til hindurs fyri at gera nøkur eyka upplag seinni. Soleiðis er skipanin nógv meiri fleksibul enn hon var áður. Eitt nú kunnu vit prenta eitt eintak av eini bók, soleiðis at rithøvundurin kann síggja bókina [...] , greiðir Tróndur frá. Hóast at tey vanliga ikki takast við tílíkar uppgávur, so kann ein tílík mynd nýtast til at lýsa, hvussu skjótt hendan maskinan arbeiðir. Við hesi maskinu hava vit ein garanti fyri [...] tað. Og av tí at alt er digitalt, so er góðskan eisini sera støðug , sigur Tróndur. Maskinan er keypt úr Svøríki, og í løtuni er ein svensk kvinna í Sjónband fyri at læra starvsfólkið at brúka maskinuna

byrja at skriva, hevði hon sera trupult við at taka frástøðu frá teimum veruligu hendingunum. – Eg hevði avgjørt, at tað skuldi vera fiktión, men tá ið eg so setti meg at skriva, var trupult at taka frástøðu [...] hendingar, so sigur rithøvundurin, at talan er ikki um veruligar persónar, sum eru fjaldir. – Eingin persónur í bókini er til í veruleikanum. Men eg skal blankt viðganga, at tá ið eg byrjaði at skriva, sá eg [...] og gjørdi meira av. Tá koyrdi tað. Eg gangi høgt upp í at vera saklig, og at alt skal vera rætt. Men eg steðgaði upp. Eg orkaði ikki at blíva við at hugsa um okkara egnu søgu. Tá ið portrið inn í fiktiónsheimin

nevnd 14y. Tey fjala ikki, at orsøkin til, at flokkurin fór at arbeiða við hugskotinum at geva bók út, var, at tey beinanvegin eftir at tey í summar fóru undir lesturin, fóru at tosa um námsferðina, sum [...] Hvussu nógv vit fara at fáa burturúr valdast sjálvandi um, hvussu nógv eintøk vit fara at selja. Sjálvi halda vit, at hetta er ein fitt og góð bók fyri 150 krónur. Innihaldið í hesi bókini er um fyrireiking [...] Vit halda, at hetta hevur verið so hugaligt, at møguleikin at geva eina bók út aftrat hevur verið nevndur. Vit hava onkra hugsan um, hvat næsta bókin skal snúgva seg um, men tað bíða vit at siga nakað

og stjóri í Rit & Rák. Hann gleðist um, at hvør bók, sum verður givin út á føroyskum, er ein spildurnýggj føroysk vøra. - Tað er als eingin sjálvfylgja, at ein bók gevur yvirskot, og tað kann heilt víst [...] víst vera torført hjá mongum rithøvundum at fáa endarnar at røkka saman. Tí er tað gleðiligt at síggja, at so nógvar bøkur verða útgivnar hóast alt, sigur hann. Úrvalið spennir víða í ár, eins og vanligt. [...] mati, og Jóan Pauli er áhugaverdur og dugir væl at greiða frá. Fólk tíma væl at lurta eftir honum og lesa tað, hann skrivar. Tað góða við hesi bókini er, at hon dregur tráðin frá gamlari tíð upp í okkara

megnað at givið út eina áhugaverda bók, sum lýsir teirra bilasøgu í 100 ár. Føroya Ellisakfør hava í meira enn tíggju ár havt ætlanir um at geva út bók um bilasøguna í Føroyum. Tað var í 1995 at samtykt [...] Ætlanin var, at ein bók skuldi koma út í sambandi við at 80 ár vóru liðin síðan fyrsti bilurin kom higar til lands tann 6. mai 1922. Vónandi verður tað áðrenn 2022, tá vit kunnu hátíðarhalda at føroyska bilasøgan [...] samtykt varð í felagnum, at fara undir eina verkætlan til tess savna inn tilfar um bilasøguna í Føroyum, og geva út bók um evni. Ein arbeiðsbólkur bleiv settur, og hesi árini síðan er nógv áhugavert tilfar savnað

