USA. Kalamazoo er ein býur við 70.000 íbúgvum í ein landsynning í statinum Michigan, góðar 100 km eystan fyri Chicago. Fleiri smærri býir liggja rundan um Kalamazoo, so fólkatalið í økinum er oman fyri [...] sum hon kemur frá. Undir fyrireikingunum til Føroyatúrin høvdu tey vant sangin "Faðir vit takka tær" á føroyskum. Hetta komu tey væl frá. Fyri tey sum hava áhuga í kórsangi, var hetta ein stór uppliving
Weihe, ættað úr Mykinesi, búsitandi á Bispebjerg í Keypmannahavn, andaðist jóladag, 91 ára gomul. Jarðarferðin verdur týsdagin 9. januar kl. 13 úr Grundtvigskirkjuni á Bispebjerg. [...] Magni Hentze, Tvøroyri, andaðist sunnudagin, 35 ára gamal. Jarðarferðin verður úr Tvøroyrar kirkju leygardagin kl. 13. Sungið verður úr sálmabókini. Tey, ið vilja minnast Magna, kunnu lata eina peningagávu;
Marianna Mortensen ættað av Tvøroyri, búsitandi í Vanløse, andaðist á Bisbebjerg Hospital mikudagin 26. Oktober, 85 ára gomul. Anna Nora Winther, fødd Gray, búsitandi í Helsingør, andaðist týskvøldið 25 [...] oktober klokkan 13. Peter Christian Johannesen, vanliga nevndur Petir hjá Fritleif, úr Havn, andaðist á Landssjúkrahúsinum mikudagin 26. oktober, 79 ára gamal. Bønarhald verður í Landssjúkrahúskapellinum [...] Tórshavn, ættaður úr Miðvági, andaðist týskvøldið, 76 ára gamal. Jarðarferðin verður kunngjørd seinni. Magni Nolsøe, Vágur, andaðist 27. oktober, 17 ára gamal. Jarðarferðin verður lýst seinni. arferðin verður
teinin. Magni Jóhansson Hansen og Gunnar Dahl-Olsen eru eisini á føroyska landsliðnum, og eisini teir kappaðust í Danmark um vikuskiftið. Magni eru ungur og luttekur í bólkinum 16 til 39 ár. Magni svam, [...] Á komandi Oyggjaleikum verður Triathlon ein av teimum mongu ítróttargreinunum sum oyggjarbúgvar í Atlantshavinum fara at royna seg í. Eisini føroyingar. Føroyska triathlonlandsliðið fyrireikar seg nú til [...] og hetta vikuskiftið hevur landsliðið luttikið í kappingum í Danmark og í Wales. DM var í Ganløse á Sælandi, og seinastu árini hava føroyiskir triathletar luttikið í hesari so væl fyriskipaðu kapping
umboð á tingi. Men eisini Tjóðveldisflokkurin er farin nógv fram síðani seinasta val. Hjá honum er talan um eina framgongd á 2,6. Flokkurin fekk nevniliga 23,8 prosent av atkvøðunum til valið á várið í [...] enn á valinum í 1998 er Javnaðarflokkurin. Hann fær nú 23,7 prosent av samlaðu atkvøðunum. Á valinum í 1998 fekk Javnaðarflokkurin 21,9 prosent av atkvøðunum. Talan er sostætt um eina framgongd á 1,8 prosent [...] um eina framgongd á 8,7 prosent, frá 18 prosentum av atkvøðunum til 26,7 prosent av atkvøðunum. Hetta úrlist gevur Sambandsflokkinum 9 tinglimir, og er talan tískil um ein vøkstur á heilar tríggjar tinglimir
