letur upp fríggjadagin 4. september klokkan 9 á morgni. Tað verður Jógvan við Keldu, borgarstjóri í Klaksvík, sum fer at seta stevnuna. Upplatingartíðirnar fyri Vørumessuna ?98 eru hesar. Fríggjadagin og [...] siga hvørjum mansbarnið í Føroyum. Fyri at tey vitjandi og framsýnararnir sjálvandi skulu kenna seg væl, og ikki skulu kenna svongd og tosta, hava fyrireikararnir gjørt av, at barrin í foyeruni á hotellinum [...] Sveinur Tróndarson Fyri fyrstu ferð nakrantíð verður skipað fyri eini vørumessu í Føroyum. Komandi vikuskiftið verður Hotel Føroyar karmur um fystu vørumessuna, sum nakrantíð er fyriskipa her á landi.

hevur Klaksvíkar Sjónleikarfelagið tikið stig til at seta ein sjónleik upp, sum áður er spældur í Klaksvík. Sjónleikurin snýr seg um mostirina hjá Charley, sum skal koma á vitjan. Øll problemini byrja, [...] forvirraði og forelskaði Jack, sum er sooo forelskaður í gentuni Kitty (Jenny Kastalag). Jan Gardar hevur leiklutin sum Charlie, sum er forelskaður í Anny (Jakobinu Jacobsen). Sum butlarin hjá Jack, Brasset [...] ikki undan. Eitt fantastiska flott og vælskrivað manuskript. Bravo. Góða eydnu við sjónleikinum, tit í Klaksvíkar Sjónleikarfelag og hjartans tøkk fyri eina stuttliga løtu.

sera væl saman. Tá ið Gunnar doyði, gjørdist Jóhannes formaður í Føroya Arbeiðarafelag. Jóhannes var ein stillur maður, hann var góður í ráðum og ein gløggur maður. Ein legði til merkis at tá ið samráðingar [...] góður vinur, Jóhannes, frá okkum. Eg kom at kenna Jóhannes fyri mongum árum síðan, tað var tá ið eg kom í nevndina hjá Føroya Arbeiðarafelag. Gunnar Petersen av Tvøroyri var formaður tá, og Jóhannes var skrivari [...] um altíð eitt gott úrslit burtur úr samráðinginum. Jóhannes var ógvuliga harmur um tá Havnin og Klaksvík fóru burtur úr felagnum. Eg veit, at tað hevði glett hann um øll feløgini fóru at arbeiða saman

fram við rutuni, og tær eru tómar. Sostatt gerst einki annað enn at seta bussarnar, sigur hann. Í Klaksvík verða oljugoymslurnar blokeraðar, so einki verður koyrt út haðani. Sostatt er sama skilið har, [...] Verkfall Bygdaleiðir, sum koyra í Eysturoy og Norðoyggjum eru steðgaðar. Orsøkin er stutt og greitt, at einki brennievni er eftir, sigur Poul Jákup Thomsen, fólkaflutningsleiðari á Strandfaraskipum Landsins [...] nafelag, sigur, at frá byrjan varð gjørt av, at strandfaraskipini skuldu sleppa undan verkfallinum í tann mun, at tey bara sleppa at flyta ferðafók. Farmur má ikki flytast við teimum. Hendir tað, verða

verður í tjørnuvíkar kirkju kl. 14. Brúðleypið verður fyri innbodnum í bygdarhúsinum í Hósvík kl. 18. Brúdleyp Leygardagin 25. juli kl. 15 giftast í dómkirkjuni Lív Hovgaard, Tvøroyri og Jóhann í Dali, [...] giftast í Sandavágs kirkju, Heidi S. Haraldsen, Sandavágur, og Bjarni E. Prior, Miðvágur. Veitslan verður fyri innbodnum í Bygdarhúsinum í Miðvági kl. 19. Brúdleyp Leygardagin 25. juli giftast í Tórshavn [...] Leygardagin 1. august kl. 10.00 giftast í prestagarðinum í Klaksvík, Gunnvá Tróndardóttir Hansen, Klaksvík og Kristian Sjúrður Joensen, Fámjin. Døgurði verður fyri innbodnum á Klaksvíkar Sjómansheimi kl. 12.00

