andstøðan kann semjast um. Kjell Magne Bondevik hevur í nógv ár verið ein góður talsmaður fyri norðurlendska samstarvi, og tættari samstarv við Føroyar er eitt av hansara hjartamálum. ? Um norsku oljufeløgini [...] dag, og so eigur norska stjórnin eisini so við og við at økja um sambandið við Føroyar. Tá norsk oljufeløg og onnur norsk ídnaðarfeløg økja um sítt virksemi í Føroyum, so má norska stjórnin vísa Føroyum [...] samferðsluøkinum, har Norrøna røkir sambandi um havið, meðan norska flogfelagið Teddy Air umhugsar eina flogrutu til Føroyar. ? Oljuídnaðurin kann vera við til at økja um samstarvi millum Noreg og Føroyar. Men

sigur við útvarpið nýggjarsdag, at talan verður neyvan um tað heilt stóra virksemið á føroyskum øki í 1998, nú ein útbjóðingarrunda verður hetta árið. -Vit mugu vóna, at tað verða góð øki, sum verða boðin [...] Pauli Einarsson vildi mælt til, nú politikararnir skulu taka støðu til, um ein skal byrja at bora í umstríddum øki, áðrenn spurningurin um markið er loystur, sigur hann, at tað hann sigur er fyri hansara persónligu [...] Føroyum áhuga, fara eisini at etablera seg her. Í hvussu er fara tey at stovna deildir í Føroyum. -Um tey fara at skráseta seg her beinanvegin er tó ringt at siga, tí lógin sigur, at tað er ikki neyðugt

hetta er dømi um, at kreppan, sum lemmatrolararnir siga seg vera í, ikki er verulig. Mugu kanska avmarka Formaðurin í vinnunevndini sigur, at tilsamans heldur hann, at tølini eru tekin um, at fiskiskapurin [...] enn er tað ov tíðliga at siga nakað um, antin tað verður neyðugt at seta avmarkingar í verk komandi fiskiár, hóast hann ásannar, at tølini eru ljót. ? Her er talan um ein heilan ársfjórðing í bestu fiskitíð [...] hevur størsta týdningin, skulu vit tosa um at tálma fiskiskapin. Formaðurin í vinnunevndini sigur, at tað var júst endamálið við seinastu broytingunum í lógini um vinnuligan fiskiskap, at neyvari hagtøl

fyritøkur, eru tær ikki eins kravmiklar um avkast av eginpeninginum, sum vóru tær privatar fyritøkur". Um hetta er fyrst at siga, at Búskaparráðið hervið fer ógvuliga lætt um tann veruleika, at tað er ein sj [...] samstundis sum vit hava havt eitt stabilt arbeiðspláss, ið hevur útgoldið kr. 119 mill. í meðal í lønum um árið. Hesi hagtøl boða klárt frá, at felagið verður rikið eftir somu krøvum, sum verða sett í vinnulívinum [...] grundgevingin hjá Búskaparráðnum fullkomi-liga! Og tað boðar frá ábyrgdarloysi, at tveita um seg við tílíkum ógrundað-um postulatum, fyritøkunum til stóran skaða. Búskaparráðið skal fáa viðhald í, at rættast

langsiktað og góð. Í veruleikanum er tað einki her sum hastar so øgiligt - um Norrøna leggur at í Runavík einar tvær tríggjar ferðir um árið ja tað eigur ikki at fáa skilafólk í Tórshavnar kommunu at grýta fleiri [...] fjørðinum líka úr dalinum út á Sperm (gomlu hvalastøðina). Um økið verður lagt út til sethúsabygging so má roknast við at eini 6-700 fólk búgva her um nøkur fá ár. Økið er eitt tað mest barnavinarliga í la [...] havi eg so gjørt vart við tað! Og so koma vit til ætlanirnar um at byggja havn her inni. Kontainarhavn - tað ljóðar so flott og onkur tosar um nógv arbeiðspláss. Við mínum kunnleika til slíkar havnir og

