trolaralógin, sum kom í gildi í apríl 1898 fekk sín stóra part av skylduni av innrásini við Føroyar, tí at tað skuldi vera so nógv ?bíligari? at vera tikin í føroyskum sjógvi enn í íslendskum, umframt tað [...] lemmarnir festir beinleiðis í sjálvt netið, í sjálvar vengrirnar á trolinum, har sum rammurnar við gangarunum áður høvdu verið festar í bummtrolið. Tað var ikki fyrr enn í 1923, at næsta kollveltandi [...] kvøldið í skýmingini í januar mánað 1900 koma Hanus bóndi á Eiði og hansara manning tøssandi inn av Norðhavinum í árabáti. Tá kemur uttanífra ímóti teimum ein trolari grøvandi við fullari ferð, og í tí hann

hjúnalagið signað í eini kirkju. Tað er tað, sum stendur í tí nógv umrødda stykki tvey í grein 14 í hjúnabandslógini. Men tá ið Løgtingið samtykti í fjør, at samkynd skulu kunna giftast í Føroyum, var tað [...] ikki vælsignast í kirkjuni, fyrrenn kirkjan sjálv tekur stig til tað, og eitt ritual verður gjørt til endamálið. Og fleiri tinglimir í andstøðuni vísa á, at hetta er ímóti samtyktini í fjørð um samkynd hjúnalag [...] skal blandast upp í. Sostatt kann lógin um at samkynd kunnu giftast, ikki setast í gildi fyrrenn hjúnabandslógin er broytt, soleiðis at samkynd hjún ikki kunnu fáa hjúnabandið signað í kirkjuni. Tí er uppskot

hesuferð, tí í ár fer at kalla øll stevnan fram rundanum skúlan og ítróttarhøllina ? Einastu tiltøk, sum ikki eru rundanum skúlan og høllina, er koyring í go-kart og ríðingin, sum er inni á Fjørð. Av tí, at [...] kappróðrinum skjýtur fyri 10 mannaførunum, tí róðurin í ár verður so spennandi sum nakrantíð. Í løtuni er tað nevniliga so, at tvey 10 mannafør liggja púra jøvn í kappingini um føroyameistaraskapin við tað, at [...] Vestminningur og Nólsoyingur hava 22 stig. Og beint í hølunum á teimum liggur Havnarbáturin við 20 stigum. ? So tað er onki at ivast í, at ein góð plasering í dag kann fáa avgerandi týdning fyri, hvar føro

um hjálp, eru komnar í oktober og november. - Bara síðani 1.oktober í ár til í gjár, høvdu 149 børn og ung leitað sær hjálp hjá ráðgevingini, so tað er eitt stórt tal. Í oktober í ár hava 82 børn og ung [...] sær hjálp. Í alt fjør vóru tað 749 børn og ung, sum vendu sær til ráðgevingina. Nógv álvarsligari í ár - Hóast tey, sum leita sær hjálp hjá ráðgevingini hjá Barnabata, ikki eru vaksin í tali í ár, aftur [...] trupulleikar, og at trupulleikarnir eru meiri samansettir í ár, enn teir vóru í fjør, tekur hvør ráðgeving í ár eisini munandi longri tíð, enn hon gjørdi í fjør. - Har talan er um álvarsligar trupulleikar, sum

Í hesum døgum verða níggju skúrar og eitt kommunalt wc reist við bátahylin Inni á Fjørð í Vestmanna. Tað er kommunan, sum stoypir og leggur tak á, og síðan byggja tey, sum hava keypt, skúrarnar lidnar [...] upp í tróðurið. - Tað er eisini kærkomið fyri okkum her í kommununi, at vit nú eisini fáa nýggj og nútímans wc við brúsu á havnalagnum, leggur Pauli T. Petersen aftrat. Meira um hetta kann lesast í Vik [...] at brúka skúrarnar til. Soleiðis, sum myndin her niðri í tekstinum vísir, verða skúrarnir bygdir heilt úti á pierinum við bátahylin Inni á Fjørð. Skúrarnir eru stoyptir upp, og síðan verður reising bygd

