Diamantbryllup I anledning af vort diamantbryllup lørdag den 13. august vil det glæde os, at se familie og venner/bekendte i det »Nye Missionshus« i Vest­manna lørdag den 13. august kl. 18. Vi mødes i Vestmanna [...] t efter andagt­ens af­slut­ning samles vi i det »Nye Miss­ions­­­hus« i Vest­manna. Gunhild og Axel Johannesen (barne- og ungdomsår i Vestmanna) – nuboende i Sorø Gullbrúdleyp 18. september hava Gunnvør [...] Johild Thomsen, Hvalba og Bergur Justinussen, Tórs­havn. Veitslan verður fyri inn­bodnum á Hotel Føroyum kl. 19. Brúdleyp Leygardagin 20. august giftast Lydia Andrea Isaksen, Søldarfjørður og John Bjarni

til og frá arbeiðsstaði, á verkstað ella líknandi. Sama rætt sum t.d. traktorar hava í Føroyum, sigur Jørgen Niclasen i viðmerkingunum. Fyriliggjandi uppskot hevur bert hesa seinnu ásetingina fyri Føroyar [...] traðarstykki. Ein trupul avmarking, sum t.d. øll ES-lond hava strikað, sigur Jørgen Niclasen. - Í Føroyum hava bert bóndasúkklur við ES-nummarplátu loyvi at koyra á vegnum. Fleiri av hesum hava koyrt á føroysku

dag tapti U21 landsliðið 4-0 í Belfast, og harvið hevur Norðurírland í dag tilsaman vunnið 8-0 á Føroyum í Belfast. Tølini siga, at tað var stórur munur á. Norðurírland hevði níggju hornaspørk, og Føroyar [...] Gult kort: eingin Reytt kort: eingin Venjari: Brian Kerr Liðugt! Norðurírland hevur vunnið 4-0 á Føroyum. Dómarin hevur lagt tríggjar minuttir aftrat. 90 min. 4-0 McCourt hevur eftir framúr einmansavrik [...] skipað. Eftir langt innkast hevur Hjalgrím Elttør havt góða skotroynd, men bólturin fór dygst omanfyr9i. 25 min. 1-0 Føroyingar hava fyri fyrstu ferð megnað líkinda samanspæl soleiðis, at føroyingarnir hava

held­ur enn at gera nak­að ann­að við trup­ul­leik­an, enn at skerja játt­an­ina til fyr­i­byrg­ing. Eing­in í Før­oy­um ­kann selja rús­evni, utt­an at onn­ur frætta um tað. Vilja vit tað øll, so steðga vit [...] Tað er øllum greitt, at rúsevni mill­­um ung er ein stór­ur trup­ul­leiki í Før­oy­um. Men hví koma vit ikki ein­um slík­um trup­ul­leika til lívs? Vit eru eitt lít­ið sam­felag, har øll kenna øll so at [...] Tí um vit øll vildu hes­um trup­ul­leika til lívs, so var tað ikki so lætt at vera pusj­ari í Før­oy­um, og so var tað ikki so lætt at seta rús­evni í um­far. Tað er sjálv­andi gott við upp­lýs­ing, tí

Diamantbryllup I anledning af vort diamantbryllup lørdag den 13. august vil det glæde os, at se familie og venner/bekendte i det »Nye Missionshus« i Vest­manna lørdag den 13. august kl. 18. Vi mødes i Vestmanna [...] t efter andagt­ens af­slut­ning samles vi i det »Nye Miss­ions­­­hus« i Vest­manna. Gunhild og Axel Johannesen (barne- og ungdomsår i Vestmanna) – nuboende i Sorø Gullbrúdleyp Leygardagin 24. sept. hava [...] Johild Thomsen, Hvalba og Bergur Justinussen, Tórs­havn. Veitslan verður fyri inn­bodnum á Hotel Føroyum kl. 19. Brúdleyp Leygardagin 20. august giftast Lydia Andrea Isaksen, Søldarfjørður og John Bjarni

mun til føroysku skipini, sum hava føroyskari manning, føroyskar sáttmálar og sum gjalda skatt í Føroyum. Sama er við virkinum í Kollafirði. Hvussu kundi vinstravongurin saman við Sambandsflokkinum og Poul [...] og byrjanin til eina niðurbræðing av føroyska vælferðarsamfelagnum. Hvør kann hava fiskiskip í Føroyum, um allar kvotur verða seldar til fremmand skip, og hvør kann hava útróðarbátar, línuskip ella p [...] Men í hesum ivasomu tíðum har búskapurin í Europa og USA stendur fyri hóttafalli, hevur stabilitetur i vinnuni stóran týdning og tí eiga vit við komandi samráðingar at tryggja okkum eina so góða avtalu við

Harumframt fær viðkomandi 30.000 í botnfrádrátti, um man velur at arbeiða í Føroyum í sínari summarferiu. Ein lesandi í Føroyum fær ongan FR-frádrátt, men bert 30.000 í botnfrádrátti og sjálvsagt lestrarstuðul [...] verða noydd at seta skipanir í verk í Føroyum, sum eru ájavnt teimum donsku, tí kappingin um tey lesandi er hørð frammanundan, tí úrvali av lestrarmøguleikum í Føroyum er avmarkað. Í vikuni frættu vit eisini [...] Niðurstøðan í greinini er, at tað lønar seg betur fíggjarliga at lesa í Danmark heldur enn í Føroyum. Ein føroyingur, ið lesur í Danmark kann, útyvir sín lestrarstuðul fáa ein sokallaðan FR-frádrátt, har

góðar 30 kr. eftir at liva fyri, tá íð skattur og avgjøld er tikin av. Hetta er ikki vegurin at ganga. I løtuni skatta vit okkara borgarar so nógv, at vit beinleiðis dríva teir av landinum, heldur enn at eggja [...] ætlanum landsstýrisins, tí sum vit vita, er tað sera trupult hjá hesum bólki yvirhøvur at liva í Føroyum. Tó skal sigast, at eg fegnist um intentiónirnar við einum komandi bústaðarpakka, sum kann veita

Meginfelag Føroyskra Studenta veitir stuðul til ferðaútreiðslur, limir teirra hava havt i sambandi við innsavning av tifari til uppgávur, ið á ein hvønn hátt snúgva seg um føroysk viðurskifti. GFSL, Grunnurin [...] limir í MFS kunnu fáa stuðul umvegis GFSL. Limir í MFS eru føroysk lesandi undir hægri útbúgving í Føroyum og uttanlands umframt føroysk lesandi í læru uttanlands. Til ber at tekna seg sum lim á heimasíðuni

yvirlatið til tilvildina. Rasmus Seebach er eitt tað størsta poppnavnið í Danmark í løtuni, og eisini í Føroyum er hann vælumtóktur. Hann gjørdi nógv burturúr at fáa áhoyrararnar at syngja við, og tað hoyrdist [...] higartil einastu fløgu hansara; nakrir nýggir vóru tó eisini. Til kendastu sangirnir “Glad igen”, “Lidt i fem”, “Natteravn” og “Engel” var serliga gott lív í. Til hendan seinasta fekk hann eina unga gentu úr [...] um tær dámar mainstream popptónleik, so var hetta í góðsku á hædd við tær bestu, vit hava havt í Føroyum. Ilt er at seta fingurin á nakað, um tú ikki ætlar tær at finnast at sjálvum tónleikaslagnum. Rasmus