seg til at vera vitni til tað, sum nú skuldi vera. Jógvan Gerðalíð varð borin til gravar. Líradag – 26. august – vera tað 96 ár síðani, at Malvina, ættað úr Viðurbyrginum í Árnafirði, føddi Jákupi, bónda [...] heiðra og minnast. Tá ið boðini 24. mai bórust um, at nú var Jógvan slóknaður, runnu orðini úr Matteus 25 fram fyri meg: Gott, tú góði og trúgvi tænari!..Far inn til gleði harra tíns!" Í okkara umhvørvi á
upp, er, at síðsta umfarið í 2. deild verður spælt leygardagin 25. september og næstsíðsta umfarið í 1. deild verður spælt sunnudagin 26. september. Ætlanin hevur verið, at føroyska ferðalagið skuldi fara [...] landinum longu fríggjadagin 24. september, men nú kann tað væl vera, at teir fara ikki fyrrenn sunnudagin 26. september, sum teir skulu spæla seinnapartin dagin eftir. Í hinum endanum er trupulleikin tann, at
verður í februar. Í dystinum um fyrstaplássið endaðu tey umførini millum Oddmar og Odd 27-29, 27-26, 26-25 og 27-27, sum tilsamans gav 107-107. Tí var neyðugt við umskjóting, og tá vann Oddmar 10-8. Í dystinum
NSÍ 17 12 2 3 38 16 38 Víkingur 17 10 1 6 38 26 31 KÍ 18 10 0 8 35 30 30 B36 17 7 2 8 38 27 23 HB 16 6 3 7 33 28 21 B71 16 6 3 7 29 30 21 FC Hoyvík 17 5 3 9 25 39 18 B68 17 4 2 11 16 45 14 EB/Streymur 18
teir á heimavølli vunnu 27-20. Í kvøld var eitt skert Team Tvis Holstebro-lið við yvirlutan og vann 26-25. Tó eru tað Jóhan og teir í Bjerringbro-Silkeborg, sum hava vunnið DM-heitið við einum samlaðum 5
og liðfelagarnir í EHF kappingini í Sveis. Mótstøðuliðið var Pfadi Winterthur. Danska liðið vann 28-25, og Jóhan Egholm Hansen, sum fyri tað mesta spælir á høgra veingi, átti sín týdningarmikla leiklut [...] fyri viku síðani ímóti St. Raphael, sum er næstfremst í fronsku landskappingini. Tá var úrslitið 31-26 sigur til Bjerringbro-Silkeborg. Eisini ta ferðina var føroyski spælarin eyðsýndur. Hann skoraði fimm
Jóhan á Plógv Hansen og Skanderborg taptu í gjárkvøldið 26-22 á útivølli ímóti Aalborg Håndbold. Støðan í hálvleikinum var 16-9 til heimaliðið. Tapið kom illa við hjá Jóhan og teimum, tí nú eru teir 13 [...] heimasíðan hjá felagi hansara. Næsti dystur hjá Skanderborg verður á útivølli ímóti Mors-Thy Håndbold 25. oktober. Hetta liðið liggur á 10. plássi.
dystinum. Gongdin í dystinum var hendan: 5:0, 6:3, 8:7, 12:9, 15:10, 18:12 , 21:16, 29:22, 26:21, 29:22, 33:25, 35:26 . Í annaðkvøld klokkan 19.30 spæla hini bæði føroyingaliðini. Liðið hjá Sveini Olafssyni [...] íslendsku hondbóltsdeildini á útivølli móti Fram í Lambhagahøllini í Reykjavík. Fram vann ein greiðan 35-26 sigur. Í steðginum var Fram á odda 18-12. Fram legði seg á odda 5-0 beinavegin. Eitt skiftið hevði [...] um aftaná lokið kappingarár. Støðan: Nr. Lið: Dystir V J T Málmunur +/- Stig 1 FH 10 7 1 2 291:266 25 15 2 Afturelding 10 7 1 2 323:279 44 15 3 Fram 11 7 1 3 363:328 35 15 4 Valur 10 6 2 2 317:288 29 14
dystir 33:25 32 stig 5. Sheffield Utd 18 dystir 22:16 28 stig 6. Wolves 18 dystir 26:22 27 stig 7. T ottenham 18 dystir 32:26 26 stig 8. Manch.Utd 18 dystir 26:22 25 stig 9. Newcastle 18 dystir 18:24 25 stig [...] 24:27 23 stig 12. Crystal Palace 18 dystir 15:20 23 stig 13. Brighton 18 dystir 21:26 20 stig 14. Bournemouth 18 dystir 19:25 19 stig 15. Everton 18 dystir 20:29 19 stig 16. West Ham 17 dystir 19:28 19 stig [...] stig aftanfyri Liverpool. Skráin fyri Premier League frá 2. jóladegi til nýggjársdag sær soleiðis út: 26. december: 12:30 Tottenham – Brighton 15:00 Aston Villa – Norwich 15:00 Bournemouth – Arsenal 15:00
Falkvard Svanur 1.26,7 50 m rygg, dreingir 1.Eivind Toftegaard Svanur 0.47,3 2.Ari Brimheim Smæran 0.49,8 3.Símun Petur Zachariasen Kla. Kvøldsk. 0.53,7 4.Elvin Weyhe Svanur 1.25,1 25 m frí, gentur 1.Bjørt [...] eftirhondini kunnu kallast masters, fingu eisini góð úrslit. 25 m rygg, gentur 1.Bjørt Hermansen Smæran 33,1 2.Astrid Gullfoss Smæran 47,5 25 m rygg dreingir 1.Hans Eli Thomassen Smæran 1.11,8 50 m frí [...] Bjørt Hermannsen Smæran 0.34,1 2.Astrid Gullfoss Smæran 0.39,0 25m frí, dreingir 1.Andor Mýri Kl. Kvøldsk 0.25,3 2.Hans Eli Thomassen Smæran 0.49,7 50 m bringu, gentur 1.Heidi Eliasen HS 0.55,3 2.Durita
