vøruútflutningi, og tí er tað óskiljandi, at henda vinna skal niðurgerast, og at menn ynskja, at fólk skulu fara úr fiskivinnuni. - Skulu øll arbeiða í Havn og kopiera, kontrolera og kommunikera hvør við [...] reiðari á, at fiskivinnuni vantar nógv fólk, bæði til skipini og virkini. - Flakavinnuni á landi vantar fólk, og stjórarnir á Kósini og Faroe Seafood eftirlýsa báðir fólki. Eisini liggja fleiri skip orsaka [...] heita á myndugleikar og almennar stovnar um heldur at verða viðspælarar ? enn mótspælarar, sigur Óli Lassen, reiðari. 12 prosent av føroysku løntakarunum arbeiða í fiski-og alivinnuni, og Sigurd Poulsen,

gjørdi seks mál og Kristine Ellingsgaard fimm. Hjá Stjørnuni gjørdi Simona Olsen heili 11 av teimum 22 málunum. Í Vági var dystur millum odd og botn. VB tók ímóti Kyndil, og eftir ein javnan og spennandi dyst [...] kvinnudeildini vóru hetta vikuskiftið, og teir høvdu við sær, at GÍ tvífaldaði sítt stigatal, og at Kyndil legði seg tvey stig fram um næsta liðið í oddinum. GÍ og Stjørnan, sum saman við VB liggja í botninum [...] vann Stjørnan við tveimum málum. Hesaferð var tað GÍ, sum vann, og tað gjørdu tær við fýra málum. Gøtukvinnur komu væl frá byrjan, og tær løgdu seg beinanvegin fram um liðið úr Klaksvík. Stjørnan nærkaðist

hildin til minnis um fyrsta kristna pínslaváttin (Ápostlasøgan kap. 7). Grikska navni Stephanos merkir heiðurskransur, krúna . Kelda: Dagar og nøvn í álamanakkanum (Axel Tórgarð). Hendingar: 1888: Jólafundurin [...] almenn inbjóðing var í Dimmu henda dag: “Ein og hvør bjóðast at koma í tinghúsið annan jóladag kl. 3 e.m., har, sum vit atla, at samráðast um at verja Förja mál og Förja siðir. E.D. Bærentsen, H.N. Jacobsen [...] samtykti, at føroyskt mál eigur at verða fullan rætt sum høvuðsmál í Føroyum, bæði í frálæru, kirkju og almennum viðurskiftum. Jólafundurin í 1888 verður mettur sum byrjanin uppá tjóðskaparrørsluna í Føroyum

Paul McCartney, sum er vegetarur og djóravinur, kemur til Føroya við privatflogfari, hósdagin 7. juli. Hann er opin fyri at hava eina konsert, men við hørðum treytum. Tað er tíðindastovan WAP, sum veit [...] eingin konsert. Paul McCartney er tó til reiðar at koma í tal við vanliga føroyingin, og hann skrivar gjarna autografar, og hann signerar gjarna gamlar Beatles-plátur teir dagarnar hann er staddur í Føroyum [...] longu tá eru komin til landið at mótmæla grindadrápi. Paul McCartney ætlar at steðga nakrar dagar, og koma á tal við ?The local leader of the faroese government?, sum hann málber seg við WAP. Kaj Leo

Neistan, og tað stundar til hálvleik. 20: Framvegis eru málini fá. Eftir 20 minuttir eru átta mál komin og støðan er 4-4. 12: Júst sum gongdin hevur verið í landskappingardystunum ímillum Neistan og Kyndil [...] Kvinnuliðini hjá Neistanum og Kyndli spældu í dag sín seinna finaludyst sínamillum. Fyrri dysturin endaði 25-17 til Neistan, og høvdu neistakvinnur tískil tey betru kortini á hondunum undan dagsins dysti [...] Eir Berg 1, Birita Jacobsen 1 og Lilja Mohr 1. Kyndil: Gudrun Restorff 3, Anna Brimnes 2, Marianna G. Eystberg 2, Bára K. Hansen 2, Turið Arge Samuelsen 1, Anja Hammer 1 og Bjarta Johansen 1. Niðanfyri

