hjá Kongressini byrjar. Eftir Letlow sita kona og tvey børn. – Familjan er fegin um allar bønir og allan stuðul seinastu dagarnar, men biður um at fólk virða privatlívið í hesum truplu døgum, verður sagt [...] Seinastu mánaðirnar hevur USA havt stóra øking í smittutølunum. Mánadagin hvødu yvir 19,5 milliónir fólk verið smittað við koronuvirus í USA. 337.918 smittað eru deyð í USA undir farsóttini. /ritzau/AFP

Í februar mánað vóru tað 570 fólk, sum eru meiri ella minni arbeiðsleys í Føroyum. Tað vísir ein uppgerð hjá hagstovuni og tey siga, at tað svarar til, at 470 fólk eru fulltíðararbeiðsleys. Sostatt var [...] 6 prosent og hjá kvinnum er tað 1,5 prosent, men tað er ikki so langt síðani, at munurin var yvir tvey prosent. Uppgerðin hjá Hagstovuni vísir eisini, at tað er nakað av muni á, hvussu hart tey ymsu økini

prosent. Tað vísir ein nýggj uppgerð hjá Hagstovuni. At arbeiðsloysið er 1,4 prosent, merkir at 405 fólk eru arbeiðsleys. Hagstovan sigur samstundis, at hesar seinastu mánaðirnar hevur gongdin verið tann [...] monnum og eitt prosent hjá kvinnum, men fyri nøkrum árum síðani, var tað vanligt, at tað var eitt, ella tvey prosent á muni kynunum, har arbeiðsloysið hjá monnum var væl lægri enn tað var hjá kvinnum. Tað er [...] tað vaksið nokk so fitt í fjør Tað er uttan iva ein avleiðing av koronu, tí í hesum sambandi er nógv fólk søgd úr starvi, bæði á flogvøllinum, og hjá Atlantsflogi.

kilometur um tíman skjótari, hevði hann verið noyddur til at tikið koyrikortið av nýggjum. Annars vóru tvey ferðsluóhapp í gjár, har bilførarar ikki hildu víkiskylduna. Annað óhappið var við ferðsluljósini [...] stoyttu saman av tí, at annar ikki helt víkiskylduna. Sjúkrabilur varð eisini sendur á staðið og eitt fólk fór á Landssjúkrahúsið til kanningar, men løgreglan sigur, at einki bendi á nakran nevniverdan skaða [...] stoyttu saman, og annar bilurin varð slongdur í ein triðja bil, sum eisini fekk nakað av skaða. Eitt fólk var í hvørjum bili, og tey vórðu øll kannað á Landssjúkrahúsinum. Hvat eftirspælið av slíkum er, veldst

umframt vanligt húsarhaldsrusk. IRF vil tí heita á fólk um at vera røsk at skilja, og lata alt reint papp og pappír í hvíta posan til endurnýtslu. – Tað eru tvey kømur á innsavningarbilunum hjá IRF. Innsavnararnir [...] sum er í gráum posum. IRF ynskir at fáa nógv fleiri hvítar posar til endurnýtslu. IRF vil tí heita á fólk um at lata allar smáeskjur og pakkitilfar úr pappi, umframt alt reint pappír í hvíta posan til endurnýtslu

í 30 ár, tvey kvøld um vikuna. Men nær eg byrjaði at gera fimleik, tað dugi eg ikki at siga. Eg havi altíð gjørt fimleik, sigur Hákun Mortensen Til hátíðarløtuna í gjár vóru fleiri hundrað fólk í øllum [...] upphitingin klokkan 17 á ovara vøllin í Gundadali smíltist Hákun Mortensen saman við øllum hinum. – Fólk smílast, tí tey eru væl fyri. Eg eri ein maður, sum arbeiðir um dagin og geri fimleik um kvøldið,

ferðafólki við Norrönu so leingi at sleppa í land í Kollafirði var, at tollvaldið hevði sett eyka fólk inn og gjørdi eyka gjølligar kanningar, nú Norröna kom úr Keypmannahavn hesaferð. Men so er ikki. [...] yvirtollari. Í Havn fara ferðafólk í land umvegis tornið, meðan bilarnir fara sín veg, og tí kunnu tvey lið av tollarum avgreiða bilar og ferðafólk í senn. Í Kollafirði er øðrvísi trupult. - Fyrst má fraktin [...] hassjhundarnar við, men hesir funu bert smávegis av rúsevni. - Tað var eitt lítið sindur at hassji, sum fólk høvdu tveitt frá sær tá tey sóu, at vit høvdu hundarnar við, men tað var lítið at tosa um, sigur Kjartan

Føroyum. Hann lumpaði 20-krónur frá fólk til eina familjuveitslu. Jan Hellesøe dugir meira enn at mata seg. Hann gandar. Ella kanska skulu vit siga, at hann lumpar fólk við snildum. Jan Hellesøe hevur føroysk [...] kvøldið. Síðani er hann komin víða sum gandakallur. Hann hevur famført nógv í Danmark og seinastu tvey árini hevur hann virkað í Las Vegas í USA. Nú er Jan Hellesøe staddur í Føroyum, og fríggjakvøldið

Fleiri hava helst hugsað, tá tey sóu eina oljusperring lagda rundan um tvey russisk skip í dag, at nú var aftur ein oljudálking í á havnarvág. Men so var kortini ikki. Ein av ásetingunum í nýggju bunk [...] tungolju, og tí hevur Tórshavnar Havn keypt oljusperruna. - Vit brúka okkara egna bát og okkara egnu fólk at leggja oljusperruna út. Hon skal kunna brúkast allastaðni í kommununi, har tungolja verður bunkrað [...] bunkrað, tað veri seg í Havn, á Sundi ella í Kollafirði, og tí er best, at vit brúka okkara egna fólk til hetta arbeiði, sigur Niels Kári Nielsen.

mentamálum. Nú hevur hann lagt uppskot fyri Løgtingið um barnaváttanir. Tað merkir, at tey, sum seta fólk í starv at hava við børn og ung undir 15 ár at gera, skulu nú prógva, at tey ongantíð hava havt nakað [...] verður reist. Hetta er galdandi fyri allar landsstovnur, kommunalar stovnar ella privat, sum seta fólk í starv at hava við børn og ung undir 15 ár at gera. Eisini hjúnafelagar, sambúgvar, heimabúgvandi [...] samkomur og frítíðarfeløg, har børn og ung eru. Í eini vanligari revsiváttan standa lógarbrot nevnd í tvey til tíggju ár, alt eftir, hvussu groft talan er um. Men í barnaváttanum standa brotini antin í 10