snellan hevur roynst minni væl seinastu dagarnar Línubáturin Havbúgvin, sum er fyrrverandi Núpur, landar í Sørvági í morgin. Teir hava havt 11 setur, og nú túrur er lokin, er veiðan 110.000 pund. Umleið

verksmiðju við bryggjuna í Sassnitz-Mukran í Rügen. Skipið Ruth í Hirtshals, sum føroyingar eiga, landar regluliga har.

sama upp. Tá høvdu teir fiskað í ein mánaða tilsamans gott 500 tons. Steffen C er inni í Manitsoq og landar í dag. Her er nógvur toskur, men støddin er onki at snakka um. Eg havi bjóðað mær at keypa høvd frá

Norðborg kom á Klaksvík í morgun og liggur nú og landar í Norðhavnini. Fiskaríið hjá Norðborg hevur verið gott hendan túrin. Teir hava tilsamans um 3.000 tons inni, sum er lutað millum guano, mjøl, flak

Fagraberg landar í Kollafirði í morgun, og samstundis er hetta fyrsta lastin, sum pelagiska virkið tekur ímóti, síðan leigumál varð undirskrivað. Í morgun tekur Faroe Pelagic í Kollafirði ímóti fyrstu

og Ågot, sum høvdu roynt undir Føroyum, høvdu ávikavist 80.000 og góð 60.000 pund hvør. Í morgin landar Vestmenningur í Klaksvík, og miðskeiðis í hesi vikuni høvdu teir eini 120.000 pund inni. Vestmenningur

hava trý skip landað í Vestmanna og á Sandi. Eysturbúgvin landar góð 100.000 pund á Sandi í dag og Vesturbúgvin, sum hann partrolar saman við, landar eini 160.000 pund í Vestmanna. Arbeitt hevur verið á virkinum [...] týsdagin og í dag, og væntandi fær virkið fisk úr Sørvági aftur mánadagin. Ísfiskatrolarin Grønanes landar eisini í Vestmanna í dag. Teir hava umleið 80.000 pund. Øll veiðan hjá partrolarunum er upsi.

inni í Aassiat og landar. Teir hava gott og væl 300 tons inni. 3. desember Natarnaq kom inn í morgun at landa. Teir hava gott og væl 400 tons inni. 7. desember Steffen C er í Nuuk og landar, og her í Sisimiut [...] Sisimiut er Akamalik inni og landar. Hetta er ein stuttur túrur hjá teimum. Teir hava gott 370 tons inni. 8. desember Polar Natoralik er inni í Nuuk og landar. 9. desember Tveir risastórir trolarar eru inni

tons inni. Tað sama er Qaqqatsia inni í Nuuk og landar 22. desember Natarnaq loysti í morgun nýggjan túr. 23. desember Steffen C er inni í Manitsoq og landar. Teir hava fulla last inni. 28. desember Hann [...] landi. Vakurt at síggja og gott at hoyra. Í dag er Polar Amaroq inni í Nuuk og landar. Natarnaq er eisini inni í Nuuk og landar. 4. januar 2010 Vit komu øll gott inn í tað nýggja árið. Vit høvdu kavarok [...] Teir hava gott hálva last og rokna við at sigla í kvøld. Í Nuuk er Regina C og landar. Qaqqatsiaq er inni í Manitsoq og landar. 5. januar Polar Natoralik kom í dag inn við Polar Amaroq uppá sleip. Onkur boltur

fyri kilo. Jákup B hevði einar seks setur á túrinum, og meginparturin av veiðini var hýsa. Í dag landar trolbáturin Fiskaklettur í Klaksvík. Mánadagin, tá teir boðaðu frá landing, høvdu teir umleið 14