hildi fyri innbodnum í SÌF húsinum í Sandavági kl. 19. Brúdleyp Leygardagin 18. juli kl. 16 giftast í Christianskirkjuni í Klaksvík, Randi Tøllefsen, Norra og Poul Jóhan Andreasen, Klaksvík. Brúdleyp verður [...] innboðin í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18.30. Brúdleyp Leygardagin 1. august giftast í Havn, Amanda Joensen og Herman M. Petersen. Vígslan verður í býráðssalinum kl. 14.30. Opið hús verður í Pálsstovu [...] (Vestmanna) í Sandavágs kirkju kl. 13. Tey, íð ynskja at gleða okkum á okkara degi, eru vælkomin í SíF húsi í Sandavági, frá kl. 14. til kl. 20. Brúdleyp Leygardagin 1. august kl. 14.00 giftast í Glyvra kirkju

stuttan steðg í B36 flutti Todi á sumri í 1993 til Danmarkar, har hann frá botninum av og í eirinda­leys­ari kapping stríddi seg fram ímóti toppinum í donsk­um fótbólti. Fyrstu fetini vórðu tikin í Lyngby, með­an [...] búsettust á Heyg­um í Klaksvík eftir krígg­ið. Hin abbin var ís­lend­ingur nevndur Todi. Hann giftist Jettu Kjelnæs, sum var ættað úr Víkunum í Klaksvík, har tey búsettust. Tá ið tað í 2009 stóð heilt illa [...] Zuma var í nøkur ár álopsmakkari hjá Toda, og tað verður framvegis tikið til, hvussu stórt hugflog tað var í samanspælinum mill­um teir báðar. Eftir FCK árini var Todi eitt ár í IK Start í Kristiansand

borgarstjórin í Hirtshals, Knud Størup. Í samband við føroyskar familjur, sum fluttu til Hirtshals-komm­unu í fíggjarkreppuni fyrst í 90unum, kom Levi at hava nógv samskiftið við komm­unumyndugleikarnar í Hirts­hals [...] evangel­isturin, Levi Joensen úr Klaksvík, áttati ár. Hann vaks upp á Vágs­heygnum í Klaksvík, og hann hevur alt gott at bera sínum foreldrum og barn­dóms­heimi. Hann segði í eini sam­røðu við undirritaða [...] ein dagin í sunnudagsskúlanum reisti Levi seg og vitnaði um frelsuna í Jesusi. Tá var Levi bert 9 ára gamal. 65 ár seinni, 74 ára gamal, sigur hann í nevndu samrøðu: “Tann dag­­in eg vitnaði í sunnu­da

sjálvfylgja í dag. Tá eg var barn, høvdu vit hønur í kjallaranum, lomb vórðu flett í køkinum, og í grannahúsinum var kúgv í kjallaranum. Eg helt altíð, at tað var so hugnaligt at hyggja at, tá konan í húsinum [...] hvussu tað var, tá eg vaks upp. Tá vit gingu í skúla, var tað vanligt at fáa eina oyrafiku ella verða sett í skammikrók. Tað er óhugsandi í dag. ##med4## Tá eg fór í starv á sjúkrahúsinum, sluppu mammur ikki [...] fólkalívsmyndum. Í einari av hesum skrúðgongum gekk eitt tignarligt par fremst, hon í stakki og hann í stavnhettu. Annars gingu neytakonur við stokkum og høvdu dyllu á bakinum. Menn vóru í húðaskóm og knæbuksum

hornasteinunum í 2015 er útbúgving. Útbúgving er soleiðis sett út í kortið til at verða eitt av seks økjum, Føroyar skal seta sum eitt mál fyri 2015. Í nógv ár hevur útbúgving verið á breddanum í føroyskum [...] ivast í, at kostnaðurin av at flyta skúlan á Kambsdal gerst minni og lættari er at brúka undirvísingarorku á staðnum o.s.fr. Men tað kann verða, at HF í Klaksvík hevur eitt jaligt árin á Klaksvík sum bý [...] fleksiblan arbeiðsmarknað, sum klárar broytingar og nýggjar avbjóðingar Útbúgving í Føroyum Í samband við útbúgving í Føroyum er tí ikki nøktandi bert at hugsað um fólkaskúlan, ella bert yrkisútbúgvingar