sum tyktist vera væl fyri, legði teir framum. Í skjótálopi sneiddi hann framvið trimum, áðrenn hann royndi ímóti málinum. Hevði hann ansað, at Ian Højgaard, sum saman við Brynjolvi Nielsen leingi spældi [...] vóru tolnir. Teir tóktust rokna við, at møguleikin kanska fór at koma at skora sigursmálið, og hann kom. Um hann ikki hevði komið, so høvdu teir í GÍ væl kunna liva við javnleikinum. Undir øllum umstøðum tóktist [...] Bartal Eliasen, Poul Ennigarð, Leivur Hansen ? Hans Pauli Petersen, Áslakur R. Petersen, Magni Jarnskor, Zdislaw Janik, Henning Jarnskor ? Óli Hansen, Helgi L. Petersen

máli. Radosavljevic var sendur avstað í høgru, og han sendi eina sera neyva avlevering inn fyri málið. Bólturin fór fram við tveimum NSÍ?arum, áðrenn hann endaði hjá einum leysum Henningi Jarnskor, sum bara [...] høgru í kassan og so var 1-0. Radosavljevic hevur annars ikki gjørt nógv mál vi høvdinum, men nú hevur hann stútað tvey mál í trimum dystum. Manglaðu tyngd Gøtumenn vístu góðan hugburð meginpartin av fyrra [...] fótin á eitt eitt innlegg. Seinasta vikuskiftið hevði Henning ein minni góðan dag, men hesaferð tók hann revansju. Tá GÍ hevði økt til 2-0 lá í luftini, at teir skuldu fáa fleiri mál, tí teir spældu seg

tolin, síðani hann fyrst í hesum árinum flutti úr Fuglafirði og um Varmakeldueið at spæla fótbólt. Hann hevur sitið nógv á beinkinum, men nú hevur hann vunnið sær fast pláss ystst í høgru. Hann legði upp til [...] hálvleiki. Aðru ferðina valdi hann at spæla tvørturum í staðin fyri at royna móti málinum, og so spurdist einki burturúr, og aðru ferðina sendi hann dygst við síðuna av. Helgi L. Petersen fekk einasta málið [...] ? Áslakur R. Petersen, Magni Jarnskor, Jóan Petur Olsen, Súni Olsen, Henning Jarnskor ? Helgi L. Petersen, Hans Pauli Petersen NSÍ: Rúni Joensen ? Kári Hansen, Arnfinn Langgaard, Djóni N. Joensen, Sjúrður

Johan Nielsen er royndasti føroyski venjarin. Hann kennir allar spælararnar í føroyskum fótbólti út og inn, eingin megnar taktiska spælið betri enn hann, og GÍ liðið er framúr væl skipað. Tað hevur verið [...] seg væl, og so er Óli Hansen nú farin at skora mál so at siga hvørja ferð ? akkurát sum hann gjørdi, áðrenn hann flutti úr NSÍ og til GÍ. Gøtumenn siga sjálvir, at hópurin ikki er nóg breiður, men tað [...] umfarið í landskappingini. Áðrenn vit koma so langt fer Allan Simonsen at boða frá, hvørjar átjan hann vil hava at umboða Føroyar ímóti Sveis og Jugoslavia, og í hvussu so er í tí sambandinum fæst at vita

peikaði á ellivu metra blettin, og Brynjolvur Nielsen vísti enn eina ferð, hvussu tryggur hann er, tá ið hann stendur andlit til andlit við málverjan. Sammett við landskappingardystin ímóti KÍ var GÍ styrkt [...] at teir fingu bóltin inn um Jacek Przybylski, sum bjargaði og hálvbjargaði ferð eftir ferð. Fyri hann og liðfelagarnar á vøllinum og viðhaldsfólkini í lívdini undir hálvtakinum kom síðsta bríkslið sera [...] vinnari við málmuninum 4?3 GÍ: Jacek Przybylski ? Poul Andrias Jacobsen, Bartal Eliasen, Leivur Hansen ? Hans Pauli Petersen, Høgni Madsen, Símun Louis Jacobsen, Zdzislaw Janik, Bárður á Lakjuni ? Símun Samuelsen

