bønumog tilkomnum. Har vóru eisini vætrar á hestbaki, sum saman við skótunum og áskoðarunum í kyndlagongd fóru í mentanarhúsið Atlantis, har felagssangur o.a.var, eins og øll børnini fingu eina gávu frá [...] jólamonnunum. Í fjør vóru 1400 jólapakkar handaðir børnunum, og stigtakararnir siga, at enn fleiri børn vóru við í ár. Tiltakið endaði við stórfingnum skreyteldi. Alt arbeiðið í samband við jólatilakið

tey seinastu nógvu árini á Kongabrúnni. Hon er 47 ára gomul, fødd og uppvaksin í Klaksvík, eigur børnini Martin, sum er 23 ár og Heiðu, sum verður 9 ár fyrsta dagin. Ingvør Nolsøe er útbúgvin art director [...] miðskeiðis í sjeytiárunum var einki arbeiði at fáa. - Tað var eingin við somu útbúgving sum eg, og her vóru ongar tradisjónir við at gera reklamur. Skuldi eg hava arbeiði, hevði eg einki annað val enn at byrja [...] gera. Í byrjanini var tað ikki væl sæð, tá ið eg sum blaðung kvinna tók lut á fundi, har bara menn vóru. Teir høvdu onga fatan fyri mær, teir skiltu meg ikki. Eisini var tað hart at vera konufólk og vilja

við, at teir fóru at vera burtur í minsta lagi eina viku. Tá hesar reglur vórðu skrivaðar mánadagin, vóru teir ikki afturkomnir. At tey eisini eru eitt slag av hálvakurbrúkarum er sjónskt. Tey hava millum [...] burtur, sum teir høvdu høgt niður fyri ikki so langari tíð síðani. Maður hennara var millum teirra, sum vóru farnir á veiðuferð »fyri vikuna«, og hon greiddi frá, at onkur hevði sagt henni, at tað fór skjótt [...] innføddu at gera mun á, nær tað er gerandisdagur, og nær tað er sunnudagur. Gerandisdagar ganga børnini og summi vaksin í skúla, og sunnudag savnast nøkur um Guds Orð. Teir innføddu, sum hava tikið við

verða gloymd ella burturmist, og merkt av, at tey vóru fyri bakkasti. So kunnu vit siga, at tað er sjálvgjørt, men tað kann eins væl vera fólk, sum ikki vóru nóg sterk at taka mótburð, og tí ikki mentust sum [...] fingið eitt gott lív. Børnini, sum eru fýra í tali, eins og tveir beiggjar, høvdu uppgivið Finnboga, men so tók hann seg saman. Nú hevur hann fingið sambandið aftur við familjuna, og børnini koma at vitja í [...] kenni men ógvuliga einsamalla, so eri eg tað ikki innast inni, tí eg havi góð minnir, hóast eg sakni børnini, sigur Julia Motzfeldt. Finnbogi Dam er boðin heim til beiggja sín jólaaftan. Hann býr fast í ovaru

Prædikuna jólaaftan havi eg altíð roynt at hava í ein lættari dur, tí hugsast skal sjálvandi um børnini jólaaftan. Teksturin til prædikuna hevur altíð verið Lukas 2, ið ljóðar: ?Men tað hendi í teimum [...] aðrari kirkju jólaaftan í ár? ? Størsti munurin er helst, at í Vági kendi eg flest øll fólkini, ið vóru í kirkju. Her norðurin er ómøguligt at koma at kenna øll beinanvegin. Tó rokni eg við fullari kirkju [...] steikin stendur í ovninum. Men sum sagt, er prædikan jólaaftan ein lættari prædika, ið er gjørd, so børnini fáa nakað burturúr henni. Í prædikuni jóladag verður meira hugsað um tey vaksnu. ? Ert tú byrjaður

annars so ungdámmiliga Paul. Myndin var á øllum forsíðum í ensku tabloidpressuni. ?We love you, Paul? vóru boðini frá mest selda blaðnum The Sun til ríkasta milliarderin í poppheiminum. At elska. Paul McCartney [...] hava verið. Soleiðis var eisini tíðliga á morgni 9. desember 1980. Um somu tíð sum Linda koyrdi børnini í skúla, ringdi Steven Shrimton frá síni skrivstovu til Paul McCartney og bar honum boðini, at John [...] fólkini, hinir tríggir beatlarnir, hesir mínir bestu kammeratar frá snimmastu døgum; eftir einum degi vóru mínir bestu vinir nú mínir argastu fíggindar . Frá barns-beini hevði eg verið limur í hesum bólkinum

bólkarnar. Á øllum økjum kláraðu børnini, sum hava gingið á dagstovni seg betri, sigur Bengt-Erik Andersson. Tilsvarandi kanningar, sum vórðu gjørdar, tá ið hesi børnini komu í sætta og níggjunda flokk [...] bara gjørdist størri. Við øðrum orðum tey sterku gjørdust sterkari, tey veiku veikari. - Børnini frá dagstovnunum vóru heilt greitt nógv betri fyri, sigur Bengt-Erik Andersson. Jú fyrr jú betri Ein onnur [...] Longu áðrenn børnini verða ársgomul hava tey fyrimun við at byrja í vøggustovu. Svenska kanningin vísir, at møguleikarnir hjá børnum at mennast á øllum menningarstigum eru væl betri um børnini byrja sum heilt

rnir hoyra undir Almanna- og heilsumálastýrið, og tá ið hesi børnini fara í skúla koma tey undir Undirvísingar- og mentamálastýrið. Børnini flyta úr einum stýri í annað, her er eingin heild í. Sum er fáa [...] - Romantiska ímyndingin um, at børnini skulu vera heima hjá mammuni allan dagin, heldur ikki longur, tí samfelagið er so nógv broytt. Foreldrini velja at vera heima í bestu meining, men tað er spurningurin [...] tey gera. Og vit eiga eisini at hava í huga, at dagstovnarnir einsamallir hava ikki æruna av, at børnini mennast væl. Tað er eitt samspæl millum børn, foreldur og stovn. Tað er munur á foreldrum, tað er

tey flestu vaksnu kenna væl. Og har eru eisini nýggjari sangir, sum eru serliga væl dámdir millum børnini. Haraftrat eru sangir og nótar, sum neyvan hava verið á prenti áður. Summir av sangunum eru lættir [...] eg vil sova - Lítla Marin droymdi - Nú dagurin at enda er - Rura, rura barnið - Sov blítt og søtt vóru sungnir, eru vitar, sum lýsa bjart í minninum frá barnaárunum - løtur, tá hugurin hevði frítt at fara

? Undirtøkan í hesi kappingini var ikki ov góð. Vit vóru nakrir fáir, sum vóru við í øllum kappingunum, og eg kundi sjálvandi ynskt mær, at tað vóru fleiri sum luttóku, sigur Guttorm Sørensen. ? Flagg [...] góð. Á norðoyastevnu í fjør vóru um 100 børn við, og tá kommunan helt føðingardag í august vóru næstan 70 børn við. Men tað vísur seg, at tá alt kemur til alt, velja børnini liðítróttin fram um. Burtur [...] føroysku rennarunum, og hann hevur seinastu átta árini nátt úrslitum, sum hann ikki hevði droymt vóru gjørlig, tá hann byrjaði at renna. Tá hann hevur fingið renniskógvarnar á føturnar, er tað fáur føroyingur