ímóti at landstýrisins dispositiónum á stuðulsøkinum, ja so fer av álvara at leka millum teori og praksis hjá løgmanni. Eg vil nevna nøkur fá dømi, og samstundis heita á føroya journalistar at taka táttin [...] til ogn hjá "partafelagnum". Beinanvegin monopolið var avtikið, komu onnur feløg og bjóðaðu tænastur á teleøkinum. Trupuleikin er bara at feløg í kapping við almenna Føroya Tele máa gjalda FT fyri at samskifta [...] bjóðar øllum flutningsfeløgum at kappast "í fríðari kapping" - bara tey fyrst gjalda fyri at koyra á vegunum hjá Strandferðsluni. Atlantic Airways Triðja dømið um landsstýrisins vinnulívs stuðul er Atlantsflog
nógv til at sleppa á pallin aftur, sigur Anfinn Nielsen, sum lovar eitt brak av einari konsert á Summar Festivalinum Tað verður ikki spart upp á krútið, tá Anfinn & Co fara á pallin á Summar Festivalinum [...] Petur Hans Niclasen, sum spældi við Aria á sinni, og Mikkjal Hvannastein, sum eitt nú hevur spælt við I Am. Harkaliðið hjá Anfinni Nielsen er mannað soleiðis: Magni Husgaard (ljómborð), Mikkjal Hvannastein [...] ábendingar um, at tað verður ein sera lívlig framførsla við kendum sangum og framúr góðum tónleikarum á pallinum. - Vit hava latið gomlu løgini í ein meira rockkendan ham. Vit hava tveir sera dugnaligar
heldur ørkymlandi yvirskrift – tað er nevniliga latið upp í hendurnar á limunum í fíggjarnevnd Løgtingsins at siga, hvussu raðfestast skal á fíggjarlógini fyri 2010. Tað kann ikki sigast greiðari enn við orðunum [...] stjórn havt eitt heilt ár til at vísa hvønn politikk hon vil reka. Enn einaferð er tað latið í hendurnar á fíggjarnevndarlimunum. Og við hesum er ikki talan um nakra yvirskipaða politiska kós fyri at føra landið [...] framá, men um hvør hevur gløggastu evnini og hvassastu albogarnar at fáa mest í sín part. Anfinn, Magni, Eyðgunn og Bjørn kunnu, sum samgonguumboð í fíggjarnevndini, hyggja í spegilin og smílast til sín
vórðu valdir á ting. Sambansflokkurin vann tó fólkatingssessin aftur á valinum í 1918, tá Andras Samuelsen soleiðis fekk sessin aftur, sum hann vann á hvørjum vali líka til 1939, tá Jóhan Poulsen á Strondum [...] in hevur havt umboð á Fólkatingi, tó at Jóannes Patursson sat á Fólkatingi frá 1901 til 1906. Hann var tá valdur uttanflokka. Tað var ikki fyrr enn í 1906, at vit fingu floksbýti á tingi, tá Sjálvstýr [...] Føroya síðani 1915, tá tann 25 ára gamli Edward Mitens varð valdur á Fólkating fyri Sjálvstýrisflokkin. Ta ferðina vann Sjálvstýrisflokkurin á Sambandsflokkinum og feldi Andras Samuelsen, sum í mong ár var
tað, at Anna Falkenberg liggur á odda í Sambandsflokkinum við 21 prosentum. Næstir henni eru Johan Dahl við 14 prosentum, Kaj Leo Holm Johannesen við 11 prosentum, Bárður á Steig Nielsen, løgmaður, er nummar [...] Hjá Tjóðveldi liggja Bjørt Samuelsen og Høgni Hoydal jøvn á odda við 18 prosentum av atkvøðunum hjá flokkinum, síðani Liljan Weihe 16 prosent, Magni Arge 12 prosent og Sirið Stenberg 6 prosent. Hjá Fólkaflokkinum [...] num er fyrrverandi formaður floksins, Jørgen Niclasen, á odda við 19 prosentum av atkvøðunum hjá flokkinum í kanningini. Næstur honum er Jógvan á Lakjuni við 17 prosentum, Beinir Johannesen við 14 prosentum