enn í undanfarna tólvmánaða skeiði. Samstundis fluttu 1.651 fólk av landinum og 1.271 fluttu til Føroyar og tað gevur eina nettoflyting av landinum uppá 380 fólk. Tað eru 104 fleiri enn í undanfarna 12- [...] nógv, tí hann er enn ein tann hægsti í Europa. - Orsøkin er, at tað er minkað so nógv burtur av ættarliðnum av ungum kvinnum í burðarførum aldri. Hagstovan staðfestir, at tær eru blivnar ov fáar til at kunna [...] hava sæð, koma vit inn í eina ónda ringrás, har fráflytingin tekur so nógv burtur av ungu ættarliðunum, at tilgongdin av børnum og ungum verður støðugt minni. - Eitt er, at tað minkar um fólkatalið, men

enn í undanfarna 12-mánaðarskeiði. Samstundis fluttu 1.680 fólk av landinum og 1.306 fluttu til Føroyar og tað gevur eina nettoflyting av landinum á 374 fólk. Tað eru trý færri enn í undanfarna 12-mánaðarskeiði [...] hava sæð, koma vit inn í eina ónda ringrás, har fráflytingin tekur so nógv burtur av ungu ættarliðunum, at tilgongdin av børnum og ungum verður støðugt minni. Eitt er, at tað minkar um fólkatalið, men annað [...] verður í 2012, ber ikki til at siga enn, tí tann alstóri parturin av fráflytingini fer fram eftir summarfrítíðina, tá ungdómurin fer av landinum í stórum tali. Hetta er sama mynstrið ár eftir ár. Tølini

2016 – juni 2017. Hetta kemur av stórari nettotilflyting á 440, ið er munurin millum tilflyting og fráflyting, og av einum burðaravlopi á 294, ið er munurin millum fødd og deyð. Burðaravlopið er tað størsta [...] ongantíð verið størri í tali enn nú. Tann stóra broytingin í gongdini í fólkatalinum kemur serliga av flytingini, har fráflytingin er minkað nógv, samstundis sum tað hevur verið ein vøkstur í tilflytingini [...] Vit skulu heilt aftur til 1983 fyri at finna so lágt tal fyri fráflytingina, sum tey 1.200, ið fluttu av landinum hetta 12-mánaðarskeiðið. Verður fráflytingin roknað í mun til fólkatalið, finna vit als ikki

tað eru 246 børn fleiri fødd enn tað eru fólk, sum eru deyð. Men fremsta orsøkin er kortini, at tað flutti 603 fólk fleiri til Føroya enn tað fóru av landinum. Serliga er fólkatalið vaksið í juli mánaða [...] flyta til Føroya, vaksið nógv. Ikki síðani 1980 eru so fá fólk flutt av landinum sum nú og hetta seinasta árið eru 1153 fólk flutt av landinum. Men verður fráflytingin sett upp ímóti fólkatalið, hevur hon [...] mett verður, at einir tríggir fjórðingar fara burturavaftur í august, tá ið nógv fólk vanliga flytir av landinum, helst í lestrarørindum. Hagstovan sigur, at samstundis sum at talið á fólki, sum flytir úr

smaðurin í kirkjumálum, Jógvan á Lakjuni, og danski kirkjumálaráðharrin, Bertel Haarder yvirtøkuna av fólkakirkjuni. Hr. kirkeminister Bertel Haarder, ærede gæster Fedranna kirkja í Føroya tjóð, fjálgasta [...] Gud, gev, um okkum sigast kann, at vit tí vístu heiður. Tað er vár hjálp í neyð, vár troyst í lív og deyð. Hoyr, Harri, vára bøn, veit okkum hesa løn, at ættin orðið arvar.

bygdarráðsformaðurin frá og leggur afturat, at í flestu førum er talan um hús, sum eldri fólk, ið eru deyð, hava búð í. Í nýggju útstykkingini eru 25 grundstykkir, og prísurin liggur um 200.000 krónur, tá [...] karmarnar fyri stevnuni á ymsan hátt. Sjálva fjarðastevnuna verður Gunn Joensen annars nógv upptikin av, at Vestmanna kommuna fær vitjan úr Íslandi. Tað er bygdarráðið í vinarkommununi hjá Vestmanna í Íslandi [...] limirnir í Vestmanna nógv upptiknir á stevnuni. Spennandi ætlanir Viðvíkjandi ætlanunum um bygging av matstovu og kunningarstovu inni á Fjørð, sigur Gunn Joensen, at eftir hennara tykki eru hesar ætlanir

ferðsluni, og tey sum liva við missinum. Tey, sum eru deyð í ferðsluni hetta síðsta árið, eru ein kvinna og átta menn. Ingi Gunnarsson, sum er ein av stigtakarunum til henda serliga minningardagin, sigur

undantak av tveimum árum) ongantíð verið á sama støði sum í Føroyum. við øðrum orðum er fólkatalið í Suðuroy, í lutfalli av fólkatalinum í Føroyum, minkað hvørt ár síðan 1921, við undantaki av tveimum árum [...] við tilsamans 24,8% í árunum 1985 til 2007. Minkingin í talinum av kvinnum er tó munandi størri enn minkingin í talinum av monnum. Talið av kvinnum í aldursbólkinum 20-39 ár er minkað við 31,4%, meðan minkingin [...] Suðuroy verið fyri eini árligari minking í 42 av teimum seinastu 56 árunum. Ein familja flutt úr Suðuroy hvønn mánað í 20 ár Minkandi fólkatalið stendst millum annað av stórari fráflyting úr Suðuroy. Tilsamans

Ókent tal av fólkum hava latið lív í einum bussvanlukku við millum 60 og 70 fólkum umborð, sum lutvíst er undir vatni í Hadsel í Norðurnoregi. Tað boðar løgreglan frá í tíðindaskrivi nú klokkan 14, sambært [...] bjargingarleiðarin Ørjan Delebekk frá bjargingarmiðstøðini í Norðurnoregi við fjølmiðlarnar. Umfangið av vanlukkuni er enn ógreitt, sigur Delebekk og leggur afturat, at neyðhjálpartænastur frá fleiri støðum [...] koma hagar. Sjúkrahúsið í Nordland, Nordlandssykehuset, hevur kallað eyka starvsfólk inn sum avleiðing av vanlukkuni, upplýsir sjúkrahúsið. Tey hava hækkað sonevndu vanlukkuávaringina, sum sambært samskif

fýra eru løstaðir í einum ísraelskum álopi har suðuri í Libanon í dag. Á hinari síðuni eru fimm fólk deyð har norðuri í Ísrael í einum rakettálopi á bygdina, Metula. Ísraelsku tíðindamiðlarnir, Haaretz og [...] Israel, vita at siga, at talan var um rakettir, sendar úr Libanon, sum raktu eitt landbúnaðarøki. - Ein av teimum, sum læt lív, var ísraeli. Hini vóru útlendskir ríkisborgarar, veit ísraelska sjónvarpsrásin