givin út í bók, eins og fleiri aðrar bygdir kring landið hava fingið sína søgu í bók, sum eftirtíðin kann hava gagn og gleði av. Tað sigur Nes kommuna, sum nú hevur tikið ítøkilig stig til, at søgan um Toftir [...] hjá Nes kommunu, at tað hevur skund at fáa bygdasøguna skrivaða nú, meðan vit framvegis hava ímillum okkum fólk, sum hava upplivað tær stóru broytingarnar í okkara samfelag, men hesi fólk fækkast skjótt [...] Toftir, Nes og Saltnes verður fest á blað og givin út í bók. Nýggja bygdaráðið fyri Nes kommunu tók stigið og heitti á nakrar persónar um at koma í ein fyrireikingarbólk. Í hesum bólki eru Elin á Torkilsheyggi

eftir gjølla at hava hugsað seg um, tók ta avgerð, at best var at loysa frá Danmørk. Hví gjørdu vit hetta? Nú ber til hjá øllum at fáa at vita, hvørji argumentini vóru hjá teimum, sum vunnu, at taka hesa [...] Í hesi bók hevði Zakarias Wang savnað saman allar tær keldur, sum søgdu nakað um ta stórhending, at føroyingar tann 14. september 1946 samtyktu at land okkara skuldi gerast eitt sjálvstøðugt ríki. Síðani [...] ikki vildu loysa. Henda bók vakti so miklan ans, at hon skjótt varð útseld, men nú hevur forlagið prentað hana uppaftur og nú ber aftur til hjá tí uppvaksandi ættarliðinum at fáa at vita hví tey sum livdu

so kundu hava at blaða í onkra løtu har úti, skuldi onki annað verið at tikist við eina løtu. Á samkomuni var eisini Manne Næs, guðsonur høvundans, sum fylti 80 í dag, og sum fekk eina bók í føðingardagsgávu [...] frá ungum árum, hevur sitið undir hvørjum orðið, og hevur skrivað alt niður. Sjálvur foraldi rithøvundurin, at hann eigur nógv spor í Lítlu Dímun á yngri árum, og hann hevur altíð havt áhuga fyri tí søguliga [...] og hevur klipt úr bløðum, og goymt heilt til hendan dagin. Men upprunin til bókina um Lítlu Dímun er at finna heilt afturi í 1939, tá ið hann gekk á Læraraskúla og skuldi skriva eina uppgávu. Í tí sambandi

. Luthers katekismus er kend bók í heimum og skúlum okkara. Nýtt við hesi útgávuni er, at bæði Lítla og Stóra katekismus eru í einari bók. Luther áminti foreldrini til at uppala børn síni væl og læra tey [...] Faðirvár, dópin og kvøldmáltíðina á móðurmálinum. Hann álegði eisini presti og dekni í hvørjum kirkjuliði at læra ungdómin upp í hesum kristiliga barnalærdóminum. Til børnini skrivaði hann Lítlu katekismus, sum [...] sum hann hevði skrivað fyri prestar og lærarar, og sum er ein framúr greið trúarlæra og verður mett at vera nakað av tí besta, sum Luther hevur skrivað. Í samlaðu nýggju útgávuni av Luthers katekismus er

Tíðindaskriv frá Leirkerinum: Enn ein bók er nú komin í røðini, „Sannar søgur”. Í hesi røðini av vakurt myndprýddum barnabókum, sum bæði eru lættar at lesa og hugvekjandi at hyggja í, hoyra børn søgur úr Bíbliuni [...] Bíbliuni og um alt tað, bókanna bók hevur at siga bæði børnum og vaksnum. „Stóra jólalyftið” er fimta bókin, sum er komin í røðini. ##med2## Hinar fýra eru, „Undrið klokkan eitt”, „Ein garður, eitt forhang [...] og gátum, sum børn kunnu lita og loysa. Jólakalendarin og andaktsheftið eru snikkað soleiðis til, at børn og vaksin saman kunnu lesa í bíbliuni alla jólahøgtíðina og sjálv síggja, hvussu Gud hevur hildið