit at vinna samanlagt á teimum og harvið at kvalifisera okkum til næsta umfarið, sigur Todi Jónsson, sum sigur seg framvegis væl minnast til, at tað ikki gekk so væl á heimavølli [...] Jónsson. Umframt framúr málið vísti Todi Jónsson í fleiri øðrum førum, at hann var verdur skoðsmálið, sum danskir fjølmiðlar bóru honum um, at hann var best upplagdi framrættaði FCK maðurin mikukvøldið. Hann

okkurt stuttligt at siga frá. Saknurin hjá okkum er stórur nú Karl Martin er farin, eitt tómrúm fer altíð at verða eftir hann. Altíð tá familjan fer at verða saman um eitt hvørt, fer hann at mangla. Okkara [...] vera óskiljandi at Karl Martin so brádliga varð tikin frá tykkum. Einastu troystarorðini vit kunnu geva tykkum, er at tit aftur ein dag skula møtast heima í himli. Sálm. 139 ø. 13-18 13. Tí at tú hevur nýru [...] Okkara troyst er tó at vit skula síggja hann aftur ein dag, heima hjá Gudi. Vit vita at hjá tykkum, Kjartan, Dorit, Hans Erik og Pól Jóhannus, er saknurin størstur. Hjá tykkum, sum hann var saman við hvønn

Tað var ikki læt at siga farvæl við øll hesi fólk, man á túrinum hevði lært at kenna, men aftaná eina seks viku langa ferð, gleddu tey uttan iva eins nógv at koma heim aftur, sum at fara avstað. 6. august [...] harav 15 leiðarar. Fyri trimum árum síðan byrjaðu tey at hava onkrar samstarvsfundir landana millum. Og fyri hálvumøðrum árið síðani, byrjaðu tey at venja og halda fundir saman, eina ferð um vikuna. Eisini [...] 25. juni vóru grønlendarir og danir í Føroyum. Tíðin hjá teimum her, fór einamest við at læra hvønn annan betur at kenna, og uppliva náttúruna. 27. juni vóru allir luttakarinir, undantikið íslendarir,

hevur rokkið málsetninginum, sum var at skapa ein samleika á høgum tónleikaligum stigi Í næsta mánað kemur ein av kendastu dansibólkum í norðurlondum til Føroya at spæla til dans. Tað er norski bólkurin [...] bólkurin Scandinavia, sum rættiliga ofta er at hoyra í kvøðuljómunum og í sendingini »Hvat nú« hjá Elisi. Bólkurin varð stovnaður í august 1988 í Oslo. Málið var at gera eina vøru við einum greiðum samleika [...] sigast annað enn, at hetta hevur eydnast. Góði gamli dansitónleikurin hevur nevniliga fingið fastatøkur millum áhoyrarar, sum fegin vilja hoyra Scandinavia. Hetta kann kanska lýsast best við, at bólkurin, síðani

Estlandi. ? Eftir at vit høvdu sæð Umeå fríggjadagin vinna 4?0 á Tallinn, høvdu vit vónir um, at tað kanska fór at eydnast. Vit vóru betri enn estiska liðið. Spælið var kanska ikki so nógv at rópa hurrá fyri [...] tað í vónini um, at tað skuldi eydnast at vinna ein dyst í Europa Cup undankappingini í Umeå í Svøríki. Tær hava góðan hugburð, og seinnapartin sunnudagin vóru stríðsviljin og evnini at spæla umsett til [...] tá einki mál kom, var munurin eyðsýndur. Hetta sigur Jón Harald Poulsen, KÍ venjarin, sum heldur, at hansara spælarar enn eina ferð vístu einastandandi hugburð. Sammett við undanfarnu dystirnar spældu