knalldyst sínamillum. Og ikki minst spenningurin um FM-finaluna, sum bæði liðini høvdu møguleika at røkka. Veitslan var bara hálv Men hóast gestirnir soleiðis komu í hópatali, og hóast borðreitt var til [...] høllini, sum veruliga var í veitsluhýri. Tey hvítu og reyðu larmaðu kanska í løtum, men fyri tað nógva vóru tey vitni til, at strandingar vórðu spældir niður og norð. Hóast liðini fylgdust stóran part av fyrra [...] lættari til sínar møguleikar og mál. Spælið var fyri tað nógva væl varierað við Høgna Klein sum væl uppløgdum spælskipara. Ikki minst, tí hesin dugdi at gagnnýta tað pláss og ta tíð, sum skotstyrkin av bakkunum

í kassan, og so var alt avgjørt. KÍ yvirvágin var stutt sagt alt ov stór, til at HB hevði møguleika at koma fyir seg aftur, og fram móti dystarenda staðfesti Rannvá Andreasen bæði sigurin og sítt egna [...] ð, og úrslitini lagaðu seg soleiðis, at spenningurin í kappingini verður varðveittur til seinasta umfari. Í ølum førum spenningurin um silvurmerkini. Gullinum hevur KÍ langt síðani tikið sær av, og einasti [...] alla tíðina KÍ, sum trýsti, og tað var eisini fult uppiborið, tá Rannvá Andreasen legði tær á odda tíðliga í dystinum, men HB gavst ongantíð. Tær royndu at liggja framvið, og beint fyri steðgin eydnaðist

ð hekk eitt sindur betri saman, og í álopsspælinum tók nú at bragda. Regina Radó var á veinginum, og fleiri ferðir á rað nýtti hon yvirgongd til at koma í skotstøðu, og sleppur hon tað, er mest sum víst [...] er sum ein opnahjallur, og fyrst og fremst er tað hetta, sum skal fáast í rættlag, um vónirnar skulu vera til meira enn eitt fjórða pláss. Dysturin í tølum Neiustin-VB 24-16 (10-7): Málskjúttar: Neistin: [...] hendan dagin. Liðið skjýtur kanska ikki so nógv mál, men verjuparturin vigar so væl og virðiliga upp ímóti hesum, og leygardagin viðførdi hesin, at VB bert fekk tvey mál fyrstu 20 minuttirnar. Tað skal

í fyrra og í seinna hálvleiki, at liðið so at siga steðgar upp eina løtu. Móti endanum av fyrra hálvleiki Stjørnan fimm mál á rað, og kundi tí fara til hálvleiks við eini tvey mála leiðslu, og miðskeiðis [...] Annika Ljósstein 7, Simona Hansen 7, Andrijana Milodanovic 4, Ragna Andreasen 2, Joan M. Joensen 2 Brotskøst: VB 6, Stjørnan 8 Útvísingar: VB 2, Stjørnan 3 Dómarar úr StÍF: Pole Hansen og Alexandur Johansen [...] Útiliðið var kanska eisini nakað skert, tí bæði Anna K. Samson og Una Olsen vóru staddar uttanlanda til dystin. Í teirra stað leikti Ragna Andreasen, og ikki kann sigast annað enn, at hon fekk prógvað, at breiddin

varð ógjørligt hjá tjaldursleikarunum at koma til Havnar, og varð dysturin tískil útsettur. Fyrrakvøldið varð dysturin so endiliga leiktur, og kann endaliga støðan av grundspælinum sostatt gerast upp, [...] fram um, og hóast útiliðið so dánt megnaði at fylgja við í fyrra hálvleiki, so var ongantíð nakar ivi um, hvar stigini fóru at enda. Í seinna hálvleiki gjørdist munurin upp aftur meira sjónligur, og so hvørt [...] tó lítið til nakran stríðsvilja, og er ein av orsøkunum til hetta ivaleyst ein venjingarstøða, sum langt ífrá er nóg góð. Gamaní, so er hópurin ikki serliga breiður, og tískil fáa leikararnir ikki tað hvíld