og ein nýggjur fer at koma hvør ár, hevur filmsfelagið Warner Bros. kunngjørt. Nú er so triðja bókin um Harry Potter komin á føroyskum, Harry Potter og fangin úr Azkaban. Eins og báðar tær undanfarnu bøkurnar [...] fyri bøkur til vaksin og børn. Síðan tann fyrsta, Harry Potter og vitramannasteinurin, kom út í 1997, eru seldar fleiri enn 106 milliónir eintøk um allan heimin. Tann fyrsta bókin er týdd til 42 ymisk tungumál [...] í skúla. Hann er spentur og glaður, tá ið hann sær vinir sínar, Ron og Hermione, aftur. Harry skal nú í triðja flokk í skúlanum, har hann lærir gandakynstur og galdralist. Men ávegis til Hogwarts, leggja

uttan so, at dómararnir eru rúkandi ósamdir, og atkvøðurnar tískil verða nøkunlunda javnt býttar út millum teir tríggjar bólkarnar, at hyggjaraatkvøðurnar kunnu gera nakran mun. Tí eru dómararnir so nøkunlunda [...] Var Prixið í Suðuroy, so slapp ein suðuroyarbólkur við. Men nú kunnu øll hava ávirkan, greiðir samskiparin frá. Tað er tó heilt greitt, at tað eru miðlarnir, sum hava ynskt hesa broytingarnar, og sigur Fróði [...] høvdu hyggjaraatkvøður ikki kunnað broytt úrskurðin hjá dómarunum. Hann sigur eisini, at munur er á nú, og tá fólk kundu atkvøða úr salinum fyri nøkrum árum síðani. ? Fyrr vóru tað bara fólk í salinum,

Effektiviseringar! Rationaliseringar! Hetta eru tvey lyklaorð, sum landsins fremstu politikarar júka upp í saman, tá ið teir tosa um almenna umsiting? ikki minst nú landsstýrið stevnir fram ímóti størri s [...] samtykkir tað og tað fær Løgtingið ikki høvi til, fyrrenn á eini játtanarlóg. Men skrivlig boð eru komin um, at tann fyrsta játtanarlógin verður ikki løgd fyri Løgtingið, fyrrenn í august í ár. ?Sotatt [...] Jespersen, skurðlækni á Landsjúkrahúsinum hevur mangan verið vikarur á Suðuroyar Sjúkrahúsið. ?Og nú hevur hann átta sjúklingar, sum allir skulu leggjast undir skurð fyri krossbandið, segði Ronnie Midjord

nýggjasta mótanum eru fyri tað mesta myrkir, og nógv svart varð at síggja. Hóast svart var dominerandi liturin, var tó eisini fjølbroytni í litunum. Tað er nú øllum greitt, at frá nú av gerst tað ikki [...] Hýrurin varð góður millum tey, sum vóru komin saman í Havnar Klubba at skoða nýggjasta mótan næstu tíðina. Her fingu áskoðararnir eina góða ábending um, hvussu ein skal verða klæddur, um ætlanin er at [...] fólk turr bæði um føtur og kropp. Tríggir av handlunum selja mest klæðir til tilkomnar kvinnur. Tað eru Vogue, Skálabúðin og Madam L. Allir hesir handlar høvdu stílfull klæðir til bæði yngri og eldri vaksnar

partarnir verða samdir um tað. Formula.fo hevur forrætt til at samráðast um nýggja høvuðsavtalu. Partarnir eru ikki sinnaðir at nevna nøkur tøl í sambandi við ta nýggju høvuðsstuðulsavtaluna. Nýggja avtalan hevur [...] Giant var Regin Vágadal í 1998 heilar 15 ferðir í Eurosport, meðan hann gavst at telja, tá hann var komin til níggju ferðir í fjør. Í ár er Regin í ferð við at venja til serliga tvær stórar kappingar. Í juni [...] í Suðurafrika. Regin Vágadal hevur fyrr nevnt, at hann ætlar at verða heimsin sterkasti maður í ár. Nú er møguleikin, og hann sigur, at hann kennir seg betri fyri, enn tá hann gjørdist nummar tvey í Atlantic

