í IMF situr í einari slíkari støðu, nú grikski búskapurin er um at fara fyri bakka, og onnur lond kunnu fáa somu lagnu. -Hann má fara frá, sigur danski fíggjarmálaráðharrin.

veg út at fiska makrel, sum teir júst høvdu riggað til at fara undir. Arctic Viking hevur síðani ligið til umvælingar, og nú skipið er klárt at fara til fiskiskap, er felagskvotan av makreli uppfiskað. Tískil

Japanar ætla sær at halda fram at veiða hval í Suðurhøvum, og teir fara at senda hvalabátar hagar seinni í ár eins og undanfarin ár, sigur BBC. Tað hevur annars ljóðað, at japanar umhugsaðu at gevast við [...] fundinum hjá Altjóða Hvalaveiðinevndini, Joji Morishita, sigur við bretska kringvarpið, at hvalabátarnir fara suðureftir í ár eins og onnur ár. Áhaldandi tiltøk hjá felagsskapinum Sea Shepherd fingu japanar at

evnunum á fundi hjá Kringvarpsstýrinum í komandi viku. Stýrið fyri Kringvarp Føroya aftrar seg við at fara upp í málið um ætlanina at siga tíðindaleiðaran úr starvi. Ein grundgeving er, at starvsfólkamál hoyra [...] - Hinvegin snýr hetta málið seg eisini um fíggjarviðurskifti. Og á ætlaða fundinum í komandi viku fara vit millum annað at viðgera áheitanina frá tíðindadeildini.

Barack Obama, forseti, sigur seg nú vera til reiðar at fara á ST-veðurlagsráðstevnuna í Keypmannahavn í næsta mánað, men treytin er, at útlit eru fyri einari avtalu, og at hansara luttøka kann gera mun [...] stovuna. Tað hevur annars ljóðað í seinastuni, at amerikanski forsetin hevði slept ætlanini um at fara á veðurlagsráðstevnuna í Keypmannahavn.

ini. Fríggjakvøldið spæla Frændur á Seglhúsloftinum á Tvøroyri. Har fara Brandur og Tróndur Enni at hita upp fyri Frændum, sum fara at spæla nýggjar og gamlar sangir fyri suðuroyingum. Leygarkvøldið verður

Fiskivinnufeløgini hava ikki gjørt sínar viðmerkingar til tilmælið frá fiskifrøðingunum, men sambært KNR fara feløgini at taka undir við tí, tí vinnan vil hava rækjufiskiskapin altjóða góðkendan sum burðardyggan [...] verða veidd við Vesturgrønland í ár, men fiskifrøðingarnir siga, at næsta ár eigur veiðan ikki at fara upp um 110.000 tons.

Í Bretlandi skal ein hermaður sita níggju mánaðir í fongsli, tí hann sýtti fyri at fara aftur til Afghanistan. Joe Glenton hevði gjørt tænastu í Afghanistan í sjey mánaðir, tá hann slapp heim at halda [...] hann helt uppá, at teir bretsku hermenninir í Afghanistan gjørdu ongan mun. Tá hann so fekk boð um at fara aftur til Afghanistan, segði hann nei. Tað góðtók herleiðslan ikki, og Joe Glenton skal nú sita níggju

akkeri úti fyri Port-au-Prince, men nú riggar tað til at fara aftur til USA. Umleið 11.000 amerikanskir hermenn eru í Haiti, og teir næstu dagarnar fara 3.000 teirra heimaftur. Meðan USNS Comfort hevur ligið

atkvøða, tá Icesave-lógin kemur til fólkaatkvøðu. 60 prosent siga, at tey fara at atkvøða nei, og hini 40 prosentini siga, at tey fara at atkvøða ja. Í somu kanning siga 62,4 prosent, at tað var rætt av forsetanum