annað blaðstjóri á Dimmalætting, og tá fráhaldsrørlsan, har hann var virkin, í 1910 gav út blaðið “Dúgvan”, var hann sjálvsagdur blaðstjóri. Hann fekk búnaðarprógv í 1879 og var landbúnaðarráðgevi frá 1889

Uttaná Draganum er pláss fyri nøkrum bátum eisini. Restin kann so liggja heimanfyri bryggjuna, har Dúgvan leggur at. Á henda hátt ver:ur hildi:, at til ber at fáa í minsta lagi 30 smábátar at liggja væl

at fáa stigini, tí vildi eitt sindur øðrvísi til, so fóru bæði stigini um fjørðin við sørvingum tá Dúgvan fór. Hjá sørvingum var tað sjálvsagt keðiligt, at tapa, men teir hava enn einaferð víst sær sjálvum

men tað varð av ongum. Tá klaksvíkskvinnur skuldu um Leirvíksfjørð seinnapartin fríggjadagin legði Dúgvan stilt og tí mátti dysturin í Vágum útsetast til í hesi vikuni ístaðin. Marjun Kalsø, liðskipari hjá [...] greiðir frá, at tær høvdu leigað buss úr Leirvík til Vestmanna tí eingin annar fartur var, men tá Dúgvan avlýsti túrin klokkan 16.10, so vórðu tær ov seinar til bátin um Vestmannasund. »Nú vóru vit fyrireikaðar

Læse, var avloysaraskip á Lorvíksfjarðaleiðini. Ane Læsø sigldi millum Klaksvík og Fuglafjørð, meðan Dúgvan var á sleipistøð. Í tíðarskeiðinum frá 24. november til 4. desember flutt Ane Læsø 1097 akfør og

skrivinum. Víst verður á, at Dúgvan longu er vorðin ov lítil til siglingina um Leirvíksfjørð, og tí endar tað við ruðuleika, um Ternan skal sigla eftir somu ferðaætlan sum Dúgvan. ? Ternan má byrja at sigla [...] vinnuna, at siglingin um Leirvíksfjørð er ikki nøktandi, nú Ternan er farin at røkja siglingina, meðan Dúgvan verður umvæld. ? Seinastu árini er framleiðslan í Norðoyggjum vaksin sera nógv, og hetta hevur sett

sambært bólkinum eisini er økt í stórum. Avleiðingin av hesum var sambært Leirvíksfjarðarbólkinum, at Dúgvan, sum var ein roynd at økja um kapasitetin, skjótt gjørdist ov lítil. Í hesum sambandi vísir bólkurin

áhugin er størstur fyri einum skipaslagi, sum er eitt sindur størtri enn Dúgvan. Hetta skipið er nakað longri og breiðari enn Dúgvan. - Skipaslagið, vit hugsa um, hevur tvey bildekk, har ovara dekkið er opið [...] afturlatið. Henda ferjan hevur pláss fyri umleið 80 persónbilum ? ella umleið 6 trailarum á hvørjum túri. Dúgvan hevur hinvegin pláss fyri 40 persónbilum, sigur hann. Rullandi eindir Sámal Petur sigur, at teir

Lakjuni verið sera skjótur og grammur. NSÍ venjarin roknar við, at teir fáa nógvan stuðul í Klaksvík. Dúgvan fer av Leirvík klokkan 13.40, so tað er lagaligt at koma aftur og fram hjá teimum á Skálafjørðinum

røkti siglingina um Lorvíksfjørð í tríggjar vikur, og ferjan riggaði stak væl til farleiðina. Nú er Dúgvan farin aftur at sigla millum Klaksvík og Lorvík.