síðani er einki hent á hesum økinum. Absolut einki. Bert orðaskvaldur um, hvat man ætlar, um man sleppur forbí næsta val. Tá ið hetta árið er farið, hevur henda samgongan kravt meira enn 1, 5 milliard meira [...] hetta ein spurningur um fullveldi ella pensjónir og sjálvur lansdsstýrismaðurin í almanna og heilsumálum, Sámal P. í Grund, segði tað bart út, at um tað vóru 450 kr. ella 1000 kr. meira um mánaðin til pens [...] einum loysingarprojekti, sum nú tykist at gerast veruleiki, um Føroya Fólk ikki vaknar og krevur sín rætt til at siga sína beinleiðis hugsan um ætlanina. Grundgevingin fyri at seta hesar risaupphæddir av

Í nógvar mátar hevur árið í ár verið nakað øðrvísi hjá EB/Streymi, enn tað plagar at vera. Í øllum førum soleiðis, at liðið longu um hálvt kappingarárið hevði sloppið sær av við alt, sum líktist einum [...] tá hesin á nakað ófantaligan hátt hevði sagt sína hugsan um dómin. Men líka mikið, hvussu B36 mutaði ímóti, so stóð dómarin við sítt, og langt um leingi slapp Egil á Bø framat ellivu metra blettinum, og [...] liðið spæla á heimavølli ímóti ávíkavist B68 og Skála, og skal nøkur vón vera um eina topp-plasering, skal talan helst verða um seks stig her, áðrenn farið verður undir tunga endaspurtin. Tungur, tí B36 í

sína røðu um løgmansrøðuna og annars um alt og onki. Sum tey fýra árini ganga harðnar brikslið alt meira. Eftir júst hetta valið er eisini væntandi, at mikið agg frá farna valskeiði og illsemja um gongdina [...] anstøðan ímóti. Tað sama endurtekur seg eftir 5. mars árið eftir, tá tingárið er um at enda. Tá alt hetta er sagt, skal tó eitt innarligt ynski um góða eydnu fylgja tær frá okkum á Tinghelluni. Vónandi [...] siga: ?vit vita ikki enn, hvat vit fara at gera; lat okkum tosa um tað sum hesi fýra árini líða, og lat okkum royna at semjast við andstøðuna um so nógv sum til ber?. Men, í staðin, siga og skriva tit eitt

seyðir at slakta. Formaðurin sigur, at av tí at so nógvur seyður var úti, spurdi hann um menn ikki vildu liggja úti í oynni um náttina, so teir kundu roynt at reka aftur sunnudagin, tí veðurtíðindini vóru framvegis [...] men tað gjørdi ikki mun. Eliesar Poulsen sigur, at teir hava í fleiri ár søkt um at fáa loyvi til at føra seyð út í Oynna, um teir tóru alt av, fyri at sleppa undan varginum. ? Men tað er sýtt okkum hvørja [...] skula helst verða tveir mans uppá gyllinina. ? Í øllum førum skulu tað ikki vera færri enn 40 mans um heystið, sigur Eliesar Poulsen. Eliesar Poulsen heldur ikki, at áhugin fyri Oynni er minkandi. ? Hetta

Heradóttir, Havn, gávukort frá Elding Um tiltøkini: Heidi vann teknikappingina Leygardagin 19. oktobur varð avdúka á Torginum í SMS, hvør hevði vunnið teknikappingina um 25 ára føðingardagsposan hjá SMS. Fyrstu [...] tikin upp í SMS var í 1979, men tá var kappast um at tekna bestu tekningina til jóla-posan. Fyrsti vinnarin æt eisini Heidi, eins og hon í vann kappingina um føðingardagsposan. Tann Heidi var úr Klaksvík [...] Braxton og Razz vóru á palli hesar dagarnar. Vit tosa sjálvsagt ikki um veruligu stjørnurnar, men sokallaðar »Wanna-be´arar«, sum kappaðust um at líkjast kendu tónleikastjørnunum mest. Íalt 18 einstaklingar