uppá umvæling, men tað besta tilboði fingu teir frá einum dana, sum umboðaði eina enska byggifyritøku. Síðani oktobur í fjør hava tey so bíðað spent eftir nýggja hølinum, sum nú eru tikin í nýtslu. Ikki meira [...] allastaðni. Sum heild vóru hølini sera nýmótans og enskt líknandi. Neyðugt við nýggjum høli Kaggin varð stovnaður í 1969, og hevur hildið til ymsastaðni í Havnini, til húsini á Dalavegnum vórðu keypt. Í 1987 [...] gjørd. Tá ið flutt inn aftur var í tey umvældu húsini, sást skjótt, at rúmið í kjallaranum var ov lítið. Roynt var at bøta um, men hølini gjørdust aldrin veruliga soleiðis sum Kaggin kundi hugsað sær. Síðani

suðurafrikanska vinnulívinum, sum í rættilig stóran mun er á hvítum hondum í dag. Thabo Mbeki, forseti, sigur seg vera fegnan um, at ein kvinna er komin upp á næstovastu rók í suðurafrikonskum politikki. [...] Stjórnarflokkurin í Suðurafrika, ANC, hevur gjørt av at velja ta 49 ára gomlu Phumzile Mlambo-Ngcuka til varaforseta eftir Jacob Zuma, sum bleiv koyrdur frá fyri nøkrum døgum síðani, eftir at eitt rættarmál [...] rættarmál hevði sett hann í samband við svik. Tann nýggi varaforsetin er útbúgvin lærari. Hon hevur verið virkin í politikki í mong ár, og hon er serliga kend fyri sínar hugsjónir á tí vinnupolitiska økinum

sørt naiv, og tað vælmeinandi hevur viðhvørt yvirvág í mun til tað listaliga. Aftur fyri er "Yndis" ein nærum surrealistisk lýsing av einum pari, sum búsetast í einum neysti í eini bygd í Norður-oyggjum [...] frásøguhátturin, har tað verður skift ímillum fyrr og nú og í áðni og nú, dregur ein ófrættakendan óhugna fram. "Ísakur og Ísmael" fer fram í Ísrael ? høvundurin var eitt ár í kibbutz (í bókini ansar forlagið [...] flestu av persónunum í mun til ein ókonkretan útlongsul, verður sostatt avmyndað. Onkuntíð kemur tað mær fyri, at tað er ein farri av Ernest Hemingway í summum søgum. Í fleiri av hansara søgum hendir at kalla

Hansen. Tað var Kristian IX, kongur, sum byrjaði at handað Den Kongelige Belønningsmedalje. Tað er sitandi monarkur, sum avger, hvør skal fáa hana. Nú á døgum verður hon fyrst og fremst givin sum eitt tekin [...] Í 1978 byrjaði Holger Hansen í starvi hjá P/f Poul Hansen. Herfyri gavst hann fyri aldur, eftir full 40 ár í starvi í fyritøkuni. Í tí sambandi varð hann heiðraður við at fáa handað Den Kongelige Belø [...] fyri langa og trúgva tænastu í vinnulívinum. Medaljan verður vanliga handað eftir 50 ára trúgva tænastu, men um arbeiðsforholdið endar eftir 40 ár, verður hon eisini handað, sum í hesum førinum. Vanlig arbeiðsfólk

í hesum døgum hátíðarheldur Samkoman í Betesda í Klaksvík, at tað eru 100 ár liðin, síðani samkoman var stovnað. Hetta stendur á heimasíðuni Betesda.fo Serliga nógv verður gjørt burtur úr í komandi viku [...] viku, frá 17. til 24. september. Millum annað verður hugleiðing um tað, sum farið er og tað, sum stendur fyri framman í kvøld. Frá mánadegnum og til og við hósdagin er caféin opin frá 10 til 18. Ein drekkamuður [...] sang og tónleik í samkomuni, tann næsti um, hvussu samkoman byrjaði í Klaksvík, og tann triði um vekingina í 60’unum til 80’ini. Ein fullfíggjað skrá fyri dagarnar hátíðarhaldið verður er at finna á h