og flutt í enska merking; odd = løgið. Tað er bara ein Tóroddur, men gott at hann er. Allir megnaðu teir at fáa lurtararnar at rakna við av og á, antin í játtandi keipum og stunan ella í látri. Meira skal [...] skøldini høvdu valt at lesa í Havn. Skráin var næstan hin sama, um ikki júst, í Vági, so her verður ikki endurtikið. Samd kunnu vit tó vera í orðunum hjá fyrrnevnda greinskrivara, at Carl Johan er hin mest [...] sær sjálvum, fyri tí einstaka, fyri fjøldini. Orð megna at snúgva sær, har plankarnir er tættastir fyri og orðið hevur í søguni mangar sigrar at vísa á. Og hóast stóra Pakkhús ikki varð pakkað við lurtarum

luttakarin sjálvur setti rødd til. Fyrireikararnir høvdu skipað fyri, at eitt stórt ljósshow varð sett til hvørja framførslu, umframt at sápubløðrur eisini duttu undan loftinum og út yvir teir fremstu áhoyrarnar [...] framúr væl frá hesi uppgávu. Ferð eftir ferð fekk Baby James mannfjøldina at bresta útúr, meðan Angela eftir besta førimuni royndi at halda stýr á tí kúllaliga lítlabeiggjanum. Skemtiligu viðmerkingarnar hjá [...] hjá teimum báðum rakti plett nærum hvørja ferð, og hetta má sigast at verða eitt gott bragd, tá hugsað verður um, at áhoyrarafjøldin rakk heilt frá barnavognum til ommur og abbar. Græt av gleði Tá allir

B36 vann 4?0 á KÍ. Innanhýsis dysturin millum B36 og B68 endaði málleysur, og so var greitt, at finalan fór at standa millum B36 og NSÍ. Finaludysturin var á Argjum, og NSÍ vann 2?0, sum eisini var støðan [...] plássinum. Tað var um reppið, at teir undan summarsteðginum fluttu niður úr FM bólkinum og í økisbólk. Í august vóru teir á fótbóltsferð í Liverpool, og eftir ta ferðina fór at ganga framá. Smádreingirnir [...] Tað er ikki lukkuligt, sum NSÍ hevur gjørt um seg í steypakappingunum í ár. HB plagar at vinna dastið av kappingunum, men í ár er tað NSÍ. Fyrst vunnu teir løgmanssteypið á ólavsøku, og tvey tey seinastu

løtu, var avgjørt at skjóta siglingina av. Komnir útaftur á startmálið hildu menn vert var at royna enn einaferð, nú mjørkin var burtur og eitt lot lá inneftir fjørðinum. Avgjørt var at nýggjur startur skuldi [...] bátin Niels í Nesinum og megnaði hann hesuferð at verða fremstur, eftir fleiri ferðir at verði tætt við. Úrslitið viðførir at Niels í Nesinum nú er á einum deildum fyrstaplássið í kappingini fyri størri bátar [...] ytst á fjørðinum viðførdi, at byrja var við bygdina í Kaldbak og siglt inn í Kaldbaksbotn. Eitt fitt lot var við byrjan, men miðskeiðis á teininum datt lotið burtur. Eftir at hava ligið í stilli eina góða

Garðar at búgva eftir fyrstu barnadagarnar á Vágsheygnum, og eitt gott ár norðuri á Stongum, meðan barnaheimið á Gørðum varð bygt. Millum Helga og meg rann saman beinanvegin. Kanska kom hetta av, at góði [...] arbeiðsformaður hjá Anthoniusi Olsen í frystihúsinum NFCS. Eingin ivi er í, at hann hevur verið Anthoniusi, sum altíð vil hava arbeiðið at ganga og ganga væl, ein góður maður. Grannar Tað vóru kanska einir 100 [...] Helga. Tað er ikki sørt sjáldsamt í hesum ættarliðinum, at bæði foreldrini hjá Helga og Hildigunn eru barnfødd í Klaksvík. Áhugavert er eisini, at bæði Hanus á Gørðum og Petur hjá Hildu gjørdust sannir