til fríggjadag á útvaldum landsvegateinum. Tað var í endanum av mars, at persónbilaferðslan á landsvegunum minkaði við heili 45 prosentum, og ikki fyrr enn í síðstu viku var ferðslan komin á sama støði aftur [...] forða koronusmittuni í at spjaða seg. Heitt var á allar føroyingar um í størst møguligan mun at halda seg heima við hús og eisini arbeiða heimanífrá, um tað á nakran hátt bar til. Skúlar og dagstovnar sendu [...] sum áðrenn koronutiltøkini vórðu sett í verk. Tað er serliga persónbilaferðslan á høvuðsfarleiðum, sum fram við Sundi og við Áir, ið nú er við at verða tann sama aftur. Ferðslutelingarnar fyri Leitisrætt

gjørdar í gjár. Á Signabø og á Langasandi varð ongin bakteria funnin í vatninum, men royndir Norðuri í Sundi staðfestu, at átta koliformar bakteriur vóru í vatninum. Tórshavnar kommuna upplýsir á heimasíðuni [...] brekið á vatnverkinum í Kollafirði varð umvælt í síðstu viku, so verður enn mælt kollfirðingum til at kóka drekkivatnið. Kanningar hjá Tórshavnar kommunu vísa nevniliga, at drekkivatnið enn er dálkað á einum

gamla Jákup Reinert, van­li­ga kallaður Jákup á Sundi. Han­sa­ra søga er áhu­ga­verd. Lutvíst kann hann greiða okkum frá, hvussu tað var at vaksa upp á Sun­di, har tað bert vóru tvey hús. Men Jakku hev­ur [...] Hann var nak­að javngamal við Gimma og Jak­ku. Tað var ein stórur munur á Norð­ra­dal og Sund, og hesin var at á Sundi slapst á flot, tí tað var kyrru­pláss, meðan tað sjáldan var atleggjandi í Norðradali [...] skal hvile til dommedag. I Guds hånd sætter jeg min sag. Gott at vera barn á Sundi Vit fluttu inn í eini gomul hús, sum vóru á Sundi. Grundin stend­ur enn. Vit vóru nokk so nógv fólk í húsi. Sjálvi vóru vit

Um 16 tíðina í gjár hendi eitt ferðsluóhapp á Sundi. Tveir bilar, sum koyrdu vestureftir, stoyttu saman. Ein bilur fer á glið, og kemur at standa tvørtur um vegin. Tann fyrsti bilurin, sum kemur til, fær [...] steðga og brast í tann fremra. – Tað var sera sera hált, tá løgreglan kom á staðið. Tað var sum á kalvabaki, sigur vakthavandi á politstøðini í Havn. Báðir bilarnir høvdu góð kavadekk, og har varð eingin [...] frástøðu, tí tað var óvanliga hált á staðnum, sigur vakthavandi. Ein persónur fór á Landssjúkrahúsið at verða kannaður, men har var tíbetur eingin persónsskaði, sigur vakthavandi á politistøðini.

arbeiðskvinnufelag fóru í somu løtu í verkfall. Sosatt varð tendrað fyri diesel motorunum á sundi, men sløkt fyri moturunum á fleiri strandfaraskipum. Tingfundur varð settur kl. 16 mikudagin. Tríggjar tingfundir [...] atkvøddi fyri, og andstøðan atkvøddi ímóti. Men áðrenn teir 29 tingmenninir kundu trýsta endaliga á yes ella no á knappaborðinum varð nógv sagt og gjørt í løgtinginum.

handilsskipið Hav Atlantic, sum Frakt & Sand í Runavík eigur, á Sundi við skervi til Eysturoyartunnilin. Eftir tað var skipið í dokkini á Skála í nakrar dagar, har ymiskt viðlíkahaldsarbeiðið varð gjørt [...] at siga. Sjómanstúboðarin, Torleif Johannessen, vitjaði umborð á Hav Atlantic á Skála í dag, og her varð hann væl móttikin av manningini. - Á brúnni gekk prátið við nakrar av manningini væl, meðan drekkamunnurin

Tvey skip lógu við bryggjuna á Sundi um vikuskiftið. Uttaná Sierra Laru lá Enniberg og uppskipaði kongafisk til kanadiska marknaðin. Mortan Johannesen, reiðari á Ennibergi sigur, at Sierra Lara hevði tikið [...] fiskiskapinum. ? Enniberg hevur verið úti í tríggjar vikur, so tað er ikki so galið. Prísurin á kongafiski er á eini góðari leið í løtuni, umleið 12 krónur í meðal, so úrtøkan er ikki so galin Hetta eru fyrstu [...] tikið 430 tons frá Ljósafelli og hevði eisini tikið fisk frá einum russa á redini. ? Nú passaði tað so væl, at Enniberg kom heim við 240 tonsum, so nú fingu vit avskipað alt í einum. Mortan Johannesen

tvey og fimm stig. Sambært Landsverki kann eisini roknast við hálku við Heltnina á Oyndarfjarðarvegurin, um Gjáarskarð, á Sundi og í Hvalba. Í morgin verður strúkur í vindi upp í hvassan vind av útsynningi [...] Trýst á pílin undir myndini og hoyr Petur Skeel Jacobsen siga frá veðrinum Hóast fyrraparturin sær góður út, sigur veðurfrøðingurin hjá Miðlahúsinum frá lítið tespiligum veðrið sum líðir út á seinnapartin

spurdi meg, um hann kundi sleppa við á fjall við okkum inni á Sundi. Hann segði at hann altíð hevði vilja verið fjallmaður. Hann var eisini sera væl dámdur inni á Sundi og eisini har ein álitismaður. Inn [...] nógv í felag, og fer saknurin hjá mær tí at merkjast, og merkist sum er, á so mongum økjum. Vit vóru báðir fjallmenn inni á Sundi, har vit eisini plagdu at fletta saman hvørt heyst, koyra súrhoyggj og rokast [...] kennist so óveruligt, tí ung fólk eiga ikki at fara á henda hátt, men ongin veit á morgni at siga hvar hann á kvøldi gistur. Soleiðis var eisini henda fríggjadagin 13. septembur 2013. Telefonin ringdi

Tórshavnar Kommuna á fólk í Kollafirði um at kóka vatnið. Í nátt lá meginparturin av landinum í streymsliti í ein góðan tíma um midnáttarleitið, tí eitthvørt brek var í motorunum í elverkinum á Sundi. Viggo Ch [...] ikki tryggja, at vatnið í Kollafirði er reint. - Tí gera vit sum vit plaga í slíkari støðu, at heita á fólk í Kollafirði um at kóka vatnið, áðrenn tað verður drukkið, sigur Viggo Christiansen.