póllendingurin Piotr Krakowski úr ÍF, og so Milan Cimburovic úr Sumba, ið ístaðin spælir við Royn í 2.deild. Umframt hann virka fleiri aðrir útlendingar í teirri næstbestu deildini: Tomek Resel og Marek [...] of Pólland), Moises og Robson (GÍ og Brasil), Zoran Mancic (Royn og Jugoslavia), Egill Steintórsson (TB og Ísland), og Ole Andersen (FS Vágar og Danmørk). Tann síðsti er einans venjari, meðan veteranurin [...] leikandi venjarin í Hvalba. Sostatt spæla og venja ikki færri enn 37 útlendingar í Føroyum í 1. og 2.deild, tó at teir báðir Bjørn Krogh og Egill Steintórsson hava havt fastan bústað í landinum í nógv

roynt seg i nýggjari tíð. Tað var Henrik Thomsen, ein av fremstu álopsmonnnum á meistaraliðnum hjá TB í sjeyti og áttati árunum. Henrik spældi í B93, har hann kom á besta liðið í 1979. Todi á skeivum liði [...] myrkt blað vent í syrgiligu gongdini hjá FCK. AaB fór til hús aftur við øllum stigunum. Teir vunnu 2-0, og donsku fjølmiðlarnir eru samdir í, at hetta var heppið. Dómarin fær av grovfíluni, og hann verður

2. deild menn: LÍF-TB 7-3 (3-1) TB smokkaði leygardagin burtur ímillum í stíðnum fyri at vinna næstfremsta plássið í 2. deild og harvið møguleikan at spæla um eitt pláss í bestu deildini. TB hevur kappast [...] var greitt, hvar stigini fóru at enda: Mirek gjørdi sær dælt av kiksaðum útsparki frá TB málverjanum. TB málið til 4-2 var ikki á dómaraseðlinum, men vit taka tað vil í skrásetingini: rangstøðufellan hjá [...] Jacobsen loysti henda av, tá tað var 4-2), setti høvdið undir innlegg frá Mirek úr vinstru. 23 minuttir vóru farnir, tá dómarin og linjuverjin mettu, at rangstøðufellan hjá TB kiksaði, Tomek fór sjálvur, og tá

krevst av teimum, ið spæla í 1. deild. TB-ÍF 1-5 (0-1) Hóast fuglfirðingar í 1. hálvleiki bara fingu eitt mál, so var eingin ivi um, at teir høvdu eitt betri lið enn TB. Men heimaliðið hevði tveir góðar møguleikar [...] um málverjan, og í síðstu løtu staðfesti hann 5-1 sigurin eftir at TB málverjin hevði hálvbjargað. Jógvan Arnfinn Jacobsen økti til 2-0 við skoti úr brotsteiginum. Tá vóru 65 minuttir farnir, og aftasti [...] deildina. Um teir fara at fáa loyvi at spæla um eitt pláss í næstbestu deildini móti næstniðasta liðnum í 2. deild er treytað av, um teir bestu í Fuglafirði fara at megna at halda seg í bestu deildini. Gera teir

sum hevur fingið styttstu leiktíðina av øllum, er Poul F. Joensen úr TB. Tá Ísland 8. august í 1990 vann 3-2 í Gundadali loyn TB maðurin tveir teir síðstu minuttirnar Kára Reynheim av. Hetta var fyrsti

meðan ÍF átti at havt møguleikar á heimavølli móti VB, sjálvt um vágbingar vunnu 4-2 á heimavølli móti ÍF. VB-GÍ 2-0 (1-0) Við bygdarráðsformanninum og fyrrverandi GÍ formanninum, Jógvani Gregersen, á [...] teir bukk upp um bæði vágamenn og tvørámenn, sum skjótt nærkast botninum. Í næstsíðsta umfarinum skal TB vestur í Vágar, og tá kann tað væl hugsast, at stríðið fer at standa um at sleppa undan næstniðasta [...] num og orkuni, og tað var lítil ivi um, at heimaliðið fór at vinna. GÍ fekk ein stóran møguleika í 2. hálvleiki, tá VB hevði fingið bæði síni mál, men maðurin, sum fekk bóltin frá málverjanum, megnaði

Ejdesgaard, Fram 2. deild menn ? 13. umfar 21.08Skála-NSÍJón Kári Frederiksen, KÍ 21.08LÍF-HBSjúrður Norðbúð, B36 21.08EB/S-RoynHans F. Hansen, FSV 21.08FSV-GÍPetur Reinert, LÍF 21.08TB-KÍArni Gunnarson [...] umfar 22.08ÍF-VB Palli Gregersen, GÍ 22.08FSV-HBJákup M. Kjeld, NSÍ 22.08KÍ-GÍPetur Reinert, LÍF 22.08TB-B71Lars Müller, Royn 22.08B36-B68Arni Gunnarson, HB 1. deild kvinnur 22.08HB-B36Ólavur Weihe, Fram

2. deild menn: TB-KÍ 3-1 (2-1) TB helt fast um triðja plássið í 2. deild, tá teir vunnu móti KÍ, sum akkurát fekk manna lið til dystin. Klaksvíkingar komu bara 11 mans suður, og fyrrverandi KÍ-málverjin [...] streyk í meskarnar. Saman við Eyðuni spældi sumbingurin Marlon Kjærbo í verjuni hjá TB. Í seinna hálvleiki gjørdi TB seinasta málið í dystinum. Ein høgur bóltur var sendur innfyri, har tamdi Hallur Ch [...] Meinhard Hansen sendi inn fyri, og eftir eitt sindur av aftur og fram fekk Ólavur Kjølbro bóltin í málið. TB javnaði miðskeiðis í fyrra hálvleiki, og tað var væl spælandi Hallur Christiansen, sum skoraði. Bólturin

2. deild menn: TB-KÍ 3-1 (2-1) TB helt fast um triðja plássið í 2. deild, tá teir vunnu móti KÍ, sum akkurát fekk manna lið til dystin. Klaksvíkingar komu bara 11 mans suður, og fyrrverandi KÍ-málverjin [...] streyk í meskarnar. Saman við Eyðuni spældi sumbingurin Marlon Kjærbo í verjuni hjá TB. Í seinna hálvleiki gjørdi TB seinasta málið í dystinum. Ein høgur bóltur var sendur innfyri, har tamdi Hallur Ch [...] Meinhard Hansen sendi inn fyri, og eftir eitt sindur av aftur og fram fekk Ólavur Kjølbro bóltin í málið. TB javnaði miðskeiðis í fyrra hálvleiki, og tað var væl spælandi Hallur Christiansen, sum skoraði. Bólturin

og í 2. hálvleiki skoraði hann tríggjar ferðir, og hvørja ferð átti hann sjálvur stóran lut í uppspælinum. FS Vágar-HB 8-0 (1-0) Havnarmenn hildu so dánt tørn í fyrra umfarinum, men tá tað í 2. hálvleiki [...] teir í 2. hálvleiki tveir spælarar, var lítið at gera. Torkil Nielsen ger ikki so nógv við fótbóltin longur. Hesa ferð hjálpti hann 3. deildarliðnum við at verja málið hjá teimum. Tað var fittligt. Í 2. hálvleiki [...] styrkur, at Helmar Lassen, sum plagar at vera í 2. deild, men sum hesa ferð var eykamaður í 1. deild, har hann ikki kom inn, hjálpti til í 3. deild. TB-B71 1-0 (1-0) Tá sæð verður burtur frá úrslitinum