kom ongantíð skil aftur á fiskiskapin. Annars var tað blivið so langt at rógva tey seinastu árini í mun til frammanundan. Tey fyrru árini varð fiskað í nánd av Føroyingahavnini, ein tíma at sigla í longsta [...] burtur bæði á ferðini til Grønlands og aftur til Danmarkar. Tað var serliga hetta, sum fekk menn at ivast í tí forsvarliga at sigla til Grønlands mitt á vetri. Við í hesum orðaskifti var eisini, at 26. januar [...] doriuskip á boðan sunnan fyri Svartasker. Skipið æt Santa Maria Magdalena. Hetta var eitt stórt skip, sum tey flestu av teimum portugisisku vóru. Eisini var tað eitt hampuliga nýtt skip. Eitt tílíkt skip mundi

ymsu kommununum. - Niðurstøðan á fundinum var, at nú skulu tey ymsu bý- og bygdaráðini taka málið til viðgerðar hvør sær fyri at vita um tey vilja vera við í einum arbeiðsbólki, sum skal arbeiða víðari [...] at so er í øllum førum gongd sett á arbeiðið, so fær hann at síggja, hvussu langt tað røkkur. Hann ivast ikki í, at kommunurnar fara at verða samanlagdar um ikki so nógv ár. Men hann heldur, at tað er umráðandi [...] skatturin lægst og barnafrádrátturin millum teir hægstu í allari oynni. Umframt kommunuskatt, betala tey 0,60% í kirkjuskatti í øllum kommununum, uttan í Sumba, har er kirkjuskatturin 0,70%. Men verða tølini

festir hann bløð. Tá er vakurleikin rámandi, ja, ævintýrkendur. Bløðini eru tey, ið náa dagsins menniskjum. Bløðini eru tey, sum skulu vekja ta kenslu í føroyinginum, at hetta er okkara felags ogn. Eitt [...] er ein syrgilig, rørandi løta. Dansilagið, rørslunar, andlitsbráðini vístu tað. Her var einki at ivast í: Keisarin kendi mikla neyð. Martin tók síðani í aftur niðurlagið og kvað víðari. Tað var ikki tikið

v upp í kaffistovunum, har tey fortelja um fyrimunirnir við at verða limur. Eisini gera tey kunningarferðir kring landið einaferð um árið. Men tá koma tey ungu ikki, tí tey hava ongan áhuga at koma á fund [...] øll eiga. Krav upp á lønarseðil Eitt annað, sum tey ungu ofta uppliva er, at tey fáa ongan lønarseðil. Tí fáa tey ikki fylgt við í, hvussu nógva løn tey fáa og fyri hvørjar tímar. - Øll starvsfólk hava [...] arbeiðsplássini, fyri at fáa tey at geva fólk lønarseðil. Eisini fyri teirra egnu skuld, tí tað fyribyrgir nógvar misskiljingar og illstøður, har tey ungu kunnu ivast í, um tey fáa røttu lønina, sigur Pætur

Hvør ynskir ikki fyri síni børn, at tey skulu fáa góðan lærdóm? Børnini eru framtíðin, men uttan lærdóm og útbúgving er ikki vist, at tey fáa eins góða framtíð, sum tey annars kundu fingið! Tað sannførir [...] kreppan verður neyvan tann seinasta í heimssøguni. Uttan at ljóða alt ov bjartskygdur, so er lítið at ivast í, at hon verður av fyri ella seinni, og tá er ikki so býtt at standa klárur við eini nýggjari og [...] hesum øki, um hugt verður eitt sindur longur fram í tíðina? Eg eri ein teirra, sum trúgvi upp á, at 3 tey mest týðandi málini at gera íløgur í er: 1) útbúgving, 2) útbúgving, og 3) útbúgving. Á hesum øki eri

so har í nakrar dagar. Tað tyktist at vera nakað langligt at ganga og mala, so ein var byrjaður at ivast í, um nakað fór at spyrjast burtur úr. Men so kom onkur at sóknast eftir fólki, og tað var til eitt [...] og einki at fáa, men hetta var eitt strævið arbeiði. Tá ið vit drógu gørnini, var ein maður sum dró tey inn við spæli­num. Samstundis stóðu fýra ella fimm manns aftur eftir og hálaðu gørnini aftur ímillum

góðum tveimum árum síðan møtti upp til screening í lívmóðurini. Tað hevur hon gjørt triðja hvørt ár tey seinastu árini. Kanningin vísti, at kyknubroytingar vóru í lívmóðurini. Ein klípiroynd varð gjørd av [...] tann møguleikin verður tikin frá tær bara soleiðis, sigur hon. Ókeypis koppseting ein eingangsíløga Tey flestu í hennara familju, vinir og starvsfelagar vita um sjúkutilburðin, Gunnvá Hansen hevur verið [...] síðan, hevur hon ikki rist sjúkuna úr tilvitskuni. - Óttin vil alla tíðina vera har. Eg hevði ikki ivast í at koppsett dóttir mína, hvis hon var yngri, og eg kundi spart henni fyri hetta. Eg haldi, at hendan

at biðja fólk fara niður í løn. – Tað eigur nú ikki at vera so torført, um tey sam­stundis fáa at vita, at um tvey ár fáa tey nógv meira í løn, hugsi eg. Gransking Fiskirannsóknarstovan er í dag fremsti [...] stovnarnir burtur í einki, ella nærum tað, so sum vit hava sæð tað við toskinum. Tað er einki at ivast í, at Hjalti hevur grein í sínum máli. Tað vísir fiskiskapurin – ella mangul upp á sama – frá 1993-94 [...] væl, eins og Gransk­ingar­ráðið og Fiskivinnuroyndir hava verið góð við okkum, og tað vóna vit, at tey fram­haldandi fara at vera, sigur Hjalti í Jákupsstovu. Fólk støðast Tað, at nógv arbeiði á Fiski­

Føroyingar ivast ikki í, at íslendingar eru okkara bestu frændir. Hóast førleikin til innanhýsis samskifti her norðuri í Atlantshavinum ikki er tann besti, so kenna vit bondini at vera sterk. Føroyingar [...] Gævi at vit saman við teimum lærdu, hvussu tað gongst, tá ið dygdirnar, sum okkara samfeløg nógvu tey seinastu árini hava verið grundað á, verða goymdar og gloymdar.

Wang, Weihe, Winther og fleiri onnur við, eru ikki føroysk longur, sjálvt um tey upprunaliga ikki eru føroysk, so hava tey verið í føroyskum í fleiri øldir, helst longri enn skrivaða føroyska málið. Kanska [...] og verður avloystar av »slangorðum« (tá verður málið fátækt) at tey sum eru burtur úr Føroyum eina tíð hava trupulleikar við málinum, tá tey koma heimaftur. at um nøkur ár kunna vit koma í ta støðu, at [...] nar eru komnar, og hvør situr og avger hesar, veit eg ikki, men viðhvørt eri eg í iva um, at teir/tey, sum sita og smíða orð altíð eru á rættari leið. Tú mást t. d. ikki brúka c og w, sum var vanligt fyrr