verða umleið tær somu sum við ferjusambandinum. Lýst verður nærri við hesari rutuætlan í bløðunum komandi viku, sigur Strandferðslan. Annars verður sagt, at nærri fæst at vita við at venda sær til fólkafl

i fara liðini í 1. og 3. deild at fylgjast. Sum vit søgdu í síðstu viku, so hevur Skála vunnið sær rættin at spæla í 2. deild komandi ár. Klaksvíkingar taptu stórt hesa ferð, og nú er greitt, at í ár verður [...] ikki hevur lið millum fýra tey bestu í 4. deild, so verða klaksvíkingar ikki umboðaðir í 3. deild komandi ár. Spuringurin um hvat lið skal spæla um uppflyting ur 3. og í 2. deild, er ikki avgreiddur. GÍ [...] sum kunnu flyta upp í 2. deild. FS Vágar og B36 eru umboðað í 2. deild og verða tað helst eisini komandi ár. Tí eru tað ÍF, VB og B68, sum kappst um rættin at spæla um uppflyting. ÍF vann í vikuskiftinum

fáa so eitt eintak av fløguni, so at tey kunnu venja heima við hús. Fløgan verður helst tøk í komandi viku, sigur Finn Jensen við Yngd. Finalan Sjálvur endabresturin av kappingini Ársins Songrødd 1998

landskappingini komandi vikuskifti, og so er avrátt, at tíðin skal brúkast í Noregi, har B36 maðurin skal vísa, hvør dugur er í honum. John Petersen kemur aftur til Føroya hósdagin í komandi viku, og inntil [...] Johnsson eisini skal royndarvenja. Men sum sagt, so kemur John Petersen aftur til Føroya og B36 í komandi viku, og tað merkir so, at hann undir ongum umstøðum fer at spæla í nøkrum øðrum felagi fyrr enn l [...] spælararnir, sum royna seg í útlendskum fótbólti fjølgast. Í landsliðshópinum, sum var savnaður í síðstu viku, vóru seks spælarar, sum fáa pengar fyri at spæla fótbólt uttanlanda (umframt Símun Eliasen, sum er

Men tað lærir ein jú eisini av, og eg kenni meg framvegis sum ein betri fótbóltsspælara fyri hvørja viku, sum gongur. Tá ein tapir 8-2, er lítið at vera nøgdur um, og tað hjálpir heldur ikki nógv, at fleiri [...] sum ein av teimum frægastu á einum annars illa spælandi Kongsvinger-liði. Drillo kemur á vitjan Komandi sunnudag hevur Kongsvinger aftur heimadyst, hesaferð móti Oslo-liðnum Vålerenga, sum hevur fyrrverandi

kappingin verður liðug um eina góða viku, og Jens Martin Knudsen eftir øllum at døma verður á veg onkra aðra staðni í heiminum at spæla fótbólt og vinna pening. Um hann aftur komandi ár verður at síggja í Íslandi [...] Stóri spurningurin hjá Jens Martini Knudsen og hjá Leiftri er, um føroyski landsliðsmálverjin eisini komandi ár fer at verja málið hjá Leiftri, ella um hann verður at finna onkra aðra staðni. Á Ólafsfirði eru [...] sigur Jens Martin Knudsen, sum mest sum útilokar, at hann fer at spæla fótbólt í føroysku kappingini komandi árini. Íslendingar spæla ymsa staðni í Europa og eisini aðra staðni um vetrarnar, og vit skilja á

av liðunum skuldi í finaluna, sum sambært upplýsingum frá FSF verður á Svangaskarði mánadagin í komandi viku. Tað var eitt sindur av vindi í Sarpisgerði, og gøtumenn høvdu í 1. hálvleiki fleiri vandamikil [...] rað. B36 og KÍ skulu spæla um bronsukrónurnar. FSF upplýsir, at hesin dysturin verður í Leirvík komandi mánadag.

tá sluppu teir av niðasta plássinum. TB vitjar aftur í Eysturoynni tvær tær komandi vikurnar, í morgin á Toftum og um eina viku í Runavík. Tvørámenn hava verið nógv píndir av leikbannum í ár, men hesaferð [...] B68 verður harður, kann tað enda við, at fleiri av hesum noyðast at sita uttanfyri móti NSÍ um eina viku. Møguleiki er eisini fyri, at TB noyðist at spæla tveir dystir afturat ? móti antin LÍF ella Royn [...] besta møguleikan fyri at enda á fjórða plássinum, sum gevur rætt til luttøku í intertoto-kappingini komandi ár, og um so verður, sleppur NSÍ út í Europa at spæla fyri fyrstu ferð nakrantíð. Men teir av Sk

Klaksvík í vónini um at síggja HB vinna føroyameistaraheitið, men tað mugu tey so bíða í øllum førum eina viku afturat eftir. Bæði liðini skerd Hvørki B36 ella NSÍ kundu stilla við sterkastu manning sunnudagin [...] FM-møguleika, men teir mugu leggja sítt álit á, at Sumba megnar at gera okkurt við HB í Gundadali komandi sunnudag. Og við allari virðing fyri sumbingum má tað sigast at vera rættiliga lítið sannlíkt, at

tú sum málverji, at tú ert við beinanvegin, og tað er hugaligt. Í síðstu viku var greitt, at Jens Martin Knudsen eisini komandi ár fer at verja málið hjá Leiftri. ? Vit hava ikki skrivað undir enn, men [...] verður roknað við fimtan túsund áskoðarum í Reykjavík, tá hesi bæði liðini hittast í síðsta umfarinum komandi vikuskifti. KR skal vinna fyri at gerast meistari. Um tað verður javnt ella um ÍBV vinnur, so verða [...] í tólv mánaðir, og tað er eitt loft lagt yvir søluvirðið. Nú veri eg her til kappingin er liðug komandi vikuskifti, og um ÍBV verður meistari, so skulu vit sum taparar í steypafinaluni móti teimum spæla