Nielsen týtt til Vencil hesa ferð. Í samband við útgávuna og Bókmentadagarnar í Havn 4.-7. desember, fara ymsir Vencil-høvundar og aðrir gestahøvundar at lesa marathonupplestur í Reinsarínum 4. desember klokkan [...] og útlendskir høvundar venda og benda lívsins og listarinnar stóru spurningum Vencil fimti er býttur í trý evni. Fyrsta evnið kann rópast metaskaldsligt við tekstum, sum á onkran hátt viðgera skaldskap ella [...] Hoydal og Oddfríður M. Rasmussen hava týtt, Tóroddur Poulsen, Ludvík Breckmann, Annika Skaalum, Steinbjørn B. Jacobsen, Kim Simonsen, Paul Celan, sum Heðin M Klein hevur týtt, Hanus Kamban, Franz Kafka

Fyri sættu ferð í einans trý ár, noyðast øll tey, ið dáma góðan skaldskap á føroyskum, at hava eyguni eftir hesi afturvendandi hóttan, sum í besta føri kann elva til lesiførleika, men sum í ringasta føri [...] byrja við hesi ávaring.” Soleiðis siga ritstjórarnir í tíðindaskrivi um at nýggi Vencil er útkomin. Í sættu útgávuni av Vencil er evni menniskjað í nútíðarsamfelagnum. Tekstirnir lýsa samspælið millum [...] Holliday gjørdi kenda í síni tíð. Og so er mangt annað áhugavert at lesa í Vencili 6. Tey, ið tora at bjóða Vencili á gátt hjá sær, nú hann er givin leysur, kunnu antin keypa hann í bókabúðunum ella seta

nýggjasti Vencilin lagdur fram, tann 23. í røðini. Tann 22. kom út í mai í ár, og sostatt eru einar 200 síður av góðum, blandaðum skaldskapi komnar út í Vencili í ár. Vencil 23 er snøggur. Permuna hevur [...] Tummas Jákup Thomsen greitt úr hondum. Myndin er áttanda myndin í eini myndarøð, sum verður kallað … í øðrum heimi. Tey, sum hava tekstir við í hesum Venclinum eru: Lív Maria Róadóttir Jæger, Askur Skaalum [...] ti (sum Heðin M. Klein hevur týtt), Annika Skaalum, Joan Waag Høgnesen, Bárður Persson, Snæbjørn í Dali, Kristin Vestergaard, Sólrún Michelsen, Oddfríður Marni Rasmussen, Þórarinn Eldjárn (sum Martin Næs

politikki fyri okkum í framtíðini, hvørki her heima ella viðvíkjandi sambandinum við danir. Teir tosa um solidaritet og vælferðarsamfelag, men hetta eru bara tóm gomul orð, sum ikki minst í Danmørk púrastaðni [...] verka, men tað er at taka morgunin í akt. Sólin er við at koma upp á himmalin, so tað nyttar teimum báðu stóru flokkunum einki og teirra bløðum at royna at rura fólk í blund aftur, kanska okkurt gamalt [...] Javnaðarflokkin aftur einaferð enn at snara sær á. Veðurhanar snara eftir ættini. Aðrir tónar hoyrast nú í blaðnum, og teir fríggja til Fólkaflokkin. Hvørki bløðini ella Útvarpið, sum annars gera nógv burtur

verður stongdur í umleið ein tíma í sambandi við at seinasta skotið verður latið av í nýggja tunlinum, upplýsir Landsverk. Í sambandi við hátíðarløtuna, sum verður í morgin kl. 15:00 í Dali, verður vegurin [...] vegurin millum Húsavík og Dal stongdur frá kl. 14:30 til 15:30. Bilar kunnu parkera við bygdarhúsið í Húsavík, haðani bussur koyrur kl. 14:15 til hátíðarhaldið, skrivar landsverk.fo.

viðganga, at tær hava havt ágóða av teirri útbygging, sum er framd á Sandi og í Skopun og á Tvøroyri og í Vági. At lív kemur aftur í hesar oyggjar er alneyðugt ikki bara fyri tær, men allar Føroyar. Um ikki [...] vónandi eitt nýtt ættarlið vil taka brókatøk við. Tað er í hvussu so er hugaligari og stutligari enn at tøva í sama stað, ella fara av oynni. Steinbjørn B. Jacbsen 27.9.98 [...] skulu vit hugsa í hesum máli. Vegir, berghol og havnir eru bygdar, so tað er ikki eftir at klandrast um, og vegasambandi er júst komið fyri, ikki bara at ferðast eftir, tá tú skalt burtur í bygd ella til

fólk við áhuga fyri varðveiting av gomlum húsum, sigur Jórun í Dali. Andres Haslestad arbeiðir hjá statsantikvarinum í Oslo, har hann er ráðgevi í slíkum varðveitingararbeiði. Við til Føroya koma eisini tveir [...] at arbeiða ókeypis, og teir fáa eisini ferðina goldna uttanífrá. Jórun í Dali sigur, at teir fara at skipa fyri skeiði fyri limir í Handverkarafelagnum. Talan er um eitt mann-til-mann skeið, tí tað verða

eru í hvørjum flokki, so umleið 200 ungar sálir kunnu finna seg í at føla seg týdningarleys í hesari kommunu, tí tað tykist, sum teirra meiningar ikki verða virdar í býráðnum. Laila í Dali 9. d í Komm [...] Teir flokkarnir, sum í ár fluttu úr 7. flokki í Sankta Frans til 8. flokk í Kommunuskúlanum, og teir, sum fluttu fyri einum ári síðani og nú ganga í 9. flokki, føla at tað er ov nógv kravt av teimum psykiskt [...] triðja ár í Kommunuskúlanum - tað vil siga sítt tíggjunda ár – verða biðin um aftur at flyta til eitt heilt nýtt umhvørvi – nemliga til Eysturskúlan. Tað er ikki lætt at flyta frá einum staði í eitt annað

frá í morgun. Varðin byrjaði sum mentanarligur felagsskapur í 1912, og í 1921 kom fyrsta tíðarritið út. Varðin hevur havt nógvar kendar ritstjór og úr rúgvuni kunnu nevnast Gunnar Hoydal, Steinbjørn B. [...] ritstjórnaði Poul Andreasen tíðarritinum í góð 25 ár. Dorit Hansen verður fyrsta kvinnan í ritstjórnini. Og hon heldur, at tað er framvegis tørvur á Varðanum. - Í dag eru nógvir pallar, sum miðla mentan [...] er ritstjóri í Námi og hevur eisini verið miðlafólk, har hon hevur verið blaðkvinna á Sosialinum, og har hon eisini hevur ritstjórnað eykablaðnum, Mentan, hjá Miðlahúsinum. Hon er cand. mag í enskum og

Brandur í Dali, valevni hjá Tjóðveldi til býráðsval í Tórshavn. ------ Gøtur millum bygda vóru í gomlum døgum høvuðsvegir í tátíðar samfelagið. Ross vóru tá ofta brúkt til at ferðast millum bygdir,. Tíðirnar [...] gøtum og rossum í tí samanhangi misti sín týdning. Ross fóru frá at vera eitt amboð, til at vera eitt ítrív, og gøtunar vóru framvegis brúktar av rossafólki og øðrum sum leitaði sær ein túr í hagan. Síðani [...] vil við hesum, í dupultum týdningi varpa ljós á rossagøtunar. Nógvar gøtur treingja til ábøtur, um tær skula vera fult nýtiligar. Gøtan millum Sandá og Kirkjubø, sum verður nógv brúkt, er í ringum standi