plássi við 31 stigum. Tað eru átta stig fram til Víking á fjórða plássi, og tað eru 11 stig aftur til EB/Streym, sum er á sætta pássi. Úrslitið ber eisini við sær, at tað eru átta stig frá EB/Streymi og [...] Heimaliðið var meiri á bóltinum enn gestirnir, og 07 Vestur vann seg til fleiri góðar støður. Eitt nú vann 07 Vestur níggju hornaspørk, meðan EB/Streymur vann seg til eitt hornaspark. Sigfríður S. Clementsen [...] Leiðslan hjá EB/Streymi helt, inntil tað restaði ein minuttir. Báðir partar høvdu møguleikar, og eitt nú var Uros Stojanov fleiri ferðir um reppið at skora, og hjá EB/Streymi vóru teir báðir fremstu menninir

blankt aftur. ? Hetta er nakað sum vit vilja viðgera í einum positivum anda. ? Og tað er ikki ómøguligt, at vit kunnu góðtaka, at vit bara fáa helvtina útgoldið úr grunninum nú. ? Men tað valdast, leggur hann [...] ?Nú sita vit bara og bíða. Men vit vænta tað verður hvørja løtu. Tað, sum Jákup Lamhauge, formaður í býarfelagnum bíðar eftir, er at fáa fundarboð úr landsstýrinum. Og tað, sum skal viðgerast á hesum fundinum [...] kommunuskuldina. Jákup Lamhauge sigur, at enn eru Kommunufelagið og Býarfelagið ikki samd um, hvussu málið um Kommuskuldina skal loysast. ? Men vit mugu siga, at vit nærkast hvør øðrum, leggur hann afturat.

slætt og ikki nógvir bilar. Vit sleppa skjótt hagar vit vilja, og fara ofta eisini bara ein súkklutúr. Eg brúki altíð hjálm, og tað gera vinmenninir eisini. Haldi, at vinmenninir eru vorðnir raskari at brúka [...] Ólavi, og hann er komin ómetaliga væl fyri seg. Tað eru bert slakir tríggir mánaðir síðan vanlukkuna, og einasta hann hevur at dragast við er, at kensluevnini í trimum fingrum ikki eru sum tey eiga enn [...] hevur megnað at koma til sættis við hesi støðuni. Vit eru ómetaliga takksom, at hetta endaði so væl. Hann var so ússaligur og óhjálpin, at tað kravdi, at vit vóru um hann alla tíðina. Tí var tað ringt at sleppa

Sigurðsson og Eiður Smári Guðjohnsen eru komnir á vøllin í staðin fyri Sølva Ottesen og Emil Hallfreðsson. Hálvleikur: Ein linligur fyrri hálveikur er at enda komin. Føroyar hava havt eina skotroynd. Hana [...] Ragnar Sigurðsson tveitti seg í evstu løtu og bjargaði Íslandi frá javnleikinum. beinleiðis frásøgnina, vit høvdu frá dystinum, niðanfyri: Ísland - Føroyar 1-0 (0-0) 1-0: Birkir Bjarnason, 65. ..... Liðugt: [...] Hesaferð misnýtir hann úr 10 metrum eftir frálíkt smáspæl við tveir liðfelagar. 90min.: Tríggir minuttir eru lagdir afturat vanligu leiktíðini. 89min.: Risa møguleiki til Føroyar! Pól Jóhannus Justinussen stóð

føroyameistaraheitið. Tí bendir alt nú á, at tað verður VÍF, sum í ár strýkur avstað við gullinum, tí vestmenningar eru seks stig á odda á stigatalvuni, og tað eru einans átta stig eftir at spæla um. Brendu [...] verða við í fleiri dystum. Men nú vísir tað seg at verða júst øvugt. Tað man verða fáur, sum nú ivast í, um gullið fer at enda í Vestmanna, og ístaðin er spenningur komin í kappingina um silvurið og bronsuna [...] hesa løtuna, og tað hevur tú ikki ráð til móti einum liði sum StÍF, tí teir eru so mikið ágrýtnir, og er ein bóltur leysur, so eru teir á honum beinanvegin. Strandingarnir tóku tí leiðsluna aftur í dystinum