teknologi hvørgi. Nógv droyma um eitt háteknologiskt samfelag, meðan onnur droyma um, at fara ?back to the basics?, at liva sum tey livdu fyrr. Sjálvur hevði eg kunna hugsa mær, at liva í og av náttúruni. Nátturan

Írlandi; fóru frá Dublin Írland 4. september og komu á Klaksvík klokkan níggju í morgun. Brilliance of the Seas verður liggjandi í Norðhavnini til klokkan 18 í kvøld. Síðani gongur leiðin til Reykjavíkar og [...] til Boston í USA, hagar skipið kemur 15. september. Aida Bell, sum er til støddar sum Brilliance Of The Seas, kemur 11. august við 2000 ferðafólkum og hevur eina manning á 615. Sí myndatema við at TRÝSTA

fegnast um, at talan er um fólk alla staðni í Føroyum. Atlants Kolvetni er partur av oljusamtakinum The Faroese Partnership saman við Amerada Hess, Norsk Hyrdo, Dong og Lasmo. Felagið luttekur virkið í teimum

og Joe & The Shitboys. Umframt tónlistafólkini, sum spæla, fer ein sendinevnd við umboðum úr føroysku tónleikavinnuni at ferðast til Onglands fyri at fáa sum mest burturúr hesum átøkunum. The Great Escape [...] Export (FMX), Glenn Larsen. Sum áður fráboðað eru átta føroysk tónlistafólk og -bólkar skjótt á veg til The Great Escape festivalin fyri at spæla konsertir og imponera altjóða tónleikavinnuna og enskar áskoðarar [...] boða frá, at tað verða tríggjar føroyskar konsertir í London tann 19. mai, bert tveir dagar eftir The Great Escape. Konsertirnar verða hildnar á Colours Hoxton í tí vælumtókta Shoreditch økinum. Saman

eygsjón. Buzz Aldrin og Michael Collins gera klárt at fara umborð á ”The Eagle”, sum er eitt sjey metrar høgt mánalendingarskip. Sniðið á The Eagle er rættiliga primitivt, og mánalendingarskipið er ikki lætt [...] mánalending vísur seg at vera fult av stórum steinum, men í seinastu løtu megnar Armstrong at stýra The Eagle burtur frá vandaøkinum. Men nú eru teir fleiri kilometrar frá málinum hjá sær, og brennievni [...] So koma boðini frá kontrolrúminum í Houston: ”60 sekundir”, tað er tíðin Armstrong hevur til at fáa The Eagle uppá pláss. Armstrong sær næstan einki. Rakettmotorarnir hava elvt til eitt mikið dustrok, so

gjørdi fleiri feilir í samband við vanlukkuna. Nakrar dagar eftir vanlukkuna skrivaði enska blaðið ?The Sun? eina grein við yvirskriftini; ?Sannleikin?. Her vildi blaðið verða við, at Liverpool viðhaldsfólk [...] pissaðu og gjørdi seg inn á løgregluna. Enn eru ongi prógv fyri at so var og enn tann dag í dag er ?The Sun? eitt ókvæmis orð á Merseyside. Blaðið royndi seg við eini umbering í 2004, men lítið hjálpur,

to come anyhow, and the more we could control and be part of the development, the more money we could keep in the community and create the facilities for the future.? Subsequently, the council?s representatives [...] Marter Since the first oil was pumped ashore, on the 25th November, 1978, from the new oil fields in the East Shetland Basin, almost 7.5 billion barrels of crude have been exported from the four loading [...] Britain can only dream of. With the massive Clair oil field, 50 miles to the west of Shetland, coming on stream towards the end of next year, the BP led management at the oil terminal is confident that

gjørdist Maradona fíggindi nummar eitt hjá Onglandi, staðfestir Chris Waddle yvirfyri enska blaðnum, The Sun. Chris Waddle viðgongur tó, at hevði Gary Lineker gjørt tað sama í hinum endanum á vøllinum, so

Heidi á Lakjuni, Hansa Hansen og Poula Lassen, sum vunnu »Wanna-be«-kappingina. Tær framførdu lagið »The tight is High« hjá Atomic Kitten. Tær vunnu eitt gávukort á 2.000 krónur og eina tasku frá Pepsi á

palestinum lívið um samdøgrið. Tað upplýsir humaniteri felagsskapurin, Oxfam, og tað er bretska ávísin, The Guardian, sum endurgevur felagsskapin. Hesi tøl siga, at kríggið í Gaza er tað deyðiligasta higartil