vælkomin til lívið. Vit mugu ikki gevast, fyrrenn tal teirra óynsktu er 0! Ikki er tað gamalt føroyskt, at vísa børnum frá sær. Søgan sigur okkum frá stórum føroyskum familjum heilt upp til okkara ættarlið [...] ella móðurloysingar, sum komu á dyr og ikki fingu durafjóðringin. Fall annað ella bæði foreldrini frá, vórðu altíð opnar hendur, sum hjálptu, tóat førleikin ikki altíð var til staðar. Men har sum hjartarúm [...] bráddliga ein trupulleiki. Hóast húsini eru fleirfald til støddar, siga vit okkum ikki hava pláss. Hóast fíggjarliga rásarúmið ikki kann samanberast við tað, ættarliðini undan okkum stríddust við, vísa vit børnum

árini nú og veit ikki, hvussu nógv er eftir í hesum bein­unum. Dugað betur at fáa fult – Hetta hevur verið ein long kapp­ing, har vit hava verið á odda megin­partin av tíðini. Tað bleiv ikki roknað so nógv [...] avgjørdu vit tað ikki í dag, so var alt opið í einari grannauppgerð í Havn. Vit dúkkaðu eitt sindur í seinna hálvleiki, tá teir javnaðu, men so fekk Lukasz lyft okk­um uppaftur. Eg haldi ikki, at vit fingu [...] vit kanska ikki hava spælt so væl. Men fram alt, so hava vit havt nakrar einstaklingar á liðnum, eina organisatión, eina konditión og ein stríðs­vilja, sum hevur gjørt munin, tá vit annars ikki hava spælt

Men hoyrið eisini okkum, tá vit siga, at tað ber ikki til, um vit ikki hava ráð at búgva her, liva her og skapa eina framtíð her. Tá vit siga, at tað ikki ber til at liva eitt vanligt lív í Føroyum sum ungur [...] kunnu ikki bara bíða til, at vit sjálvi broyta alt til tað betra, tá vit taka yvir. Tit mugu lurta nú og handla nú. Og vónin, ja, hon livir so leingi, vit ikki geva okkum, og vit ungu ætla okkum ikki at gevast [...] at tað er ringt at yvirhøvur seta tað sum mál í framtíðini. Kanksa tit eitt sindur eldri ikki skilja tað heilt, men royni at ímynda tykkum at skula byrja á nýggjum, um tit mistu alt og skuldu finna ein

hava tit suverenan altjóðarætt? Ella er tað eitt ríkjasamband? »Eg eri ikki heilt álvuligur við ríkjasamband. Men eg haldi heilt víst, at vit skulu verða sjálvstøðugur limur í ST. Í tíðini, eg havi verið [...] onkur frummegi, sum rekur hesa kensluna. Heilt grundleggjandi ynskja vit at standa á egnum beinum og taka avgerðir, sum viðkoma okkum. Tað vil ikki siga, at vit ikki vilja samstarva. Vit kenna tað so, at [...] stórur veikleiki.« »Tað skal ikki skiljast sum, at grønlendarar ikki eru útbúnir til sína vinnu. Fiskarar og veiðumenn hava borið grønlendska búskapin fram, og tað broytist ikki næstu árini. Teir eru bara

? Um tú ikki tímur og vil nakað - ja, so verður einki! Hetta plagar Petur á Svøð at taka til. Hann verður sjeyti ár í august, og hóast hann hevur havt eitt hendingarríkt lív, hevur hann ikki sett seg [...] Peturi henda dagin, eg kom fram við honum og hann sat í einum lastbili. Eg fekk eitt lítið prát við hann, men bara eitt lítið prát. ?Nå, eg havi ikki tíð, segði hann og syfti seg inn í lastbilin við einum [...] lítið sindur errin henda dagin, aftur at vera millum menn - kanska fingið arbeiði í eitt heilt ár. So visti tú ikki betur, kundi tú tikið feil við sjálvan Landsverkfrøðingin. Betri treytir til pensónistar