fer beint í gólvið, og stilli var í høllini, til Framleikararnir fóru sigursgongd runt í høllini av gleði. Settið endaði 16-14 til Fram, men hevði Mjølnir t.d. bert klárað at vunnið tveir bóltar í verjuni [...] fyri, at sigur ikki kom í hús við settbóltin 24-23. "Vit hava vunnið" !!! Jugoslavin hjá Mjølnir Borko, hevur uttan iva sagt nøkur góð orð í steðginum millum 2. og 3. sett, tí í øðrum settið vann Mjølnir [...] vunnið dystin, tí í 3. setti stóð tað bara Mjølnir á skránni, hóast teir ikki høvdu broytt leikstílin í mun til tey fyrru settini. Mjølnir vann settið heili 25-14, og hetta var uppiborið. Men í fjorða settið

fjallaheim er kaldasveitti í klettum gráum. Børn ressast undan heitari hirðing og seta seg uppundir seg, við vaknandi eygum smáum. Tey brátt í vetrarljósi til skúla gá á pinkulítlum táum í novemburlýsi kámum. [...] dimt, døkt, dapurt novemburljós. Morgunljós rættir tong við breiðan fjørð og pilkar havljós úr søltum fjarðarvatni. Hvítmyljur anda í landsynningi og skunda sær Heim á Sand á vetrartingið. Øskulittir másafuglar [...] mjørkakógv. Landsynningur er so tungur og so tráur og so liggur hann so láur um sinni - um breiðan fjørð og syngur síni dimmu, døkku vetrarløg. Frits

koma ígjøgnum nálareygað - einans 10 arbeiðspláss í Føroyum taka ímóti norðjobbarum og talið hevur verið støðugt í nógv ár. - Eg var norðjobbari í Føroyum í endandum av 1980. Tá vóru nógv flakavirkir sum [...] bústað og ymisk frítíðartiltøk ordnaði av leiðaranum á staðnum. Í fjørð vóru tað tríggir føroyingar sum vóru norðjobbarir, tvey í Finlandi og ein í ìslandi. - Vit kunnu garantera at ungdómarnir fáa eina ørðvísi [...] umleið 8000 ung fólk í áldrunum 18-28 til Norðjobb. Ùr Føroyum koma einans 20 umsøknir. Stórsti áhugin fyri Norðjobb er í Svøríki og Finlandi. - Hóast áhugin at søkja er so lágur í Føroyum, so eru tað øguliga

sum hevur verið í hesi vinnuni í góð 30 ár, er sera fegin um ar­beiðsumstøðurnar í Runa­vík, har Atlantic Supply Base stendur fyri arbeiðinum at veita vørur og tænastur til pallin, sum í løtuni borar á [...] Síðani seinast í juli mánað hevur serstaka supplyskipið Viking Lady verið partur av býar­myndini í Runavík. Skipið flytur alt tað góðs, sum verður brúkt umborð á boripallium West Phoenix, millum Runavíkina [...] útbygging krevur. Hann heldur tað vera eina góða kombinatión at hava ein oljubasa í nánd av eini skipasmiðju. Hoyrið norska skiparan í endursendingini á Rás2 leygarmorgun millum klokkan 10 og 12.

Norrønu um Suð­ur­oy­ar­fjørð hesar vik­ur­nar, og hvussu nógv Norr­øna hev­ur kostað Strand­ferðsl­uni, er ikki gjørt upp enn. Men greitt er, at sjáldan hava so nógv ferðast um fjørð­­in. Bæði familjur, [...] eldra­sam­býli og onn­­ur hava gjørt útferð til Suð­ur­oy­ar. Summi eru farin suður ein dag, koyrt runt í oynni, gist um­borð og eru so farin norð­ur aft­ur dagin eftir. Onnur gjørdu dagstúr. Se­rliga um v [...] vikuskiftið ferð­­að­­ust nógv milllum Vág og Havn­­ina við Norrønu. Skip­að varð fyri buss­ferð­um í oynni, og Smyril Line hevði ymisk tiltøk eitt nú við at bjóða skipið fram sum hot­el­l­skip. Fríggj