Kvirt er í garði, lívið er farið um seinasta snarið, - nú stilt er í lon. Skeiðið er runnið, lívsstríðið svunnið, málið er vunnið, - nú stilt er í lon. Av varðum man kvinka, av vitum man minka, enn st
sást av, at í kistuni var ein kvittan fyri ull. Síðsti vitnisburður hjá Fredag Andreas í Tarti í Oyndarfirði, greiddi í 2006 FF-blaðnum frá: “Eg minnist í 1922, áðrenn "Norðlýsið" fór av Fuglafirði, nú hevur [...] skósa - Sámal Petersen, ið var ættaður úr Funningi og Kristiannu, sum var ættað úr Garðshorni í Oyndarfirði. Fredag var giftur við Amalju, sum var ættað úr Leirvík. Hann hevði verið við "Ruth" hetta summarið
Tunt er tað blóð, sum ikki er tjúkkari enn vatn. Mamma og Richard høvdu ættarbond úr Tarti í Oyndarfirði. Kristin eitur eftir abba sínum Kristin Joen Petur Poulsen. Langabbar okkara (Daniel Poulsen og
nakran slíkan. Men nú eri eg fegin og havi fingið lívsgleðina aftur. Hetta sigur Edith Poulsen í Oyndarfirði, sum í fimtan ár var heimahjálp. 13. oktober 2010 var ein ræðuligur dagur hjá henni. Stjóri hennara [...] ólukkulig og visti ikki, hvat hon skuldi gera. Tað var ikki lætt at skula búgva í lítlu bygdini Oyndarfirði við slíkum skuldsetingum hangandi yvir høvdinum. Fór útaftur Hon hevði bestan hugin at krógva seg
eru tí farin í samstarv við alifelagið, sum hevur alivirksemi ymsastaðni í Føroyum, eitt nú á Oyndarfirði og í Sundalagnum. Í fyrsta lagi verður søkt um aliloyvi á Sandsvág og í Hestfirði, og síðan er
starvsdag í bygdarhandlinum í Oyndarfirði. Oyndarfjørður er partur av Runavíkar kommunu, og í hesum sambandi var borgarstjórin í kommununi, Magnus Rasmussen, í Oyndarfirði og heilsaði upp á Eivind Petersen [...] Petersen. 70 ár er óvanliga long starvstíð, og nógv fólk var samankomið í Oyndarfirði at hátíðarhalda henda sermerkta dag hjá Eivindi Petersen.
Vit fylgja líkið javnan og nú leygardagin verður aftur fólk at síggja á Linheyggi í Oyndarfirði, har oyndfirðingar leggja hamin áðrenn stóru ferðina út í alheimin, tá ið teir sum andi leggja leiðina
Listakvinnan Lív, ættað úr Oyndarfirði og sum stóran part av sínum vaksna lívi hevur búð í Esbjerg, kann ikki rættuliga verða fongd við pátrúgv, tí fríggjadagin tann 13. apríl letur hon stóra framsýning
sum sigur frá, um sleppandi og koyrandi er til og frá eini bygd. Henda trupulleikan hava fólk í Oyndarfirði og á Hellunum kent til í eina tíð. Men nú er bati á veg. Við Oyndarfjarðarvegin hevur Landsverk
heimbygd Oyndarfirði og kanska varð tað snerkt eitt sindur. Kirkjan var alvorlig í mínum uppvøkstri og stuttleiki hoyrdi ikki kirkjuni til. Vit høvdu sitið grav alvorlig í kirkjuni í Oyndarfirði og tey einastu [...] fyrireikaður. Tað er ikki longur síðan enn í seinastu viku, at hann bergtók fullsettu kirkjuna í Oyndarfirði við eina jarðarferð. Tann dagin var skyldmaðurin Pauli í Skúlanum borin út og eg kundi ikki lata