rd varð roknaður at vera ein av tryggastu og dyggastu spælarunum. Í kvøld boðar ÍF frá, at sáttmáli er undirskrivaður millum Jan Ó. Ellingsgaard og ÍF, sum ber við sær, at Jan fer at spæla við barndómsfelagnum [...] var á listanum. Ósemja við liðfelaga var orsøk til, at Jan Ó. Ellingsgaard gavst, og tá ljóðaði tað, at hann ongantíð aftur fór at spæla við ÍF, og at hann var á veg í annað felag. Hetta harmaðust tey nógv [...] hevur seinastu árini verið liðformaður og álit í miðverjuni. Tí kom tað óvart á, tá ið hann tveir dagar undar mikkjalsmessu, tá ið tað gott og væl var farið undir síðsta triðingin av kappingini, fyri síðstu

skynsami mátin at reka eitt sjúkrahús eftir. Hann leggur dent á, at tað verður tann nýggja yvirskipaða leiðslan, sum fer at taka avgerð um hetta á einum fakligum og fyrisitingarligum støði og hetta fer hann, sum [...] politikari, ikki at leggja seg út í. Men hann sigur, at í hesum sambandi kann talan vera um at heilt at broyta bygnaðin á teimum trimum sjúkrahúsunum. - Men talan kann eisini vera um at varðveita eina [...] trýstreingjaða leiðslu, men at laga hana til og at geva tí fyrisitingarliga stjóranum størri myndugleika og at geva læknafrøðiliga og sjúkrarøktarfrøðiligu leiðsluni ein meiri ráðgevandi leiklut.

við sær, at NSÍ ikki longur er oddalið í Formula deildini, og tað ber við sær, at Skála hevur staðfest sína støðu á fimta plássi uttan mun til, hvussu tað fer at ganga, tá ið GÍ fer at royna seg í Gundadali [...] Tað eydnaðist ikki NSÍ at fáa nakað burturúr kommunuuppgerðini við Løkin í Runavík. Lagið er gott í Skála ferðalagnum, sum nú fer úr Runavík og yvir aftur á Skála. Skálamenn hava vunnið 2-1. Tað ber við

trygg í móttøkunum og arbeiðir sera væl í verjuni. Tað gera Vera Larsen og Randi Larsen eisini, men hinir leikararnir hava hildið avrikið hjá Harriet verið størri og tað er bæði rætt og rímuligt. Hjá monnum [...] SÍ og Jan Hentze úr Fleyr. Neyvan nakar, sum hevur sæð flogbólt í ár, er í iva um, at Bartal er ein fram úr góður flogbóltsleikari, og tí kann tað heldur ikki koma óvart á, at hann verður kosin at vera [...] inn millum tveir garvaðar leikarar. Joen Petur hevur í ár víst, at føroyskur flogbóltur eigur gott at byggja á, og stuttligt er at síggja, at hinir leikararnir longu virðismeta hansara avrik á vøllinum. Triði

Hinvegin ivist eg ikki í, at tú forvinnur nóg mikið til "dagen og vejen" og væl tað, so tað er mín sannføring, at tað er ikki meir enn rætt og rímiligt, at tú gevur títt til vælferðarsamfelagið. Eitt samfelag [...] Tak tað sum ein maður og gev títt íkast til føroyska vælferðarsamfelagið, tú hevur ráð, og eingin flísin fer av tær fyri tað. Smá í tí stóra høpinum og fjarskotin, Ja! tað eru vit, men vit eiga at vera [...] ment, og sleppa at arbeiða, geva sítt ískoyti til frama fyri heildina, eigur at vera hægsta mál og ynski okkara. Kærleiki og umsorgan eru lyklaorðini fyri eitt væl virkandi samfelag. Kann henda, at tað "svíður

endamálið við viðgerðini er, og um hvussu tað gongur hjá teimum. Vit halda sostatt eyga við, hvussu tey eru fyri sálarliga, og um tað tykist, sum tey hava tað gott. Ofta snýr tað seg um hugburðin hjá viðkomandi [...] Lógin sigur tó, at tað skal vera minst ein um mánaðin. - Tað er sjálvasagt lætt at halda seg edrúan til eina samrøðu um mánaðin, men um vit hava eftirlit við onkrum, hendir tað ofta, at avvarandi siga okkum [...] Hvussu kann tað henda, at ein maður, sum hevur ein treytaðan dóm, og er undir eftirliti av Kriminalforsorgini, fer út og ger eitt brotsverk, sum 23 ára gamli hvalbingurin er skuldsettur fyri? Tað eru nógv

Barnaheimið, ikki eigur at verða fluttur úr Havnini og út á bygd, heldur Kári P. Højgaard, løgtingsmaður fyri Sjálvstýri. Hann vísir á, at eitt er tað, at tað er so nógv byggivirksemi í Havn, at Løgtingið hevði [...] fletting og øðrum, heldur enn bara at ganga ímillum bilarnar í Havn. Ruth Vang, løgtingskvinna fyri Framsókn, sigur, at mett verður, at av fakligum orsøkum eigur eitt slíkt barnaheim at vera í Havn og tað fer [...] fingið meiri fyri pengarnar at bygt tað á bygd. Men so heldur hann eisini, at nettupp børnini á einum barnaheimi høvdu havt gott av at uppliva føroyskt bygdarlív, heldur enn at verða trýst niður í Havnina

bara royna at vísa tí alternativa eitt sindur av vælvilja av og á, men tá tað veruliga skulu takast tøk ja, so tykist tað sum um, at tað ikki er tann stóri viljin. Hvussu kann tað bera til, at í øðrum londum [...] mynduglekin hevur sæð ljósið, og hevur loyvt sínum talentum at vinna seg fram eisini við almennari hjálp. Tað kann gott vera, at onkur liberalistur skundar sær at siga, at nú skal vinnan klára seg sjálva [...] sera glaður og ikki sørt errin um, at vit, ferð eftir ferð, síggja tónleikara vinna seg fram á altjóða pallinum, tí VIT eiga sera nógv evnarík listafólk millum okkum, og tað er at gleðast um, at serliga

samskifti við Føroyar og føroyingar, eisini hevur ein áhuga í at vera við í menningini her á landi. -Er tað oljan man hugsar um, so hevur tað væl saktans eisini áhuga hjá teimum at vera við, tí teir arbeiða [...] Edvard Joensen og Jan Müller Myndir: Jens K Vang -Tað er gott at vera í Føroyum vóru mest sum tað einasta vit fingu burtur úr einum annars fryntligum Mærsk Mc-Kinney Møller, tá hann á middegi í gjár kom [...] Keypmannahavn. Veðrið var tó einki at reypað av, vindur og regn, men hetta helt danski ferðamaðurin vit bara mugu liva við. -Veðrið mugu vit bara tað sum Várharra gevur okkum tað segði tann 84 ára gamli danski

haldi at hatta var ein góð nýggjársrøða. Hann royndi at vera savnandi, og tað eigur hann at vera. Hann lýsti nógvar ymiskar støður heima og úti í heimi. Eg haldi at hatta var ein yvirskipað røða, og løgmaður [...] maður. Tað er ein góður eginleiki at hava, at duga at líta frameftir. Men tað má ikki fara hartil, at man bara situr og lítur frameftir, og ikki dugir at læra av fortíðini. Serliga ørkymlandi er tað, tá hann [...] ongantíð for skjótt. Tað er neyðugt at vísa forstáilsi fyri at at landsstýrið fer inn at regulera eitt sindur, og stillar uppá báðar skrúvurnar, sum vit hava at stilla uppá, nevnliga inntøkur og útreiðslur. Men