Motordeildini hjá Tekniska Skúla, og er tað hann, sum stendur fyri partinum av umvælingini, sum Tekniski Skúli skal taka sær av. Tað er Tórshavnar Býráð, sum eigur bilin - sum stendur á Brandstøðini uppi á Oy [...] Skúla í Havn - á Motordeildini - eru teir í ferð við eina spennandi og sjáldsama uppgávu. Á gólvinum liggur ein gamal motorur - sum er frá 1932, og sum frá 1934 hevur drivið Triangel-brandbilin, sum kom [...] Brandvæsen Skrásettur fyrstu ferð í Føroyum: Oktober 1962 Skráseting endað í 1978 Helst eru bert 2-3 eftir av hesum bilaslagnum í heiminum. Bilurin er framleiddur í Danmark

andstøðuni var púra vísur í, at tað var ongin skaði í at skerja íløgurnar munandi, tí hann var vísur í, at býráðið fór aldrin at klára at gera íløgur fyri 150 milliónir. Í ár klárar kommunan ikki at byggja [...] Næsta ár verður rættiliga nógv virksemi í Tórshavnar Kommunu. Tað er greitt eftir at Tórshavnar Kommuna í gjárkvøldið samtykti fíggjarætlanina fyri næsta ár. Í hesum sambandi hevur býráðið samtykt, at [...] - Tí er tað ikki so undarligt, at íløgurnar eru størri enn vanligt Hann helt eisini, at tað er ein andsøgn í, at kommunan skal onki gera í vánaligum tíðum, men at hon heldur onki skal gera í góðum tíðum

Hyggja vit at gomlum myndum úr Havn, so grettir ikki at Bauers hús ella Christines Minde uppi á. Húsið. Í dag vera gomlu nøvnini sjáldan brúkt, men í staðin fyri rópt, húsið í Rættará har, sum hvalabeinini [...] eitt dekk ella platformur verður gjørdur, so verður gamla søguliga húsið køvt og myrkalagt. Um hettar vitleysi fer at fara fram vóni eg at onkur í framtíðini sær tað ørskapin í hesari dáragerð. Fyri at [...] eitt. Tað er nógv fyri at bilar og tørvurin á parkeringsøkjum, hava fingið so nógv at siga og so góðan rætt her í samfelagnum, at alt annað og onnur virði bert verður skúgvað til viks. Kosta hvat tað kosta

indiskur stjóri, sum vitjar í Føroyum í hesum døgum. Vinnurásin á Rás2 í dag klokkan 16. Hann hevur í dag hildið skeið fyri føroyskum leiðarum, stjórum og vinnulívsfólki. Tað er Intrum við Jákup Beck Jensen [...] -Tað hevur stóran týdning fyri bæði stórar og smærri fyritøkur at hava eina miðvísa strategi - ætlan - fyri sítt virksemi. Eisini kann tað hava stóran týdning fyri eitt land sum Føroyar. Tað sigur indiskur [...] Jensen saman við Henley í Danmark, sum hava skipað fyri skeiðnum við heitinum ?Total Strategy?. Hoyrið meira um hetta á Vinnurásini á Rás2 í dag eftir tíðindini klokkan 16. Eisini vitja á Vinnurásini Gilli

og í morgun varð kekkurin so handaður einum umboði fyri barnadeildina. Tað hendi í sambandi við morgunsangin á skúlaum í morgun, har eisini genturnar í sjeyndu flokkunum eisini gingu Luciu. Og sum vanligt [...] vanligt gingu tær í teimum gomlu, fínu kjólunum, sum vórðu broderaðir í Niðurlondum fyri einum 80 árum síðani, men sum eru væl varðveittir og sum verða tiknir fram til Luciu gongdina hvørji jól. Í ár høvdu tey [...] 681 krónur, sum vórðu handaðar einum umboði fyri barnadeildina í morgun. Poulina Slættanes, lærari á skúlanum, sigur, at tað var í 2008, at tey fyrstu ferð skipaðu fyri einum tiltaki sum hesum í sambandi