endi ikki á sjúkrahúsinum longur, og eg hyperventileri ikki so ógvus­ligt, at eg svími. Eg veit nú, at tað bara er í høvdinum, og eg kann kontrollera tí partvís væl. Tíbetur, tí annars hevði eg ikki verið [...] kendi meg innistongd­an og fór ikki út millum fólk. Hetta gjørdi, at eg misti alt; arbeiði, damuna, alt, sum hevði nakað at siga fyri meg her í Føroyum. - Eg haldi slett ikki, at fólk tóku tað seriøst, at [...] at eg var illa fyri sálarliga. Sikkurt tí, at tey sóðu einki á mær; tað var ikki eitt sár útvendiga, og tí kundu tey ikki skilja tað. Hvat hendi aftaná MTV ACUT? - Eg búði hjá fastur míni í Danmark um ta

vera heilt avslappaðir nú. Okkara lið átti at vunnið nógv meir á heimavølli, men tað gjørdu vit bara ikki. Tað sum kortini hevði størstan týdning var, at vit vunnu, og tí kunnu vit taka tað heilt róligt [...] til arbeiðis og tíðindamenninir tosa við venjararnar, men hvat tosað verður um er ikki gott at vita, tí vit skilja ikki eitt orð av tí teir siga. Leikararnir taka sær av løttum - spæla smábólt ímillum sín [...] dystin, tí tað er bara mikudagur, og dysturin er ikki fyrr enn hóskvøldið. Vit fingu orð á høvuðsvenjaran, sum gongur púra avslappaður og prátar. Hann skilir ikki eitt orð á enskum og hevur tí tulk undir liðini

síðani fer at geva fakfeløgunum skuldini fyri væntandi trygd, tí at tey ikki vilja góðtaka hvat sum helst frá Fíggjarmálastýrinum, er heilt burturvið. Tað sær út til, at Landsstýrið heldur seg vera einaráðandi [...] trygdini hjá manning og skipum. Fiskimálaráharrin umsitur hesi málsøkið eisini, men tað hevur kanska ikki so stóran áhuga, tí tað fer eisini at raka reiðararnar. Spæla við trygdini Um nakar hevur spælt við [...] játtað hálva mill. kr. fyri at sjómansskúlanæmingar kundu fáa siglingstíð við øðrum skipi, so tað sær ikki út til, at tað er peningamangul hjá Landsstýrinum. BRIMIL ? jólatrøll ella nýggjur Nólsoyar Páll

burtur frá HM- og EM-undankappingum fram til 1994, men hevur verið uppi í hvørja ferð síðan tá. Ikki heilt óvæntað hava tey flestu úrslitini verið so sum so. Eina ferð tapti liðið heili 11-1 á heimavølli [...] sigur seg síggja fram til komandi EM-dystirnar, og ikki minst teir ímóti Onglandi. Sambært Frick sjálvum, kann ein dystur ímóti eitt nú enska landsliðnum ikki samanberast við nakran dyst á klubstigi. Her er [...] mikukvøldið. Tað er bara spell, at føroyska liðið ikki er ført fyri at stilla allar bestu leikarar sínar upp ímóti Liktinstein. Vónandi fer hetta ikki at ávirka endaliga úrslitið, ið eigur at vera eins

Hon hevði tá framvegis ikki fingið vitið aftur heilt. Fekk ikki mein ? tíbetur Komin undir fjálga og heita dýnu, lá gentan og ristist. Hon kendi seg ikki kalda, og kendist heldur ikki køld. Knappliga var [...] er og ikki, so kann ikki sigast, at politiið bar seg rætt at í fyrstu syftu, við at koyra ungfólkini úr bilinum, tí møguleikarnir eru ikki nógvir, mitt á nátt at finna skjúts norður um fjall. Heilt ófyrigeviligt [...] óvit, og um teir ikki kundu koma at hjálpa teimum, so í minsta lagi gentan kundi koma heim. Men svarið, drongurin fekk, var heilt skakandi. Hann fekk at vita, at politiið so sanniliga ikki kom at hjálpa teimum