tað gjørdi. ? Magni Jarnskor er ein fínur spælari. Hann tykist framvegis at hava stóran vilja, hann er alla staðni, og so vísti hann her vesturi, at hann megnar væl at skipa spælið hjá sínum monnum, staðfestu [...] noyddist at taka seg burturúr, tí hann var skaddur. Torkil Nielsen kom á vøllin, og hann vísti enn eina ferð máltev. Hann var kroystur av tveimum mótstøðumonnum, tá hann sendi framvið Halli Hansen í GÍ málinum [...] og teir kundu havt lagt seg á odda, tá bara eini tíggju sekund vóru farin, men Helgi L. Petersen var ikki nóg neyvur, tá hann fekk møguleikan eftir misskiljing í FS Vágar verjuni.. Eitt brotsspark skuldi

skrivstovuhølini. Helgi hevur sín uppruna í Føroyum, men hevur í fleiri ár búð í Stavanger. Ein fegin norskur stjóri, Helgi Hammer, beyð vælkomin við almennu upplatingina av skrivstovuni. Hann vísti á flag [...] felagið hevur í hølunum. Skemtandi segði hann, at fólkið á oyggjunum vesturi í havinum Føroyum eru fólk, sum rýmdu undan skatti í Hardanger í Noregi. Í síni røðu legði Helgi Hammer dent á góða sambandið millum [...] nú Statoil í hesum døgum borar í føroyskum øki. Hann lovaði at gera sítt til, at Faroe Petroleum fær eina góða byrjan í Noregi, men helt ikki, at hann kundi geva felagnum lyfti um verkfrøðingar, tí norski

hava teir verið í Íslandi og hugt at skipi. Men í løtuni heldur Helgi støðg í reiðaravirkseminum og hevur latið yngri kreftir taka við. Hann sigur, at sera stórur áhugi hevur verið vístur fyri at keypa [...] dragast við. Ein aksil er brotnaður hjá teimum og eisini fór ljósmotorurin. Nýtt skip til Vágs Tað var Helgi Augustinussen, saman við brøðrum, ið keypti Roc Amadour til Vágs. Eisini eiga teir annað fiskiloyvi [...] fingið loyvið og tað vóru vit brøðurnir samdir um at gera, so loyvið fór ikki av fjørðinum, sigur Helgi Augustinussen. Heri Godtfred sigur, at enn er einki ítøkiligt meira at siga um hetta, tí nú verður

Helgi Abrahamsen Grønlendski fólkatingsmaðurin Kuupik Kleist hevði eina grein í Dimmalætting tann 1. november, sum var ein viðmerking til tað, sum eg skrivaði í bløðunum tann 26. september um ætlaðu u [...] land Tað sær út til at Kuupik Kleist er farin at trekkja í land, hvat undirvísingartilfari viðvíkur. Hann skrivar nú, at útveganin av undirvísingartilfari til nýggju fakini, fer ikki at ganga útyvir møguleikan

íðkarunum at seta góð, persónlig met. Serliga Helgi Geyti og Hallur Simonsen gjørdu ein ordans vørr. Helgi betraði bólkametið við yvir tveimum metrum, so hann bara var 23 sentimetrar frá at røkka út á 30 [...] Lagt var fyri við spjótkasti, har sjey kappaðust. Helgi Geyti hevði sett sær fyri at røkka 40 metrar, men hóast tað ikki eydnaðist, kom hann so nær, at bara seks sentimetrar restaðu í at røkka málinum [...] tó hevði størstu framgongdina, var Hallur Simonsen, ið kastaði spjótið yvir fimm metrar longri, enn hann hevði gjørt áður. Steinolvur Geyti og Tróndur Arge megnaðu báðir at kasta spjótið longri enn í fjør