morgin verður tann sonevndi klassikarin í føroyskum manshondbólti, tá Kyndil og VÍF tørna saman í Havn. VÍF hevur tapt fýra teir seinastu landskappingardystirnar, og um tað ikki skjótt kemur vend í, megna [...] hjá Stjørnuni, men tá liðini seinast spældu ? á Kambsdali 19. desember ? endaði tað við javnleiki. Í Havn verður toppdystur hjá kvinnunum í morgin. Kyndil og VÍF hava ávikavist 12 og 11 stig, og síðani er [...] er eitt lítið glopp niður til Neistan og Stjørnuna, sum hava 9 stig í part. VÍF, sum spældi í 2. deild í fjør, hevur her møguleika at leggja seg á odda í 1. deild, og tað má sigast at vera væl klárað. Í

Elspa Mørkøre gjørdist grand prix vinnari í bólki 1,2 og 3. Leggjast skal afturat at Erling Jacobsen eisini gjørdist grand prix vinnari í bólki 1,2 og 3. [...] Seinasta vikuskiftið varð skipað fyri FM í svimjing í svimjihøllini í Havn. Kappingin varð fríggjamorgunin sett av landsstýrismanninum, Høgna Hoydal, og hildið var á til sunnukvøldi. Tað vóru í alt um

ta ferðina vann B36 3-2 í einum sera spennandi og vælleiktum dysti. Sum heild hevur tað gingið striltið hjá NSÍ móti B36 í Havn. Í 1995 vann B36 1-0, og árið fyri tað var úrslitið 2-0 til B36. John Petersen [...] móti hvørjum øðrum fyrr. Tað var í 1991, tá VB vann 2-1 í Sumba og 4-0 í Vági í seinasta dystinum í landskappingini tað árið. Í 1994 vóru bæði liðini í 2. deild, og tá vunnu vágbingar 3-1 í Sumba, meðan dysturin [...] TB spældi landskappingardyst á Svangaskarði, var í 1996, og tá vann heimaliðið 3-1. Í 1995 vann TB 2-1, og bæði í 1994 og 1993 endaði javnt 1-1. Seinasta útpurring hjá sumbingum Í Sumba kemur VB á vitjan

tað er ivasamt, um finalan í kappingini um løgmanssteypið verður spæld á ovara vølli í Gundadali í Havn ólavsøkudag sum ætlað, boða onnur feløg frá, at tey ætla at spæla steypadystir á ólavsøku. FF Giza [...] spældur ólavsøkuaftan klokkan seks. Men tá bæði HB og B36 hava dystir á skránni 26. juli og aftur longu 2. august, verða uttan iva fleiri leikarar spardir í hesum dysti.

A HB-GÍ 2-0 Maria Johnsson 1, Eyðfríð Kristiansen 1. VB-Skála 14-1 VB: Halltóra Joensen 6, Laila Jespersen 2, Sóleyð Holm 2, Diana Dahl 1, Rannvá Augustinussen 1, sjálvmál 2. Skála: ? AB-Sumba 2-1 AB: Elin [...] Joensen 5, Laila Enghamar 2, Marjun Jógvandóttir 1, Sólgerð Viderø 1, Arnbjørg Danielsen 1, Elsebeth Jónsson 1, sjálvmál 1. B71-KÍ 2-8 KÍ: Rannvá Andreassen 4, Malena Josephsen 2, Mariann Joensen 1, Ann [...] Sandoyingar komu nevniliga sera óvæntað á odda 2-1 í fyrra hálvleiki, men KÍ fekk smoykt sær framum beint áðrenn hálvleikssteðgin, so hálvleiksstøðan var 3-2 til klaksvíkingarnir. Í seinna hálvleiki gekk

Í allan gjár var stóra First Lego League-tiltakið í Skúlanum á Fløtum í Havn. Luttakakarar saman við foreldrum, vinum og kenningum møttu stundisliga longu fyri klokkan 08 at gera básarnar klárar. Soleiðis [...] skúlan. Møguligar uppmerkingar síggjast ikki á asfaltinum við skúlan, tí tær eru slitnar burtur. ##med2## Tá dagurin var liðugur, básarnir vórðu ruddaðir burtur, og tingini skuldu berast út aftur í bilin

Frá 29. november til 21. desember hevur Galerie Focus í Havn, sum Mariannu Norðoy rekur, framsýning við ymiskum listafólkum Við á framsýningini eru eitt nú Bárður Jákupsson, Janus Kamban, Elinborg Lützen [...] Eyðun av Reyni, Ingálvur av Reyni og Kári Svensson. Galerie Focus, sum liggur í Gríms Kambansgøtu 20 í Havn, lat upp fyrstu framsýningina 19. juli í ár og hevur higartil havt fimm separatframsýningar. Tey, [...] Mortensen 1. - 18. juli: ymisk listafólk 1. - 15. august: Marius Olsen 7. - 21. november: Olivur við Neyst 2. - 19. desember: ymisk listafólk Framsýning í Galerie Focus er opin týsdag til fríggjadag kl. 14 til

hava roynt at fingið timbur til lands, og eftir stuttari tíð vóru fleiri tons av timbri í nærmastu havn. - Tað er løgið, at eingin fráboðan er komin, tá talan er um timbur, sum hevur stórt virði, sigur [...] havinum, tó at tað sambært norskari lóg skal fráboðast, tá skip eru fyri slíkum hendingum á havinum. ##med2##

Louisa Andreasen 2, Katarina Stjepanov 2 VÍF: Ioana Rapa 7(4), Jacklin Durhuus 4, Heidi Joensen 4, Torgunn Johansen 2, Fríða Marjunardóttir 1, Alis Høghamar 1 Útvísingar: Stjørnan 2, VÍF 5 Dómarar: Eyðun [...] Ljósstein 5(1), Mildrið Jacobsen 4, Annika Thomsen 3, Súna Mørk 2(1), Birita Wardum 1, Rakul Augustinussen 1 Útvísingar: StÍF 4, Neistin 2 Dómarar: Hartvig Joensen og Kári Hansen Stjørnan-VÍF 25-19(11-10) [...] 21-19(11-11) Kyndil: Jórun Ludvig 5, Eyðritt Andreasen 4, Lina Andriulyte 4(2), Súsanna Petersen 3, Linda Weihe 3, Randi S. Wardum 2 Søljan: Hertha Simonsen 6, Sólja Jóanisdóttir 6(4), Heidi Maria Akselsen

Andrews til Føroyar og til Havnar í dag. Um hálvgum fýratíðina lendi tyrlan hjá Atlantsflog á Boganesi í Havn við Lindu, dóttrini Celeste og øðrum fólkum í fylginum. Síðan fór fylgið niðan á Hotel Føroyar, har [...] har vinir, familja og kenningar tóku ímóti henni. Klokkan 17 varð farið oman í SMS, har eini 2-3.000 fólk tóku ímóti. Tað var Kaj Leo Johannesen, løgmaður, sum fyrstu segði nøkur orð og takkaði Lindu og