upp til Halden og Fjellhammer, ið liggja fjórðaftasta og triðaftasta plássi við átta stigum. Komandi sunnudag spælir Viking Stavanger á útivølli móti Elverum, ið er oddalið í deildini við 20 stigum fyri 11 [...] "Hondbóltspanelið" á FM1 seinnapartin. Fyrri gesturin var Jónas G. Djurhuus, ið saman við Helga H. Hoydal og Kjartan Johansen stríðist saman við liðfeløgunum í Viking Stavanger at vinna seg uppum niðurflytin

onga náði yvir fyri donsku gestunum, og skoraði ikki færri enn fýra av teimum fimm føroysku málunum. Fimta málið var sjálvmál. – Hetta var ein góður venjingardystur, og tað var eisini deiligt fyri okkara [...] fremmand vitjan á Tórsvølli. U15-genturnar hjá Vejle Boldklub er í hesum døgum á venjingarlegu í Føroyum, og mánakvøldið var venjingardystur móti føroyska U17-landsliðnum á skránni, skrivar fsf.fo. Úrslitið gjørdist [...] mánað komandi ár. Næsta uppgáva hjá okkara gentum er venjingarlega í Danmark, sum verður frá 12. til 20 august. Umframt venjingar, eru tríggir venjingardystir eisini á skránni á danmarkarferðini.

Dysturin, sum byrjar klokkan 13, er millum havnarliðini Sporðdrekan og Hamar. Hamar vann fyrru grannauppgerðina millum liðini 64-58, eftir tættan og spennandi dyst. Oddalið í landskappingini er Ravnur av Toftum [...] endaði 70-65. Tað eru eins og í fjør, trý lið í bestu deildini í kurvabólti. Vónin er at fleiri lið fáa fótin fyri seg. Samlaða støðan er nú: Lið Dystur Mál munir Stig Ravnur 3 20 3 Hamar 3 -6 1 Sporðdrekin

lønarhækking á 35 prosent, og fær nú 10,8 milliónir svenskar krónur í løn. Hetta skrivar Check-In. Í farnu viku kunngjørdi SAS annars, at felagið ætlar fáa sær støðir í Bretlandi og Spania fyri at fáa kostnaðin [...] við serliga Norwegian og Ryanair. Nevndin í SAS hevur sent partabrævamarknaðinum eina frágreiðing um lønarhækkingina hjá stjóranum. Har verður sagt, at Rickard Gustafson fór 20 prosent niður í løn í sambandi

klokkan 20, men her verður eisini ymiskt annað á skránni fyri børnum. Í ein tíma - frá klokkan 12.30 til 13.30 - verður høvi at vitja í Klettafjósinum, har bóndin fer at greiða frá arbeiðnum har, og her verður [...] Tað verður stuttligt at vera barn á Sandi í morgin, tá Seinsummardagur verður, og fyri børnini verður alt ókeypis. Hetta verður tí ikki ein dagur, har foreldur, ommur ella abbar noyðast niður í lummarnar [...] Ljósafløtti. Á Sandi leggja tey stóran dent á, at øll tiltøkini, sum eru fyri børnum á Seinsummardegnum - og flestu tiltøk, sum eru fyri vaksin - eru ókeypis á Seinsummardegnum.

Olsen er skálamaður. Hann hevur bæði spælt og verið venjari hjá Skála, men í komandi viku verður hann burturstaddur í arbeiðsørinum í Spania, tá ið Skála og B68 hittast á Skála. Trýst á pílin undir myndini [...] B68 tapti fyrr í dag 2-0 á Svangaskarði ímóti ÍF. Harvið er tað nú endaliga staðfest, at toftamenn flyta niður í næstbestu deildina. B68 er nú 13 stig aftanfyri Skála, sum er nærmasta liðið omanfyri n [...] niðurflytingarstrikuna. 12 stig eru eftir at spæla um, og tískil spælir B68 í 1. deild í komandi kappingarári. Annar av venjarunum hjá B68, Eliesar Olsen, vil ikki hava, at B68 fer at hava sitandi á sær

frá miðrúminum, har møguligt er at seta skógvarnar og heingja sær jakkan. Dururin er mettur at kosta 60.000 krónur. Harumframt er neyðugt at keypa spøl og teldur, sum eru mett at kosta 100.000 krónur. Me [...] Í miðbýnum hava tey Margarinfabrikkina, í Hoyvík hava tey Klubb 188 og nú er tíðin komin til, at vesturbýurin eisini fær sítt ungdómshús. Tað heldur í øllum førum mentanarnevndin hjá Tórshavnar Kommunu [...] Talan er um eina ungdómscafé, sum skal halda til í miðrúminum í Býlingshúsinum á Norðasta Horni. Áleið 20 til 30 ung fara væntandi at taka av hesum tilboðnum. Fyri at ungdómscaféin ikki skal órógva dagliga

Beinta nummar fýra, Falkur var nummar fimm og Teistin nummar seks. Í dag býttu Beinta og Falkur um pláss. 1 Junkarin 05:42.16 2 Blikur 05:50.03 3 Jallurin 05:50.20 4 Falkur 05:53.03 5 Beinta 05:54.11 6 Teistin [...] 5-mannafør kvinnur: Tað var als eingin kapping um fremsta plássið. Junkarin legði seg beinanvegin á odda, og Junkarin var ógvuliga sannførandi. Tað sást, tá ið ljósablái báturin úr Kvívík fór um málið meiri enn

ov víðgongd og ger seg inn á eitt nú talufrælsið. ACTA-avtalan (Anti-Counterfeiting Trade Agreement) er ein fleirsíðað handilsavtala, hvørs endamála er at handhevja talgilda ognarrættin og steðga pira [...] Ein stórur meiriluti atkvøddi ímóti avtaluni, sum tískil ikki kann setast í gildi í ES. Fleiri enn 20 lond í ES, millum annað Danmark, hava longu undirskrivað avtaluna. Men áðrenn avtalan kann setast í [...] piratkopiering og handli við kopivørum kring allan heimin. Seinasta hálva árið hava hópurin av mótmælistiltøkum verið ímóti avtaluni. Eitt nú hava omanfyri 2,8 milliónir ES-borgarar skrivað undir eina yvirlýsing

útleigað 20-ára gamla framherjan, Nile Ranger, til Barnsley. Ungi framherjin hevur verið nógv frammi alment, eftir nakrar óhepnar myndir við honum og einum skotvápni og vánaligan atburð, tá hann og vinmenn